Alle berichten zijn gemarkeerd als 'Korte Verhalen' (772)

De twee Gallische termen magos en durum duiden een ‘markt’ aan, plaatsen waar handel werd gedreven en ambachten werden beoefend. Voordat magos een betekenisontwikkeling onderging tot ‘markt, marktstad’, was de oorspronkelijke betekenis ‘veld, vlak open gebied’, een open stuk land dat niet omheind was. De ontwikkeling van de…

De brede boulevard Saint-Germain doorsnijdt de wijk in oost-westrichting en de rue Saint-Jacques, waarover vroeger de pelgrims van de gelijknamige route naar Spanje trokken, in noord-zuidrichting. De eerste stap van de weg tussen Parijs naar Saint-Jacques de Compostella. Tussen de Seine-oever en de boulevard loopt een wirwar van nauwe stegen die in de verte nog herinneren aan de middeleeuwen. Volgens mij was het in de jaren ’70 dat ik voor het eerst kennis maakte met deze wijk waar je moest…

Geachte forumleden,

 In de loop der jaren heb ik via verschillende ervaringen de effecten van geuren ondergaan.

Hondenpoep aan je schoen, of de geur van een ontbindende dode muis staan mij zeker bij,

Als imker heb ik ervaren dat ook bijen met geuren werken. Ze geven met geuren signalen af. Als je gestoken wordt geven de bijen tevens een citroen achtige lucht mee die andere bijen op het te steken doel wijzen !

Als honden en kattenbezitter heb ik ook wel de effecten…

Ik weet niet hoe dat bij jou is, maar als ik in het buitenland ben hebben kerkhoven en kerken een grote aantrekkingskracht op mij. En in Parijs kun je dan je hart ophalen. Vele kerkhoven heb ik al bezocht en in diverse blogs omschreven, zo ook de mooiste kerken van Parijs. Maar onlangs ontdekte ik een ander latent aanwezig verlangen; het bezoeken van oude ziekenhuizen. Het is tenslotte beter om een ziekenhuis te bezoeken uit nieuwsgierigheid dan uit noodzaak. En laatst was het die…

Misschien zat half Nederland zondag 11 augustus 2024 voor de buis toen Sifan Hassan de marathon op grootse wijze de gouden medaille veroverde. Ze voltooide daarmee een unieke trilogie, want nooit eerder liep een vrouw op de Olympische Spelen zowel de 5000 meter (brons), 10.000 meter (brons) als de marathon (goud). Plus baanwielrenner Harrie Lavreysen maakte zijn hattrick compleet. Na winst bij de teamsprint en individuele sprint pakte hij ook goud bij het keirin toernooi. Samen met Hassan,…

Geachte forumleden,

Aardbeien, aardappelen en zélfs aardwormen , aardhommels en aardgas zijn in Nederland bekend maar van AARDPEREN had ik, (bekend als toffe peer :) nog nooit gehoord.

De aardpeer zag ik voor het eerst in Frankrijk en ze deden mij wat denken aan dahliaknolletjes. Voor de aardigheid heb ik een paar aardpeerknolletjes geplant en wie schetst mijn verbazing dat er lange stelen tevoorschijn kwamen met een soort kleine…

Heerlijk even Parijs ontvluchten tijdens de gekte en de drukte van de Olympische Spelen. Dit keer kies ik voor Le Vésinet. Dit architectonisch juweeltje ligt even ten westen van het centrum van Parijs en is een van de rijkste buitenwijken van Parijs. De Seine draait in een lange bocht om Le Vésinet, toch ligt de plaats nergens aan de Seine. De vermelding van Vésinet komt voor het eerst voor in een oorkonde uit 704 onder de naam Visinolum, die zou kunnen komen van het Latijnse Vicinum,…

Geachte forumleden,

Het zoeken naar mijn familiegeschiedenis voerde mij naar straatverkopers, ambulante handelaren.

 Mijn voorouders kwamen als parapluhandelaren naar regenachtig ( !) Nederland.( zie fig.)

Anderen vestigden zich als koperslagers in de Lage landen. …

De Mont-Valérien is 161 meter hoog en ligt in het departement Hauts-de-Seine, in maar liefst drie gemeenten: Suresnes, Nanterre en Rueil-Malmaison, ongeveer twee kilometer ten westen van Parijs. Deze ‘berg’ is vol geschiedenis. Volgens de legende liet Saint Geneviève als kind hier haar schapen grazen. In de 15^e eeuw vestigde zich een gemeenschap van kluizenaars op de top, voordat daar, onder Lodewijk XIII, een Calvarieberg werd gebouwd. Vrome Parijzenaars gingen er vroeger in…

Geachte forumleden,

Ik heb wederom inspiratie gevonden om U te bedienen:)

De aanleiding van dit artikeltje is het feit dat wij in Frankrijk kennis maakte met een Franse familie die in het gehucht Longayroux een vakantiehuis hadden.  Op hun uitnodiging kwamen wij ook in Calais  en omgeving.

Ooit had ik wel eens gehoord van de Duinkerker kapers …

Geachte Forumleden,

In de loop der tijd zijn in de Nederlandse taal woorden uit andere talen geslopen en ingeburgerd.

Een woord, uitdrukking of woordschikking door letterlijke vertaling uit het Frans worden Gallicismen genoemd

Als verklaring geven taalkundigen aan dat dit komt omdat rijke Nederlanders Frans beheersten en status gaf.

Voorts was Nederland ooit deel van het Napoleontische rijk  Frans…

We hebben sinds vorige zomer een poes, Bibi. Een elegante, frêle Franse dame. Adorabel, maar ook een jager. Poezen eigen. Haar eerste zomer was ze niets anders dan een juweel van een kitten. Een hoopje dons met grote oren. Maar dit jaar ontdekt ze de geneugten van het leven op het platteland, met name vanaf het moment dat het weer…

Op vrijdag 26 juli 2024 gaan de Olympische Spelen in Parijs van start. Honderdduizenden sportliefhebbers bezetten dan de stad tot en met zondag 11 augustus. Gevolgd door de Paralympische spelen van 28 augustus tot en met zondag 8 september. Dat het dus extra druk gaat worden in de Franse hoofdstad daarover bestaat geen twijfel. Parijs rekent nog altijd op zo’n 3 miljoen bezoekers meer bovenop de ruim 9 miljoen die de laatste jaren sowieso de Eiffeltoren, Sacré-Coeur en Montmartre willen…

Geachte Forumleden,

In het blad voor taalliefhebbers "Onze Taal" nr. 4, 2024Wordt een interessant artikel ten tonele gevoerd.

In het artikel, Spaans veel stoerder, een ander mens in een andere taal, wordt uitgelegd dat als je een andere taal spreekt dat je identiteit beïnvloedt. Dit verschijnsel wordt wel "foreign language effect" genoemd of " cultural frame swiching".

Als je een…

Geachte Forumvolgers,

De zomer gaat doorzetten en dan is een verfrissende drankje en een koele knabbel aan te bevelen.

Helaas geen finale voor ons nationale voetbalteam :( daarom een opbeurend stukje.:)

Onlangs werden wij ter gelegenheid van een vijftig jarig huwelijk uitgenodigd en mij oog viel op een spectaculair eetbaar tafelstuk !  Zie bijlage.

 Rond een kegel van ( vermoedelijk) steekschuim was een keur aan…

In een van mijn Parijsboeken kwam ik de volgende zin tegen: "Parijs is een verleidelijke stad, die permanent wil worden bekeken en aandacht eist, en gezien wil worden door de ogen van een liefhebbende, verlangende en jaloerse minnaar". Ik moet bekennen dat ik zo naar mijn favoriete stad kijk. Altijd zoekend als een ware vrijbuiter, naar verborgen plekken, oases van stilte, onvermoede paradijsjes in anonieme straatjes, in miskende wijken, waar mijn fantasie het rijk alleen heeft. Op sommige…

Twee tentoonstellingen brachten mij op het idee om deze blog te schrijven, maar daar straks meer over. Ik neem je mee terug in de tijd naar naar 1844 wanneer Jean-Alexis Rouchon een patent aanvraagt voor de toepassing van behangbedrukking en op het kleurenafdrukken van grootformaat posters. Misschien wel het begin van het reclameaffiche. Hij maakt houtgravures, bedoeld voor reclames voor diverse winkels waaronder die van ‘La Belle Jardinière’. Maar ook Henri de Toulouse-Lautrec, Jules Chéret…

Al twee keer eerder berichtte ik over de avonturen met onze kippen. Nu dan toch ook maar de epiloog. Een korte samenvatting van het voorafgaande. Het begon vorige zomer, met onze drie dames. Zwart waren ze, met gouden veren in hun hals. Ze deden elke dag braaf hun plicht: een ei leggen, waarna ze vervolgens de hele dag lekker…