Vorige week lichtte ik een tipje van de sluier op over Nachtvlinder – Parijse bekentenissen van een Groningse showgirl. Voordat jullie denken dat het een en al kommer en kwel was, wil ik meteen zeggen: er waren ook genoeg mooie momenten. Alles begon met mijn aankomst in Parijs, een stad die mijn leven op manieren zou veranderen die ik me toen nauwelijks kon voorstellen. Al had ik een moeilijke start. Hoe dat kwam? Na vier…

Ieder jaar op de derde donderdag in november daalt de fameuze Beaujolais Nouveau gracieus op de wereldmarkt neder. Geen dag eerder of later. Afgesproken werk. Een krasse belofte die Frankrijk, hét wijnland bij uitstek, ooit over zichzelf heeft afgeroepen.…

La Société Civile Immobilière (SCI), wie kent hem nog ? Twintig tot dertig jaar geleden, toen de grote golf Nederlandse emigranten naar Frankrijk echt goed op gang was gekomen, waren er Nederlandse adviseurs die bij elke aankoop van Frans onroerend goed adviseerden om dat vooral te doen via een SCI. Helemaal duidelijk waarom dat zo nodig moest werd het nooit. Iets met erfrecht of zo, begrepen de meeste emigranten. Maar ze spraken te slecht Frans of kenden in elk geval de Franse wetten en…

Voorjaar 1983: Bovenop de Fiattoren, op de 44e verdieping, met uitzicht op de "tête Défense", komt een prestigieuze jury bijeen om een bladzijde in de geschiedenis te schrijven. Aan tafel zitten 13 gerenommeerde architecten, waaronder Richard Meier, een Amerikaans architect uit de tweede helft van de 20e eeuw die vooral bekendstaat om zijn gebruik van de kleur wit, en Richard Rogers, een Brits architect. In 1971 startte hij samen met Renzo Piano het bedrijf Piano & Rogers, dat…

Op 2 december vindt in het virtuele café de boekpresentatie plaats van mijn debuutroman Nachtvlinder – Parijse bekentenissen van een Groningse showgirl. In dit waargebeurde verhaal neem ik je mee in mijn jaren als danseres bij Le Crazy Horse in Parijs. Een typisch Frans cabaret, vol verrassingen en verborgen verhalen.

 In 1989 vertrok ik – het diploma van de…

In de Staatscourant van 11 november is de woonlandfactor (WLF) 2026 voor Frankrijk gesteld op 0,8304.

De woonlandfactor wordt gebruikt voor de berekening van de bijdrage die ‘verdrags-gerechtigden’ wonend in Frankrijk aan het Centraal Administratiekantoor (CAK) in Nederland moeten betalen voor de (basis)zorgverzekering. De bijdrage is in principe gebaseerd op de premie die Nederlanders woonachtig…

De Illusie van de Expat

In het gunstigste geval kunnen expats zich na verloop van tijd nauwelijks nog voorstellen hoe hun leven in het land van herkomst was. Bijna iedereen “romantiseert” aanvankelijk — positief of negatief. De mens lijkt behoefte te hebben aan een beetje zelfmisleiding, vermoedelijk om het innerlijk evenwicht te bewaren: zolang hij het gevoel heeft dat hij in den vreemde woont, blijft hij zijn vroegere woonplaats idealiseren óf verguizen.…

We vinden in Normandië een half dozijn plaatsnamen die op -fleur eindigen,maar die niets met 'bloemen' te maken hebben. Deze namen zijn van Scandinavische oorsprong, met als bronwoord floth, ‘stroom, rivier, riviermonding’. Alle fleur-namen liggen aan een riviermonding, al dan niet vlak aan zee.

Voor de Vikingen was de…

Wat hebben Édith Piaf, Michel Polnareff, Renaud en Zaz met elkaar gemeen? Zij boden reizigers een betoverend intermezzo tijdens hun reis. Deze beroemdheden begonnen hun carrière met het zingen in de Parijse metro. In de loop der jaren zijn de ‘Musiciens du Métro’ ware ambassadeurs geworden van het RATP-merk.

In 1973 kwamen uit…

Wie een huis in Frankrijk heeft of wel eens in een gite logeert, vraagt zich bijna onvermijdelijk af wie de vorige bewoners waren en hoe zij leefden. Dat wilde ik in elk geval weten toen we in 1991 een baanwachtershuis in Le Grand Pressigny in de Touraine kochten. Door de jaren heen heb ik dat uitgezocht. Er bleken allerlei soorten mensen tussen te zitten met elk hun eigen geluk en ongeluk, en elk verwikkeld in de grote geschiedenis van hun tijd: spoorwegen,…

Achter ons is een Eiken-en Kastanjebos. Ik loop zo het bos in. Er staan ook wel enkele Pin Maritime (Pin des Landes). Ik ken elke vierkante meter. Als ik onze Beagles uit laat in dit bos dan gaan in dit getijde van het jaar mijn ogen naar de grond en ik laat niet meer los. 

De mooiste biotoop is eiken en kastanje (tamme) op een bedje van vochtig mos. Dit bos is wat heuvelachtig dus de lage plekken zijn natter dan de hoge plekken. In het begin van het seizoen begint het met 'blanchir',…

Half oktober. Vorige week voor het eerst weer het geluid van de overvliegende kraanvogels. Op een prachtige zonnige herfstdag, tijdens een fietstochtje, het land overgoten met een gelig licht. Nog niet de enorme V-formaties, luid trompetterend op weg naar hun winterbestemming, maar slechts een paar verdwaalde verkenners. Het is weer…

“Het Biodiversiteitsplan van Parijs is niet alleen een ecologische routekaart, het is een verklaring van engagement: om onze stad aan te passen zodat het een gastvrije ruimte wordt voor alle levende wezens, fauna en flora.

Geconfronteerd met de erosie van de biodiversiteit, vereist de ecologische noodsituatie dat we onze relatie met ecosystemen heroverwegen. Biodiversiteit in de stad is al tientallen jaren een noodzaak en een realiteit in Parijs.…

Ik las dat je je AOW vanuit Nederland kan meenemen en dan de jaren dat je in Frankrijk geld verdient daarbij kan optellen, en als je dan 160-172 trimesters hebt, dat je dan een Frans pensioen kan krijgen.

Klopt dit? Hoe werkt dit? Moet je dan resident worden?

Is er iemand die hier meer over weet of iemand die dit ook heeft gedaan op deze manier?

Volgende week dinsdag, 7 oktober, vindt om 18.00 uur op dit forum de presentatie plaats van mijn nieuwste Frankrijk-bundel: Frankrijk in 50 accenten.

De eerdere bundels waren Frankrijk in 50 fragmenten, Frankrijk in 50 klanken en Frankrijk in 50 nuances.

Frankrijk in 50 accenten is een bundel van 50 stukjes die ik eerder op mijn website Schrijver…

Tien jaar geleden dompelde een reeks terroristische aanslagen de hoofdstad in diepe rouw. Op 7 januari 2015 werd de redactie van Charlie Hebdo gedecimeerd en werd politieagent Ahmed Merabet doodgeschoten; op 8 januari werd politieagente Clarissa Jean-Philippe vermoord in Montrouge; en op 9 januari werden vier klanten van de Hyper Cacher aan de Porte de Vincennes gedood. Negen maanden later, volgden de aanslagen van 13 november bij de Stade de France,…

Feest op Zolder

glaswol versus steenwol

Bewoners van een huis op de campagne worden, vooral als het een maison secundaire betreft, vaak geplaagd door ongewenste medebewoners: relmuizen, fruitratten , marters en ander ongedierte. Deze dieren kunnen vaak de nachtrust verstoren, vooral als ze tot een soort behoren die zich gelijk de konijnen snel vermenigvuldigen.

Zo heb ik vrienden die na een afwezigheidsperiode van enkele maanden voor het eerst weer sliepen in hun…

Met de slak bedoel ik het spiraalvormige patroon van Parijs binnen de Périphérique, met nummers 1 tot en met 20, beginnend vanuit het centrum naar het noordoosten van de stad. Deze indeling dateert uit 1860 en is sindsdien nooit meer veranderd, hoewel de zakenwijk La Défense vaak officieus de bijnaam het 21^e arrondissement krijgt. 

De geschiedenis van de arrondissementen van Parijs begint in 1795 ten tijde van de Franse Revolutie. De Franse hoofdstad was toen veel…

Beste leden en bezoekers,

In de loop van de afgelopen negentien jaar, ja zo lang doen we dit werk al, heb ik vele Nederlanders met Frankrijkplannen via of op dit forum ontmoet. De meesten virtueel natuurlijk, sommigen ook life, als klant van ons bedrijf Ondernemen-Frankrijk of bij de Emigratiebeurs of één van de Frankrijkborrels. Veel van deze ontmoetingen waren inspirerend. Nederlanders en Vlamingen met Frankrijkplannen blijken energiek, positief, avontuurlijk en over het algemeen…

"Sneller dan het hart van een sterfelijke verandert de stad, het oude Parijs is verdwenen"; Aldus treurde Baudelaire in de 19e eeuw - en zo horen we nostalgische mensen tot op de dag van vandaag klagen. Echter, in de loop der eeuwen stapelden de gebouwen zich in Parijs op als een gigantische puzzel. Elke wijk, elk bouwwerk, draagt de sporen van voorbije tijden en levert een bijdrage aan de toekomst. De Franse hoofdstad is absoluut geen museumstad meer. De nieuwe architectuur van de…