Hét netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk
De pagina van Grid
Recente activiteiten
Brittany heeft gereageerd op blogbijdrage Officiële vertaler gezocht van Grid
"@ Grid,
Sorry voor de verwarring,
Ik ben beschikbaar voor uw vertaling.
U kunt mij een persoonlijk bericht sturen naar hdbtraductions@gmail.com
MVG"
Brittany heeft gereageerd op blogbijdrage Officiële vertaler gezocht van Grid
"@ Grid,
Sorry voor deze verwarring
Ik ben beschikbaar voor uw vertaling.
U kunt mij een persoonlijk berticht sturen naar hdbtraductions@gmail.com
MVG"
Grid heeft gereageerd op blogbijdrage Officiële vertaler gezocht van Grid
"@Brittany
Ik ben het die een vertaler zoekt en niet Danielle!"
Brittany heeft gereageerd op blogbijdrage Officiële vertaler gezocht van Grid
"En ik leg alleen uit waarom vertalers "van alle markten thuis" zijn, zoals jij schreef over het vertaalbureau dat jij kent"
Jaap Pijpe heeft gereageerd op blogbijdrage Officiële vertaler gezocht van Grid
"Dank voor je uitleg Brittany.Ik gaf slechts een antwoord op de vraag."
Brittany heeft gereageerd op blogbijdrage Officiële vertaler gezocht van Grid
"@Jaap
Zo werken tegenwoordig alle vertalers: Je stuurt het document, krijgt een gedetailleerde opdrachtbon, daar staat ook de deadline op, afhankelijk van de hoeveelheid tekst. die je accepteert of niet Een beedigde betaling is altijd…"
Brittany heeft gereageerd op blogbijdrage Officiële vertaler gezocht van Grid
"o werken tegenwoordig alle vertalers: Je stuurt het document, krijgt een gedetailleerde opdrachtbon, daar staat ook de deadline op, afhankelijk van de hoeveelheid tekst. die je accepteert of niet Een beedigde betaling is altijd verstuurd over…"
Brittany heeft gereageerd op blogbijdrage Officiële vertaler gezocht van Grid
"@ Jaap,
Zo werken tegenwoordig alle vertalers: Je stuurt het document, krijgt een gedetailleerde opdrachtbon, daar staat ook de deadline op, afhankelijk van de hoeveelheid tekst. die je accepteert of niet Een beedigde betaling is altijd…"
Jaap Pijpe heeft gereageerd op blogbijdrage Officiële vertaler gezocht van Grid
"Wij hebben veel gebruik gemaakt van Traductor in Parijs. Alles gaat via internet/email.
traductor.net
Je stuurt het te vertalen document op (evt gescanned) en je krijgt een offerte (devis).
Na akkoord heb je de vertaling heel snel terug. En...ze…"
Brittany heeft gereageerd op blogbijdrage Officiële vertaler gezocht van Grid
"@ Danielle,
Ik ben beschikbaar voor uw vertaling.
U kunt mij een persoonlijk berticht sturen naar hdbtraductions@gmail.com
@Theodora dank je wel voor je aanbeveling"
Theodora Besse heeft gereageerd op blogbijdrage Officiële vertaler gezocht van Grid
"Brittany is een actief lid van dit forum en een officiële vertaalster. Ze staat ook als zodanig vermeld in de Nedergids onder de naam Heleen de Baar (plus telefoonnummers). Ze doet dit werk al vele jaren. Zie haar persoonlijke pagina, waar…"
Danielle heeft gereageerd op blogbijdrage Officiële vertaler gezocht van Grid
"Bij de NGTV (Nederlandse Genootschap van Tolken en Vertalers) vindt u kwaliteitsvertalers en tolken beëdigd of niet. U kunt zoeken op taalcombinatie en specialisatie. Succes.
Adres : www.ngtv.nl"
Grid posted a blog post
Officiële vertaler gezocht
Ik ben op zoek naar een officiële vertaler Nederlands - Frans.Wie kan iemand aanbevelen?BvdSee More
Grid heeft gereageerd op blogbijdrage Wie helpt mij met foto's verkopen voor een lieve vriendin die opnieuw moet beginnen in Frankrijk van Sandra Heldring
"@Sandra
Accepteer dat er ook andere geluiden kunnen komen dan jij verwacht.
Ga dan niet meteen in de aanval, soms kan iemand die het van een andere kant bekijkt een ander licht op de zaak doen schijnen.
Ook kunnen andere mensen die meelezen iets aan…"
Theodora Besse heeft gereageerd op blogbijdrage Wonen in een Yurt van Grid
"Erg goede en duidelijke website, Jaap!"
Profielgegevens
- In welke regio in Frankrijk woont u of heeft u een (tweede) huis of bent u in het bijzonder geinteresseerd?
- elders
De berichten van Grid
Officiële vertaler gezocht
Ik ben op zoek naar een officiële vertaler Nederlands - Frans.
Wie kan iemand aanbevelen?
Bvd
Geplaatst op 19 November 2019 om 18.00 — 11 commentaren
Wonen in een Yurt
Zijn er hier mensen die ervaring hebben met het permanent wonen in een Yurt?
Ik ben niet op zoek naar ervaringen hoe het is om in een Yurt te wonen, maar meer of het mag en of er andere dingen zijn die van belang zijn om te weten en eventuele beperkingen ivm de wet.
Ik zou het heel prettig vinden als we zo veel mogelijk bij het topic kunnen blijven en niet zoals bij mijn laatste posting gaan afdwalen.
Alvast bedankt een goed weekend.
Geplaatst op 11 Oktober 2019 om 14.30 — 29 commentaren
Jachtvergunning
Kan iemand mij informeren hoe ik in het bezit kan komen van een jachtvergunning?
Ben Nederlander en woon al vele jaren in Frankrijk.
Bvd
Omdat ik antwoord op mijn vraag heb en de "discussie" een hele andere kant op aan het gaan is heb ik besloten dat er niet meer gereageerd kan worden.
Dank iedereen voor het reageren en geniet in dit mooie land.
Geplaatst op 7 Oktober 2019 om 20.30 — 45 commentaren
Huurcommissie
Bonjour,
Vraagje, is er in Frankrijk ook zoiets als een huurcommissie of een andere organisatie waar je naar toe kan gaan als er een geschil is over de hoogte van de huurprijs?
Bij voorbaat dank voor de reacties.
Geplaatst op 26 September 2019 om 12.30 — 3 commentaren
Prikbord
- Nog geen reacties!
Welkom bij
NEDERLANDERS.FR
© 2020 Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.
Verzorgd door
Banners | Een probleem rapporteren? | Privacybeleid | Algemene voorwaarden
