NEDERLANDERS.FR

Hét netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - Zegt het voort !

Hallo,

Voor het onkruid wieden van m'n tuin, ben ik op zoek naar een schoffel. In Frankrijk maar één te vinden, gesmeed in Nederland.... Héél duur. Dit gereedschap komt dus in de franse tuinen niet voor, ben ik bang, na lang gezocht te hebben op Internet.

Via Gardena in Nederland geprobeerd maar die neemt de betaling via MasterCard niet aan. Overschrijven kost ook een arm aan administratiekosten.

Ik woon in de Pas-de-Calais en ben het beu om op m'n arthroseknietjes de tuin door te strompelen. Is er iemand die eventueel van z'n schoffeltje af wil? Of er twee heeft maar er één van kwijt wil? Of misschien iemand die regelmatig naar de Pas-de-Calais rijdt en het voor me mee kan nemen? Natuurlijk tegen betaling, dat spreekt voor zich.

Mijn rug en knieën bedanken bij voorbaat........

Bernadette Dacher
Tel: 06.84.70.24.27 of 03.21.84.46.89

Weergaven: 411

Rubrieken,

(klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek)

Exterieur, Nord-Pas-de-Calais, Te Koop Gevraagd

Reactie van Ada op 16 November 2010 op 18.21
Kan je niet even Belgie door en er eentje net over de grens zelf kopen. Stom idee misschien maar toch...............
Groetjes en succes
ps ik kocht een stel schoffels in Nederland bij een uitdragerij! kosten bijna nihil
Reactie van Paula Verbiest op 16 November 2010 op 18.56
Ik heb er van de zomer na lang zoeken één gevonden, maar ben even kwijt in welke winkel dat was....zal erover nadenken. Hij was niet duur.
Reactie van Aline Bijnagte op 17 November 2010 op 8.29
Ze schoffelen hier met een hak. Het zelfde idee alleen is de beweging de andere kant op en hij is iets zwaarder.
Je kunt ook even op www.leboncoin.fr zoeken, een schoffel heet een "binette".
Zie bijvoorbeeld http://www.leboncoin.fr/bricolage_jardinage/131586515.htm?ca=17_s
Succes!
Groetjes, Aline
Reactie van carine (cdlm) reuvers op 17 November 2010 op 9.27
Hoi,

Misschien kan ik er een meenemen uit NL (mijn broer is boomkweker/hovenier), maar dan moet je wel hem hier in Villeneuve d'Ascq bij Lille komen ophalen tegen contante betaling. Hoe duur is duur?
Indien gewenst vraag ik het na bij mijn broer, het duurt dan nog wel even, ga er niet elke week naar toe... Succes!
Reactie van Ingrid op 17 November 2010 op 10.10
Ik heb in Frankrijk een stok van Gardena gekocht en mijn moeder heeft voor mij in Nederland een schoffel gekocht die je op de stok kunt schroeven. Wellicht kan iemand dat voor jou ook doen?
Reactie van Augusta op 17 November 2010 op 15.54
Hartelijk dank voor de reacties dames!

Voor Ada: 200km heen en 200km terug...... Voor en schoffel van 12.95€.
Voor Carine: 150km heen, 150 km terug.......
Voor Ingrid: Heb jammer genoeg geen contact meer met wat me resteert aan familie.

Mijn idee was: misschien woont er iemand in de pas-de-calais (ik woon tussen Le Touquet en Hardelot) die regelmatig naar Nederland gaat of nederlanders ontvangt. In de zomermaanden rijden hier veel nederlandse auto's rond.........
Reactie van Augusta op 17 November 2010 op 18.06
Hoe ik er bij kom.......Een franse schoffel of binette of hoyau, bêchoir, féchou, écobue, besoche, bêchard, essade, déchaussoir heeft de schep naar achteren, de nederlandse naar voren. Buiten last van de knietjes heb ik een chronische schouderontsteking. De bewegingen van de armen/schouders met de franse schoffel zijn met zo'n kwaalte pijnlijk.
Reactie van Augusta op 18 November 2010 op 10.46
Schoffelen:
De maatregelen tegen groei en verspreiding van onkruid. Ondergronds afsnijden van onkruidwortels.
Grelinette:
Een methode om de aarde te bewerken en diep om te draaien.
Dat is niet hetzelfde........

Hieronder is plaats voor een reactie

  • Blijf bij het onderwerp.
  • Wees constructief en vriendelijk.
  • Uw kennis en ervaring worden op prijs gesteld.

Onze huisregels ...

Bent u de plaatser van dit bericht? Reageer dan ajb op de gegeven reacties en adviezen.

Je moet lid zijn van NEDERLANDERS.FR om reacties te kunnen toevoegen!

Wordt lid van NEDERLANDERS.FR

WELKOM BIJ ONS FORUM

  * = inloggen nodig

GESELECTEERD

© 2020   Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden

Anton Noë ... google.com, pub-1033432903517354, DIRECT, f08c47fec0942fa0