NEDERLANDERS.FR

Hét netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk

De berichten van Henri Bik (76)

De Muama Enence directe vertaler. ?. ?

Er wordt momenteel veel reclame gemaakt voor de ‘Muama Enence directe vertaler’. In een filmpje werkt het apparaat feilloos en lijkt het erg handig. Wat er niet bij staat in die advertenties is dat die vertaler werkt via een applicatie op je mobiele telefoon met een internetverbinding. Dus zonder internetverbinding werkt de ‘Muama Enence directe vertaler niet’. De prijsstelling is nogal verwarrend: 3 vertalers vooor € 265 en 4 vertalers voor € 220:…

Doorgaan

Toegevoegd door Henri Bik op 4 December 2019 om 13.30 — 8 commentaren

Transavia vliegt in 2020 vanaf Montpellier naar vele windstreken...

Vanaf April 2020 vliegt Transavia twee of meermaal per week vanaf Montpellier naar:

Lissabon, Faro, Madrid, Sevilla, Palma de Mallorca, Athene, Heraklion, Roma, Palermo, Tunis, Djerba, Marrakech, Agadir et Oujda. De bodemprijzen zijn van € 29 -€ 70. De vluchten naar Rotterdam blijven ook en dat is mijn favoriete traject. Twee overzichtelijke kleine luchthavens, waar je binnen een kwartier in je (huur)auto zit.

Nu is een tripje naar  Lissabon, Marrakech of Athene lekker…

Doorgaan

Toegevoegd door Henri Bik op 4 December 2019 om 12.30 — 3 commentaren

Slachting van 158 Everzwijnen in de Franse Ardennen

In dit artikel spreken mensen hun afkeuring uit over het afschieten van 158 everzwijnen in één jachtpartij door 84 jagers: LINK Ik begrijp die afkeuring niet, de betreffende jachtvereniging heeft een target van 296 everzwijnen en of ze dat nu in tien jachtpartijen doen of in vier jachtpartijen lijkt mij niet zo relevant.

Toegevoegd door Henri Bik op 3 December 2019 om 19.00 — 21 commentaren

Hoe je ongewild je eigen kinderen onterft.

Vandaag een interessant artikeltje in de Midi Libre met informatie die ook voor u relevant kan zijn. Een oudere heer heeft zijn gehele vermogen in een ‘assurance-vie’ ondergebracht. Zoals u mogelijk weet zijn de rente inkomsten daaruit belastingvrij. Hij heeft zijn tweede vrouw als ‘béneficiaire’ benoemd. Hij sterft, zijn tweede vrouw sterft… en wie erft dat vermogen.? De kinderen van die tweede vrouw uit een eerder huwelijk en niet zijn eigen kinderen uit zijn…

Doorgaan

Toegevoegd door Henri Bik op 19 November 2019 om 11.00 — 12 commentaren

"De kracht van Languedoc-wijnen is hun prijs-plezierverhouding"

Vandaag dit kopje in de Midi Libre: "La force des vins du Languedoc, c’est leur rapport prix-plaisir" LINK

Dat is mij uit het hart gegrepen: De wijnen die ik in deze streek voor 4 tot 8 euro koop smaken mij beter dan de Bourgognes die het dubbele kosten. In Nederland dronken wij…

Doorgaan

Toegevoegd door Henri Bik op 15 Oktober 2019 om 16.00 — 21 commentaren

Het Franse Plattelands Aroma

Vandaag in de Midi Libre: Een Engelse dame heeft haar buurman wijnboer in Felines Minervois aangeklaagd voor stankoverlast van de twee gepensioneerde paarden die bij hem in de winter op zijn erf verblijven en nog steeds niet zindelijk zijn: LINK

Tja het is natuurlijk niet leuk om op het terras van je…

Doorgaan

Toegevoegd door Henri Bik op 10 Oktober 2019 om 16.00 — 12 commentaren

Vernieuwing Frans rijbewijs binnen vier weken!

Op 29 augustus 2019 ontdekte ik dat mijn Franse rijbewijs B+BE op 12 september 2019 verliep en heb ik meteen gekeken op de website van ANTS wat ik moest doen voor een nieuw rijbewijs. Een belangrijk element is daarbij een officiële gelegaliseerde pasfoto. Gelukkig is onze plaatselijke fotografe daartoe gemachtigd en kon zij mij precies uitleggen hoe die procedure werkt. Zo kon ik op 1 september de officiële aanvraag via de ANTS website indienen. Daar kon ik ook de verwerking status…

Doorgaan

Toegevoegd door Henri Bik op 27 September 2019 om 13.30 — 4 commentaren

Waar wonen de vervuilers.?

 

Vandaag het Algemeen Dagblad over de CO2 uitstoot per land in 2017 ontleend aan

http://www.globalcarbonatlas.org/en/CO2-emissions

Ik vind het wel leuk om zulke cijfers eens te bekijken: Hier het resultaat met de twintig grootst vervuilers + Nederland en de geroemde Portugal, Zweden en…

Doorgaan

Toegevoegd door Henri Bik op 14 Juni 2019 om 15.00 — 4 commentaren

Viva a Portugal

Er zijn van die vreedzame paradijsjes in de wereld, daar wordt nauwelijks ingebroken of gemoord en geen oorlog gevoerd. Een groot deel van Europa hoort daarbij met als onbetwiste nummer 1: IJsland met een score van 1.072.

Het land bekleedt de koppositie al sinds 2008 en heeft die plek grotendeels te danken aan het extreem lage criminaliteitscijfer.. Het noordelijke eiland wordt gevolgd door Nieuw-Zeeland: 1.221, Portugal: 1.274 en Oostenrijk: 1.291. Het is al het vijfde jaar op rij…

Doorgaan

Toegevoegd door Henri Bik op 13 Juni 2019 om 21.00 — 4 commentaren

Effectiviteit van Bloctel

Recentelijk kreeg ik een uitnodiging om mijn inschrijving bij Bloctel te vernieuwen. Sinds die inschrijving in october 2016 zijn de colportage telefoontjes wel minder geworden: van circa zes per dag naar circa twee per dag maar dus allerminst gestopt. Ik zou me zelfs kunnen voorstellen dat sommige bedrijven juists Bloctel nummers bellen met de gedachte : die worden nooit gebeld.., laten we ze eens verrassen..!

Wat zijn uw ervaringen.?

Toegevoegd door Henri Bik op 13 Juni 2019 om 16.30 — 13 commentaren

Kwijtschelding ‘impôt sur le revenu 2018’

Zojuist heb ik op de valreep mijn aangifte ‘impôt sur le revenue 2018’ gedaan via Internet. Binnen 10 minuten stond er een schatting van de te betalen inkomstenbelasting op basis van mijn aangifte in mijn ‘espace personelle’: ‘Avis de situation décalarative à l’impôt sur le revenu 2019’

Er werd een zeer schappelijk te betalen impôt bedrag berekend  en vervolgens werd dat bedrag weer afgetrokken van de betaling onder de noemer : ‘Crédit d'impôt modernisation du recouvrement.’ Opgezocht…

Doorgaan

Toegevoegd door Henri Bik op 27 Mei 2019 om 23.00 — 60 commentaren

Leesbaarheid van teksten op dit forum.

Als u de moeite neemt om uw gedachten op dit forum te delen, dan neem ik aan dat u er prijs op stelt dat die gelezen worden. De leesbaarheid van uw teksten speelt daarin een belangrijke rol. Over dit onderwerp kunt u in dit topic uw gedachten schrijven. Ik geef een voorzetje.

Een goede tekst in één keer intypen is moeilijk, dus is het verstandig om in alle rust uw tekst in een tekstverwerker zoals Microsoft Word in te voeren. U kunt dan uw ruwe tekst naderhand redigeren, een spelling…

Doorgaan

Toegevoegd door Henri Bik op 20 Mei 2019 om 18.30 — 12 commentaren

Trouwen in Frankrijk is heel romantisch….

Regelmatig komen op dit forum vragen over een leuke locatie voor een bruiloft in Frankrijk. Ik kan me heel goed voorstellen dat het romantisch is om op een kasteeltje in Frankrijk het ja-woord te geven, dus voor het bruidspaar is het geweldig.

Niet alle genodigden zullen het echter fijn vinden om 700-900 km te moeten reizen voor die bruiloft en buiten het cadeau voor het bruidspaar nog circa 500 euro voor reis en verblijfskosten uit te moeten geven.

Dus naar mijn smaak alleen…

Doorgaan

Toegevoegd door Henri Bik op 19 Mei 2019 om 12.30 — 6 commentaren

Op wie gaan wij 26 mei 2019 stemmen.?

Op de volgende webpagina: toutleurope  vond ik een duidelijk verhaal over de relevante Franse partijen die meedoen aan de Europese verkiezingen.

Aangezien ik een voorstander ben van een  verdere Europese integratie heb ik vooral naar dit aspect gekeken. Hoewel ik een socialist ben (volgens mijn in de USSR opgegroeide vrouw een…

Doorgaan

Toegevoegd door Henri Bik op 18 Mei 2019 om 13.00 — 74 commentaren

Voor hoeveel verkocht je buurman zijn huis?

Leuk topic voor nieuwsgierige mensen vandaag in de Midi Libre.

Je kunt nu zien voor welke prijs huizen in jouw Franse buurt in de laatste vijf jaar zijn verkocht op deze interactieve  website.

Toegevoegd door Henri Bik op 30 April 2019 om 14.30 — 16 commentaren

Frankrijkforum.nl ter ziele.?

Zojuist keek ik even op frankrijkforum.nl en zie dat de domeinnaam te koop staat. Tera heeft kennelijk de stekker eruit getrokken. Er was de laatste tijd inderdaad weinig activiteit meer op dat forum.

Toegevoegd door Henri Bik op 30 Maart 2019 om 20.30 — 24 commentaren

Koningsdag 2019 in de Languedoc

De NVLR organiseert een Koningsdag-viering op 27 april 2019 13h00-18h00 op Domaine L'Herbe Sainte in 11120 Mirepeisset: LINK

De NVM organiseert een Koningsdagvrijmarkt op 27 april 2019 14h00-17h00 op het Nederlandse vakantiepark «Parc Le Duc », 34270 Vacquières. LINK

Bij beide festiviteiten lokken Hollandse lekkernijen…

Doorgaan

Toegevoegd door Henri Bik op 20 Maart 2019 om 10.00 — Geen reacties

‘Ne touchez pas à nos professeurs..!!’

Op het lyceum Mermoz in Béziers heeft een leraar vorige week een leerling voor 2 dagen geschorst. De ouders pikten dat niet en gingen verhaal halen op school, waar ze de leraar onderuit haalden en hem sloegen.

In de lage landen zouden die ouders waarschijnlijk een taakstraf en een boete krijgen, hoogstens gecombineerd met 3 maanden voorwaardelike celstraf, maar NIET in ‘La Douce France’.

De vader stond deze week al voor de rechtbank, waar de  procureur van justitie 18 maanden…

Doorgaan

Toegevoegd door Henri Bik op 11 Februari 2019 om 18.00 — 7 commentaren

Fransen maken minder verkeersongelukken dan Nederlanders.

Soms hoor ik Nederlanders klagen over het rijgedrag van Franse automobilisten. Ikzelf heb niet die ervaring en vandaag las ik een  statistiekje over het aantal verkeers-ongelukken per 10.000 inwoners in de Europese Unie. Van de 28 landen staat Frankrijk vierde en Nederland negende als veilgste land. Het valt dus nog wel mee met…

Doorgaan

Toegevoegd door Henri Bik op 4 Februari 2019 om 10.00 — 14 commentaren

Raadselachtige telefoontjes

Sinds een aantal jaren krijgen wij hier in de Hérault wekelijks op onze vaste lijn een telefoontje eind van de middag: Ik meld mij met mijn naam, het blijft ca 20 seconden stil en dan zegt een vrouwenstem: Goodbye..

Heeft u dat ook.?

Toegevoegd door Henri Bik op 25 Januari 2019 om 18.00 — 21 commentaren

Uw bijdrage aan de instand- houding van het forum

Google

© 2019   Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden

Anton Noë ... google.com, pub-1033432903517354, DIRECT, f08c47fec0942fa0