Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!

Jeux de mots / Woordspel ?

Goedemorgen !

In het Frans bestaat het begrip "jeux de mots" dat vrij vertaald "woordspel" betekend ... Bestaat zoiets in het Nederlands ?

Ik heb wel eens geprobeerd het aan NL familie leden uit te leggen ... maar kon geen enkel voorbeeld vinden ... Misschien heeft iemand een paar leuke NL voorbeelden ?

Bonne journée ! :))

_____________________________

☑️ Beste plaatser van dit bericht,

fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn.

_____________________________

Rubrieken,

Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.

20260702, Vertaling

< Vorige bijdrage

Reactie van Jeannette op 2 Juli 2026 op 15.40: Woordspeling toch gewoon? Ik zeg vaak woordgrapje dat kan ook.

Reactie van hendrik op 4 Juli 2026 op 13.11: Ondanks zijn prettige voorkomen wist hij niet te voorkomen dat hij moest voorkomen

of een Franse,

Trétau (plaatsnaam) est mieux que trop tard

Reactie van hendrik op 4 Juli 2026 op 14.16: Ook een aardige die het vooral vocaal goed doet

Mon père est maire de Mammère et mon frère est masseur

Je reactie hieronder, dit zijn de huisregels.