Tous les portraits sont vaccinés

Reactie van Theodora Besse op 15 Augustus 2021 op 16.19

Ik moest om de titel wel een beetje lachen. In het Nederlands heeft het woord portret namelijk twee betekenissen. Een persoonsbeschrijving: dat is een mooi portret! Of een letterlijke betekenis: een geschilderde of gefotografeerde beeltenis van een persoon. Dat laatste is hier natuurlijk bedoeld, maar ik las het als algemene bewering, omdat deze website regelmatig vol staat met discussies over Corona en het uit de titel niet duidelijk was dat het om een portretten-tentoonstelling gaat.

Alle portretten zijn gevaccineerd, oftewel (volgens Woordenboeken.nu): alle ongewone mensen zijn gevaccineerd. Portret betekent volgens diezelfde website ook zonderling, buitenbeentje, geitebreier, knakker, koekebakker, krotenkoker, prentenboek, schepsel, snuiter, type, weirdo, nummer, creatuur.

Van krotenkoker heb ik nog nooit gehoord. Van op een tentoonstelling hangende gevaccineerde portretten trouwens ook niet...

Reactie van Wouter van Zuilekom op 15 Augustus 2021 op 17.42

Kroten zijn bieten dus bietenkoker, het beroep...

Reactie van Peter Jan op 15 Augustus 2021 op 22.05

Volgens mij steken de organisatoren heerlijk de draak met de lopende discussies: van de getoonde portretten wordt immers iemand ziek.  Top en bezoeken dus!

Je reactie hieronder, dit zijn de huisregels.