De oudste vormen van Nubécourt zijn eigenlijk nog niet oud genoeg, want al in 1332 komt nagenoeg de huidige vorm voor : Nubescour, ; en aan de gelatiniseerde vorm uit 1642, Nubescuria , hebben we ook niet meer informatie.
Helaas, ik kan het dus niet spannender maken als een van de vele namen op -court, waarvan het eerste gedeelte hoogstwaarschijnlijk een persoonsnaam is, vermoedelijk van Germaanse oorsprong : Notberth wellicht ; volgens een andere bron zou ook Noppo kunnen.
Een bijzondere uitleg - waar natuurlijk niets van waar is. Want als die princessen er al zijn geweest, dan vast niet lang genoeg om hun naam achter te laten. Het zou in dat geval ook mooi zijn om aan de volksetymologische verhaal toe te voegen dat het aanpalende Bulainville de naam te danken heeft aan de bubbels ('bulles') van het badschuim dat ze gebruikten ;-) Speels met namen !
Ik kom straks bij je terug met de echte betekenis, maar ook daar zit waarschijnlijk 'gewoon' een oude persoonsnaam achter!
Nederlanders.fr
Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!
Gerard's reacties
Prikbord (2 commentaren)
Je moet lid zijn van Nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!
Wordt lid van Nederlanders.fr
Goeiemiddag Gerard !
De oudste vormen van Nubécourt zijn eigenlijk nog niet oud genoeg, want al in 1332 komt nagenoeg de huidige vorm voor : Nubescour, ; en aan de gelatiniseerde vorm uit 1642, Nubescuria , hebben we ook niet meer informatie.
Helaas, ik kan het dus niet spannender maken als een van de vele namen op -court, waarvan het eerste gedeelte hoogstwaarschijnlijk een persoonsnaam is, vermoedelijk van Germaanse oorsprong : Notberth wellicht ; volgens een andere bron zou ook Noppo kunnen.
Helaas, geen Numidische princessen !
Fijne avond, -- Jeroen
Goeiemorgen Gerard!
Een bijzondere uitleg - waar natuurlijk niets van waar is. Want als die princessen er al zijn geweest, dan vast niet lang genoeg om hun naam achter te laten. Het zou in dat geval ook mooi zijn om aan de volksetymologische verhaal toe te voegen dat het aanpalende Bulainville de naam te danken heeft aan de bubbels ('bulles') van het badschuim dat ze gebruikten ;-) Speels met namen !
Ik kom straks bij je terug met de echte betekenis, maar ook daar zit waarschijnlijk 'gewoon' een oude persoonsnaam achter!
Hartelijke groet - - Jeroen
Welkom bij
Nederlanders.fr
Inschrijven
of Meld je aan
Ga naar...
Rubrieken
Laatste nieuws uit Frankrijk
Gebeurtenissen
Boekpresentaties
December 31 2026 vanaf 18.00 to 19.00 – On line
© 2026 Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer. Verzorgd door
Banners | Een probleem rapporteren? | Privacybeleid | Algemene voorwaarden