NEDERLANDERS.FR

Hét netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk

 

 

 

Dit is mijn reactie op de reacties-lawine op de bijdrage van ons schilderend nieuw lid Pierre van Dijk. Zijn kennismaking is al een fiks aantal berichten gevolgd en daarom denk ik dat de aandacht voor Pierre’s bericht, en daarmee ook voor die van de commentaarschrijvers, is geluwd of wel helemaal geen aandacht meer krijgt. Maar de gang van zaken laat me niet los. Dus toch maar ff dit, en dan als bericht:

74 reacties (dit zou de 75ste zijn) over een toch alledaags onderwerp verbaast mij grenzeloos, evenals het aantal bezoekers – op dit moment meer dan 4460! Zet dat aantal nou eens af tegen de nauwelijks 300 bezoekers van een zo interessante (voor Nederlanders in Frankrijk, in elk geval, mag je hopen) bijdrage over het Parijse Manhattan van Ferry van der Vliet en ik moet mij dwingen dat schaamrood niet mijn gezicht gaat kleuren. Hier is toch sprake van een scheve verhouding! De bijdrage over Manhattan staat vol leerzame, plezierige informatie, gesierd door schitterende foto’s, verpakt in fraaie layout en dan… let wel: nog geen tien reacties! Omdat er niks negatiefs over te schrijven valt?

Wat me opvalt, en tegenstaat, in de commentaren op het bericht van de heer Van Dijk, en ook op veel van de voorgaande, is het grenzeloze geleuter, de vreemde zijsprongen, de soms negatieve toon en de persoonlijk gerichte sneren over en weer. Die sneren – aub, wissel die uit “via de persoonlijke berichten service”, zoals Anton terecht voorstelt. Waarom moet zulk persoonlijk oud zeer publiekelijk worden geëtaleerd?

Tot slot: is de mens geneigd tot negativisme? Of tot geleuter? Of beide misschien? Is dat laatste het geval, dan is er sprake van ontoerekenbaarheid. En dat kan dan misschien een beetje troost opleveren.

 

 

Weergaven: 3376

Rubrieken,klik voor meer berichten in dezelfde rubriek

20180912

Reactie van Wim van Teeffelen op 14 September 2018 op 11.49
Nou nou Dick, zo erg is nou allemaal ook niet. Relax en geniet van de vele soorten berichten op dit gevarieerde forum. Doe ik ook.

Wim
Reactie van Boudewijn Bolderheij op 14 September 2018 op 18.30

.
Ik heb een Franse kleinzoon proberen uit te leggen wat leuteren is.
Is mij niet gelukt, wie weet het Franse woord.
Oké, ik leuter ook, maar hier mag het wel denk ik.

Reactie van Dick Dijs op 14 September 2018 op 19.41
@boudewijn Bolderheij
Ik weet niet of deze Franse woorden precies uitdrukken wat wij met leuteren bedoelen (dezelfde gevoelswaarde hebben). Kiest u maar: bavarder (= niet per se ongunstig), rabâcher, radoter, rapoter
Il rabâche la même chose = hij zegt steeds maar weer hetzelfde / vertelt hetzelfde verhaal
Vr. gr / dd
Reactie van Loup op 14 September 2018 op 20.55

Boudewijn, ik vermoed dat Dick Dijs 'papoter' bedoelt ipv rapoter. Ik vind papoter het beste. Bavarder is toch net iets anders. Iemand  kan 'bavarde' zijn, maar niet 'papoter. Bavarder is veel praten, maar dat hoeft niet negatief te zijn. Van kinderen zeg je ook wel wanneer ze veel in de klas praten, dat ze 'bavarde' zijn

Reactie van Boudewijn Bolderheij op 15 September 2018 op 8.17

.
Dank !

Hieronder is plaats voor een reactie

  • Blijf bij het onderwerp.
  • Wees constructief en vriendelijk.
  • Uw kennis en ervaring worden op prijs gesteld.

Onze huisregels ...

Bent u de plaatser van dit bericht? Reageer dan ajb op de gegeven reacties en adviezen.


Je moet lid zijn van NEDERLANDERS.FR om reacties te kunnen toevoegen!

Wordt lid van NEDERLANDERS.FR

Uw bijdrage aan de instand- houding van het forum

Google

© 2019   Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden

Anton Noë ... google.com, pub-1033432903517354, DIRECT, f08c47fec0942fa0