www.nederlanders.fr

Voor en door alle Nederlandstaligen in Frankrijk - Zegt het voort!





Wij hebben een gratis abonnement van Netflix, France genomen, voor 1 maand.
Na het aanbod te hebben bekeken zag ik dat er weinig nederlands ondertitelde films zijn. alleen veel nagesynchoniseerd.
Ik vraag me af of ik op de een of andere manier toch nederlandse films, of nederlands ondertiteld, zou kunnen zien. Wij hebben een nederlands kastje van canal digital.
misschien heeft er iemand een oplossing.

Weergaven: 1422

Tags: 20171112., Telecommunicatie

Reactie van Rene op 12 November 2017 op 15.34

Canal digitaal geeft netflix niet door. Wel is het zo dat er een hardnekkig gerucht is dat in 2018 het hele aanbod van netflix v.w.b. Europa gelijk wordt. Dan is het probleem van ondertitelen voorbij.  

Reactie van Peter A. Schrage op 12 November 2017 op 16.06
Voorzover ik weet is Netflix via internet toegankelijk en niet via de sateliet. Recent een probleempje gehad met Netflix o.a. de ondertiteling. Dit probleem is opgelost door in te loggen op hun site Netflix.com op het internet en daarna het menu (ook in het Nederlands) gevolgd.
Reactie van Bas vd K op 12 November 2017 op 17.06
VPN
Reactie van Trix op 12 November 2017 op 17.59

vpn werkt niet bij Netflix, dat heb ik ook geprobeert. Netflix geeft gelijk aan dat je met vpn werkt.

Alle netflix eigen series zijn wel Nederlands ondertiteld

Reactie van Bas vd K op 12 November 2017 op 18.02
Hallo Trix,
De betaalde VPN diensten wisselen regelmatig IP adressen.. Cyber Ghost werkt hier en 5 andere in de buurt prima en zonder problemen.. soms error (5%), dan opnieuw proberen.. prima!
Reactie van Peter A. Schrage op 12 November 2017 op 18.45
pff wat een technisch virtueel gedoe... Als je geen lor verstand hebt van al die virtuele mogelijkheden dan is het handig als er dan in gewoon Nederlands een uitleg komt ipv technische gebaren taal.
Merci
Reactie van Lien op 12 November 2017 op 19.02
Een abbonement op Film1 bij canal digitaal afsluiten?
Kost in deze tijd meestal maar 5 euro per maand.
Reactie van Lena op 13 November 2017 op 0.56

@ Peter Schrage: VPN is een programmaatje wat je kunt downloaden op je computer. Het verandert je IP-adres (je internet-adres) waardoor het lijkt alsof je vanuit een ander land het internet opgegaan bent. (Je wordt omgeleid via NL computers.) Je hebt dan een Nederlands Internet-adres terwijl je in Frankrijk bent. Hierdoor kun je via internet alle NL tv kijken en ben je niet meer geblokt omdat je in Frankrijk woont met een Frans internet-adres. Of het voor Netflix werkt weet ik dus niet, zie hierboven. Sommige VPN's zijn gratis, maar niet altijd even goed werkzaam, en anderen tegen een kleine betaling van ca €4 p/mnd bijvoorbeeld. Voor de spijkers-op-laag-water-zoekers/betweters: dit is geen technische uitleg maar een vereenvoudigde praktische uitleg voor Peter. 

Reactie van Peter A. Schrage op 13 November 2017 op 9.24

merci Lena...dit is zinnig en begrijpelijk (voor mij). Terug naar de vraag van Joke zoals ik hem begrijp. Netflix zend dus uit via internet. Joke heeft een abo voor een maand bij Netflix France (zoals wij al meer dan een poosje eenzelfde abonnement hebben). Om het abonnement "persoonlijk" te maken log je in op hun site met het (waarschijnlijk) e-mail adres en je persoonlijke wachtwoord. Op hun site vind je dan de mogelijkheden tot aanpassen.

Reactie van Daan op 13 November 2017 op 10.23

zoals al door @Rene aangekondigd, Netflix wordt dit jaar Europees!!
Dan zal alles in heel Europa NL ondertiteld worden. Is dus geen gerucht, gaat gebeuren!! Je moet dan wel een abbo afsluiten bij de Nederlandse Netflix!
VPN werkt idd niet.

Hieronder is plaats voor een reactie. Blijf bij het onderwerp. Wees constructief en vriendelijk. Uw kennis en ervaring worden op prijs gesteld.

Je moet lid zijn van www.nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!

Wordt lid van www.nederlanders.fr

Uw adresboekje in Frankrijk

-

© 2017   Gemaakt door: Anton Noë.   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden