Schade aan auto

Beste NL-ers,

Ik loop tegen een probleem aan waarvan ik niet precies weet wat de beste methode tot oplossen is. Wij hebben Engelse gasten in onze gîte die een Franse auto hebben gekocht. Deze auto staat naast ons huis geparkeerd op gedeeltelijk eigen en gedeeltelijk publieke grond. Tot zover niets aan de hand. Maar onze nieuwe buren, beter bekend als de Tokkies vanwege hun zeer regelmatig asociale gedrag, hebben nu met aan zekerheid grenzende waarschijnlijkheid met een sleutel een kras op hun voor- en achterportier gemaakt. Wij hebben wel een IR camera die vaag laat zien dat de buurman zich fysiek aan die kant van de auto bevindt, maar de daad zelf is niet zichtbaar.

De schade moet met overspuiten worden hersteld, dat loopt in de papieren.

Ik heb onze gasten aangeraden om voor alles aangifte te doen, maar of dat verhaal oplevert is nog maar de vraag. Hebben jullie suggesties hoe deze mensen de schade kunnen verhalen?

Alvast dank voor het meedenken