Nederlanders.fr

Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!

Mijn echtgenote en ik willen ons oude NL testament op de langstlevende Frankrijk proof maken en zoeken daarom een notaris in Frankrijk die in de Nievre resideert met kennis van het Nederlandse erfrecht. Er zijn er in Nederland te vinden maar omdat we permanent in Frankrijk wonen zou een Franse notaris praktischer zijn.

Dus kent iemand een geschikte notaris in de Nievre, liefst omgeving Vandenesse?

Weergaven: 704

_____________________________

☑️ Beste plaatser van dit bericht,

fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn. 

_____________________________

Rubrieken,

Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.

20250901, Contact Gezocht

Reactie van ineke blom op 1 September 2025 op 13.36

Wij hebben destijds bij onze Franse notaris (die niets van nl-recht weet laten vastleggen dat wij ons Nederlands testament kiezen bij overlijden. (Dat was vooral ivm stiefkinderen die in FR vreemden  zijn) . Is dat niet voldoende ??

Reactie van Anton Noë, beheerder en gastheer op 1 September 2025 op 13.37

Ik blijf toch adviseren om contact op te nemen met Monique Rombouts Hervé. Ze is gespecialiseerd in deze materie en staat Nederlanders in Frankrijk graag en kundig te woord.

Het alternatief is een Franse notaris in de Nièvre, liefst omgeving Vandenesse, met kennis van het Nederlandse erfrecht. Succes met die zoektocht. 

Kijk een bij de Nedergids! De dienstverlener die je zoekt zul je daar vinden!

Ben je dienstverlener in Frankrijk? Meld je dan aan!

Reactie van Jeannette op 1 September 2025 op 17.01

Je kunt inderdaad beter naar Frankrijknotaris gaan, het kantoor van Monique Rombouts.  

Het is overigens niet nodg dat de Franse notaris in jouw omgeving kennis heeft van het Nederlandse erfrecht, (dat is ook eigelijk onmogelijk om te verwachten dat een Franse notaris kennis heeft van het Nedelrands erfrecht) hij moet alleen maar weet hebben van de Europese verordening uit 2015 waardoor je je erfenis kunt laten afhandelen volgens het Nederlandse recht omdat je de Nederlandse nationaliteit hebt. 
Omdat je testament in het Nederlands is opgesteld zul je het eerst moeten laten vertalen naar het Frans voor een Franse notaris, door Monique in te schakelen is dat niet nodig. 

Een eenvoudige zin dat je wilt dat het Nederlandse recht van toepassing is op je successie is voldoende. 

Reactie van Bram van Zanten op woensdag

@Jeanette . Dit is onjuist Jeanette, een eenvoudige zin dat je kiest voor Nederlands erfrecht voor je Franse nalatenschap is volstrekt onvoldoende ias mijn ervaring. In 'En Pierre"Koop-en Renovatiegids voor een Frans huis van natuursteen heb ik in bijlage 4 een voorbeeld beschreven van een met de hand te schrijven codicil in het Frans , waar je met specifieke beschrijving van zowel je ergfenamen als het onroerend goed met adres en kadasternummers in dient te vermelden. Een stiefkind blijfr voor de Franse erfbelasting nog steeds een volslagen derde voor de stiefouder en zou nog steeds belast kunnen worden met een erfbelasting van 60 % . Monique Rombouts kan dat middels een zg tweetraps testament voorkomen. zie https://enpierre.blogspot.com

Reactie van Jeannette op woensdag

Naast het testament natuurlijk, maar inderdaad is het zeker beter om Monique Rombouts te vragen of een en ander juist geformuleerd is. Inderdaad blijven stiefkinderen voor de Franse erfbelasting “vreemden” en betalen 60% erfbelasting.

Reactie van ineke blom op woensdag

Onze kinderen wonen niet in Frankrijk. Betalen ze toch in FR belasting of in hun woonland? Ik kan het natuurlijk opzoeken maar wellicht weet iemand dit hier.

Reactie van ineke blom op woensdag

Ik heb een erfenis gekregen uit het buitenland. Betaal ik erfbelasting in Nederland?

Snel gevonden

U betaalt in elk geval geen erfbelasting in Nederland als 1 van de volgende situaties van toepassing is:

  • De waarde van uw erfenis is lager of gelijk aan uw vrijstelling.
  • De overledene was geen Nederlander en woonde niet in Nederland.
  • De overledene was wel Nederlander maar overleed nadat die Nederland langer dan 10 jaar had verlaten.
Reactie van Jeannette op donderdag

Ineke, je haalt hiermee allerlei zaken door elkaar.

Als de erflater in Frankrijk overlijdt, mag eerst de Franse fiscus heffen over de successie van de erflater. 
De vrijstellingen voor kinderen in de eerste lijn zijn ruimhartig.

Echter, stiefkinderen die geen biologische familieband hebben met de erflater, moeten 60% successierechten betalen over de successie.

Ik weet niet wat Bram met die tweetraps testament bedoelt, maar ik zou je vragen aan een notaris stellen die hierin gespecialiseerd is. Ik zie de mogelijkheid niet zo gauw.

Reactie van ineke blom op donderdag

Sorry Jeannette. Ik snap niet wat ik door elkaar haal. Ik heb het over de erfbelasting. Dan klopt het toch wat ik bij de belastingdienst gevonden heb? Wij hebben gekozen voor Nederlands erfrecht, vast gelegd in NL en in FR. Juist om het verschil in erfdeel tussen eigen en stiefkinderen te voorkomen. Maar nog niets vastgelegd over erfbelasting.  Ik ken de percentages. Ik vroeg me alleen af of de kinderen erfbelasting in Fr moesten betalen of in hun woonland (usa en nl) 

enig googlen leert me dat een tweetraps testament de fiscale afhandeling uitgesteld kan worden tot beide ouders overleden zijn. Dan wordt m.i. het weer lastig om te beredeneren wie de eigen of stiefkinderen zijn. Als dan de langslevende als uitgangspunt dient. Is dat ongunstig voor de eigen kinderen van de eerste gestorven ouder. Ik ga me erin verdiepen. 

Reactie van Bram van Zanten op donderdag

Er zijn twedtraps testamenten in vele soorten en maten, Monique weet de juiste fiormulering om het erfbelasting probleem in Fankrijk mbt stiefkinderen te voorkomen. De optie die de Franse zelf vaak kiezen is wederzijdse stiefkinder adoptie, maar dat is naar Nederlands recht vrijwel onmogelijk.

Tot 2015 heb ik zelf een aantal (complexe en kostbare) mogelijkheden om de 60 % erfbelasting te vermijden aan clienten mogen advisren.

Je reactie hieronder, dit zijn de huisregels. 

Je moet lid zijn van Nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!

Wordt lid van Nederlanders.fr

© 2025   Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden