Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!
|| PLAATS BERICHT || PLAATS ADVERTENTIE ||
Tuurlijk, Frankrijk is de rest van de wereld niet. En dankzij deze kleine, onbenullige (en soms gekmakende) verschillen zullen wij dat ook niet snel vergeten. Over AZERTY-toetsenborden, missende douchekophouders en knipperlichtgedrag op de autoroute, vive l’exception française!
Weergaven: 2755
_____________________________
☑️ Beste plaatser van dit bericht,
fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn.
_____________________________
Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.
leuk en soms waar, maar ik geloof dat ik dit ook al eens heb gezien in The Local, klopt dat?
Nee dit is een nieuw artikel, 30/3/2015 gepubliceerd op frankrijk.nl! The Local ken ik niet, Engelse krant?
Hoi Eddy, ik woon al 10 jaar in Parijs :-) Het preventief knipperen is gewoon een andere gewoonte: dat ben ik met je eens en zo staat het ook in het artikel. Fransen zijn gewend tijdig aan te geven dat ze een goed moment zoeken om van baan te wisselen, wat verwarrend is voor buitenlanders die het signaal gebruiken om te zeggen: pas op, ik kom er NU aan. Het verschil daartussen zit hem in de praktijk vaak maar in een handvol seconden, maar dat kan bij een Nederlandse automobilist desalniettemin een kleine hartverzakking veroorzaken. Overigens heb ik het nog niet eens gehad over de slordige Franse gewoonte om dat knipperlicht vervolgens niet meer uit te zetten, wat voor medeweggebruikers nog meer verwarring oplevert. Dit alles is trouwens aan het veranderen, staat er ook, jonge Franse leren het anders op de rijschool.
Groeten, Nicky
Je kan het uitbreiden naar 11 dingen die ze anders doen. Nr 11 is het betalen per cheque. Nu schijnt dat dit jaar nog afgeschaft te worden, maar ik moet het nog zien......
Dank Victor, helemaal eens, chèques en tickets restaurants stonden aanvankelijk ook op ons lijstje! Maar we waren bang dat alleen de in Frankrijk wonende Nederlanders die zouden herkennen : -) (Net als de indruk dat het nieuwe jaar hier niet in januari maar in september lijkt te beginnen, met La Rentrée.)
Overigens zijn we ook bezig met een lijstje van dingen die Fransen echt even beter lijken te doen dan wij in Nederland. En dan zoeken we alleen kleinere, herkenbare dagelijkse dingen. Zoals minder snoepen/tussendoortjes eten dan wij. Dat Fransen hun kinderen 2x per dag aan de groente krijgen (met dank aan de warme schoolunch). En dat drank weliswaar zelfs in de bedrijfskantine geschonken wordt, maar dat Fransen daar over de gehele dag genomen toch matiger me weten om te gaan dan wij. Iemand leuke suggesties?
Hallo Nicky, er ging een poosje een grappig lijstje rond op internet over de Nederlandse gewoonten, gezien door de buitenlanders, een ideetje voor een Franse versie? http://essihollannissa.blogspot.fr/2013/05/youve-been-in-netherland...
Hoi Louise, grappig lijstje en zeker een goed idee om daar eens een Franse variant op te maken. Wij hebben op frankrijk.nl wel al iets geschreven dat een beetje op de NL-versie lijkt, namelijk:
13 Franse vooroordelen over Nederlanders, zie hier http://bit.ly/vooroordelen
Hoi Jardin, je laatste opmerking snap ik niet, maar is geloof ik niet zo belangrijk, ik plaats je reacties graag.
Wat betreft meer zelfspot, misschien dat dit artikel meer naar jouw smaak is dan!
13 Franse vooroordelen over Nederlanders, zie hier http://bit.ly/vooroordelen
Hartelijke groeten, Nicky
Je reactie hieronder, dit zijn de huisregels.
© 2024 Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.
Verzorgd door
Banners | Een probleem rapporteren? | Privacybeleid | Algemene voorwaarden
Je moet lid zijn van Nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!
Wordt lid van Nederlanders.fr