Alle berichten zijn gemarkeerd als '20200612' (4)

Ik ontvang al 14 jaar een maandelijkse stamrechtuitkering uit mijn Nederlandse stamrecht BV. Over deze uitkeringen betaal ik in Nederland belasting, zoals in belastingverdragen tussen Nederland en Frankrijk is vastgelegd.

Nu krijg ik de volgende vraag van de Franse belastinginspecteur over deze uitkeringen.

Pour traiter votre déclaration j'ai besoin de savoir la nature des revenus perçus au Pays Bas. Pouvez-vous me l'indiquer?

Hoe leg ik dit in het Frans…

Landgenoten,

Ik vraag mij al de hele tijd af of ik iets mis.

Als ik op het net kijk en de enorme gekte van de overheid zie dan vraag ik mij af of dit in Frankrijk ook zo aan de gang is.

Nou volg ik het nieuws niet echt, dus de kans is groot dat ik dingen mis, ik weet dat er hier mensen zijn die alles volgen en mij ongetwijfeld kunnen vertellen of de gekte in Frankrijk ook zo is of dat Nederland alleen de weg kwijt is.

Ik merk er in ieder geval weinig van, maar dat…

ik wil zaterdag naar Nederland rijden om mijn moeder van 92 te bezoeken vanuit mijn woning in Frankrijk, en ga dan maandag terug . dan is het de 15e juni.

Welke papieren heb ik nodig?

Dag,

We zijn op zoek naar een professionele partij die ons kan helpen bij het verkrijgen van een Franse hypotheek. 

Hoe goed bedoeld, ook: goede initiatieven hebben we al gehad maar nog niet mee verder gekomen: We zoeken een professionele partij die ons kan begeleiden bij het hele proces. 

Onze situatie is rooskleurig, we beschikken over eigen geld, mijn inkomen komt uit mijn Nederlandse Bedrijven. 

Ik kijk uit naar de reacties ;)