"Bartoine, misschien krijg je kritische vragen. Bij verenigingen in de Vaucluse zijn we er achter dat de bestuursleden vooral lang praten bij een jaarvergadering, maar kritische vragen, nee, dat hebben we niet meegemaakt."
Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!
De pagina van roelof zandbergen
Recente activiteiten
"@Janny: met 'de mensen hier' bedoel ik de mensen die ik inmiddels heb ontmoet/gesproken en dat zijn er inmiddels honderden. Nee, niet elke inwoner van Bourgogne zal vriendelijk zijn.
Ik snap wat je zegt over besturen, maar niet correct in…"
"Jeanette, ik denk dat Roelof en Odette het op dezelfde manier als jij willen doen, dat dat het idee is. Het is fijn dat er mensen zijn zoals jullie die dat willen doen."
"Nou, ik heb in mijn omgeving heel veel Nederlanders die nauwelijks een woord Frans spreken en die wonen hier al tientallen jaren...Ze redden zich prima hoor, gaan om met Nederlanders, Engelsen en zelfs met Fransen, handen en voeten werk want het…"
"Ik ben het met u eens. Een trieste toestand in Nederland. Tot in de zestiger jaren was de tweede taal Duits. Onze oosterburen waren een belangrijke handelspartner
Vele oudjes hebben nog Frans gehad op zaterdagmorgen. Helaas. Nederland is erg Anglo…"
"Ingrid met u eens. Taal het is gewoon DE toegangspoort tot het contact maken met anderen en hoe fijn is het om met je kennissen te praten over het leven met een goed fles wijn of appelsap ha ha Daarnaast helpt het enorm de allom aanwezige…"
"Ja Janny. Ik wilde alleen aangeven voor starters dat er maar één ding is wat prioritaire is en dat is de taal leren. There is no business like French business."
"Nou de Franse taal en niets anders dan... Onze zoon werkt bij een international, in veel.projecten met Fransen. En daar is de voertaal.., je begrijpt het al, toch Engels."
"En zo is het. De Franse taal en niets dan de Franse taal. Zo komt Jan Splinter door de winter."
"Odette Visser en Rolf Zandbergen wat een mooi aanbod moet dat zijn voor hen die minder goed Franstalig zijn.. Waarom verhuurt u zichzelf niet per uur en dan reiskostenvergoeding per km. Onze taal is op orde, echter uw aanbod zou gretig aftrek kunnen…"
"Bartoine, je doet nu toch hetzelfde "mensen zijn heel vriendelijk hier". Moet ik nu geloven dat er in de Bourgogne alleen vriendelijke mensen wonen? En in een bestuur? Daar hoef je volgens mij nagenoeg nergens moeite voor te doen.…"
"@Charles: ik vind dat je nogal generaliseert, over Fransen en over Fransen uit een bepaalde streek. Je kan m.i. niet spreken over de Parijzenaar, de Breton etc., zoals je ook niet kunt spreken over de Nederlander of de Duitser etc.Ik woon in de…"
"Bonjour, Ik zou het fijn vinden als we jullie diensten mogen aanbieden op onze website (CMUnf.fr). Het is een vereniging 'Collectieve Mutuelle voor Nederlanders in Frankrijk', met meer dan 1300 leden (verzekerden). Graag jullie reactie via…"
"ik vind dit een mooie vraag, mijn ervaring is dat veel artsen, en met name de jongere, prima uit de voeten kunnen met Engels. Ook dat kan soms natuurlijk niet voldoende zijn en ik kan me voorstellen dat er mensen zijn die graag van jullie hulp…"
"Goede morgen !
Even dit ter verduidelijking : Ondanks mijn (bekende) Nederlandse naam, ben ik officieel Frans, want mijn lieve ouders zijn vlak voor mijn geboorte Genaturaliseerd ... en ik woon al bijna mijn hele leven, in Frankrijk en ben met…"
"Tijdens mijn werk als kinderarts heb ik heel wat immigranten meegemaakt. Meestal komen we prima uit met google traduction. In Nederland was er een tolken telefoon maar dat kennen ze hier niet. Ieder ziekenhuis heeft een lijst van medewerkers die…"
Profielgegevens
- Hoe hoop je je voordeel te doen met deze aanmelding? Wat verwacht je van je aanmelding op dit forum?
- contacten leggen
De berichten van Roelof zandbergen
Verbetering communicatie tussen Franse dokter en Nederlandse patiënt
Wij vragen ons af òf er behoefte bestaat Nederlandse patiënten bij te staan in de contacten met hun Franse dokter.
Mijn vrouw Odette Visser en ik zijn oogarts geweest in Amsterdam e.o.
Inmiddels alweer 8 jaar in de Bourgogne.
De Franse cultuur is eentalig en dat kan lastig zijn m.b.t. belangrijke onderwerpen zoals gezondheid.
Nog te jong om bij de geraniums neer te ploffen, hebben we het voornemen iets dat raakt aan onze werkervaring op te zetten, om een…
DoorgaanGeplaatst op 25 Augustus 2025 om 10.00 — 17 commentaren
Prikbord
- Nog geen reacties!
© 2025 Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.
Verzorgd door
Banners | Een probleem rapporteren? | Privacybeleid | Algemene voorwaarden
