Voutch

NEDERLANDS ONDERAAN

Quoi de plus amusant qu’un bon dessin humoristique ? J’en suis particulièrement friand, et en trouvé un bien percutant peut vraiment me mettre en joie. Mais que lui faut-il pour qu’il fasse mouche et me donne le sourire aux lèvres ? La justesse de l’observation, la façon – minimaliste ou au contraire alambiquée - de formuler celle-ci, et surtout bien sûr la qualité du dessin. Certains sont de véritables œuvres d’art, splendides créations d’artistes dont on reconnait au premier coup d’œil la ‘patte’. Et c’est toujours pour moi un grand plaisir d’en découvrir un. La semaine dernière, c’était Voutch qui m’a ravi. Cet ancien publiciste a le don de créer des ambiances : magie de la couleur et précision du trait. Son humour est grinçant mais la réalité ne l’est-elle pas ? Le voir et en rire aide à la transformer…

Plus de dessins de Voutch : https://www.facebook.com/voutchcluboff

NL/ Wat is er leuker dan een goede humor-tekening? Ik ben er dol op, en het vinden van echt geslaagde exemplaren kan me ontzettend verblijden. Maar wat is ervoor nodig om de spijker op de kop te slaan en een glimlach op mijn gezicht te toveren? De nauwkeurigheid van de waarneming, de manier - minimalistisch of juist ingewikkeld - om de clou te formuleren, en ook natuurlijk de kwaliteit van de tekening. Sommige daarvan zijn echte kunstwerken, schitterende creaties van kunstenaars wier "touch" onmiddellijk herkenbaar is. En het is altijd een groot plezier voor mij om zoeen artiste te ontdekken. Vorige week, was het Voutch die me gelukkig maakte. Deze voormalige publiciste heeft een gave om sfeer te scheppen: magie van kleur en precisie van lijn. Zijn humor is zwart, maar is de realiteit dat niet? Het inzien ervan en daarover weten te lachen helpt om het te transformeren...

Meer tekeningen van Voutch : https://www.facebook.com/voutchcluboff