De berichten van Ben kapteijns (13)

Er zijn veel boeken geschreven door Nederlanders die het roer omgooiden en naar Frankrijk verhuisden.

Vaak gaat het om verhalen over een chambres d'hôtes of het opknappen van kasteel of dorp.

Hendriks heeft een ander verhaal; hij werd boer in Frankrijk. In T'inqiuète vertelt deze Brabander over 25 jaar leven en werken op een boerenbedrijf in Frankrijk. 

Eerst in de Cher, later in de Limousin. Samen met zijn vrouw en drie kinderen bouwde hij een bestaan op in het Franse…

Het Schimmenrijk; in deze herziene editie van de esoterische thriller van reisjournalist David Scherpenhuizen speelt de Languedoc een belangrijke rol.

Het jonge stel Philip en Margo raakt tijdens een tocht door Zuid-Frankrijk verwikkeld in een zoektocht naar een eeuwenoude geschiedenis en mysterieuze symboliek.

Hun reis voert langs bestaande locaties in de streek en eindigt bij de Pic de Bugarach in de Aude, een berg die al jarenlang tot de verbeelding spreekt.

Een…

"Een zomer in de Provence van Carol Drinkwater.

Carol Drinkwater, bekend door haar bestsellers over haar leven op een olijfboerderij in de Provence keert met deze nieuwe roman terug naar Zuid-Frankrijk.

De Engelse zestiger Celia woont met haar grote liefde Dominic op een wijngaard en ze bereidt een groot feest voor.

Via een internetsite haalt ze spontaan twee vrijwilligers in huis: de knappe muzikant Tom en de vrolijke Sean. Dit tot ergernis van Dominic.

Dan…

Jonge pottenbakker in de Lubberen; de ballade van het vuur.

In de Luberon op vakantie? De Franse auteur Olivier Mak-Bouchard groeide op in dit prachtige deel van de Provence en wijdde al meerdere romans aan de streek, zoals 

"Het lied van de Mistral" (2021). Ook in "de ballade van het vuur" vormt de Luberon het decor; een jonge man die zijn baan verliest, keert terug naar zijn jeugdpassie, het pottenbakken. Ondertussen kruisen een zwerfkat, een gewonde arend en een mysterieuze…

Familiegeheimen in de Bourgogne.

De politie neemt contact op met Agnès: haar tante Colette is overleden. Maar dat is onmogelijk, want Colette is al drie jaar geleden overleden. Als enige nabestaande keert Agnès terug naar het dorpje in de Bourgogne, dat ze lang geleden verliet, om het lichaam te identificeren. In het huisje van Colette sluit Agnès zich dagenlang op en luistert er naar de cassettes waarop haat tante haar hele levensverhaal heeft ingesproken, in het dorp vol…

Boekentip. "De dagen die komen" is een roman geschreven door Mélissa Da Costa.

Dit boek is een prachtig eerbetoon aan de natuur die ons verzoent met het leven. 

Amande had nooit gedacht dat pijn zo intens kon zijn. Ze trekt zich terug in een afgelegen huis in Auvergne om haar verdriet ten volle te beleven. De dagen volgen elkaar, de zon schijnt uitbundig, maar Amande ziet het niet. Wanneer ze bij toeval op de tuinkalenders van de voormalige bewoonster van het huis stuit,…

Het lied van de mistral is betoverende roman over vriendschap, tradities en folklore, over wat ons wordt nagelaten door voorouders en wat we willen doorgeven aan volgende generaties. Boven alles is het een ode aan het landschap van de Provence. Deze roman is geschreven door Olivier Mak-Bouchard.

Beppe Fenoglio tekent met zijn magistrale ingetogen stijl (familie)geschiedenissen op uit Piemonte in de jaren dertig.

Toen het werk van Cesare Pavese (1908-1950) al voor een belangrijk deel in het Nederlands verkrijgbaar was, waren de boeken van streek- en tijdgenoot Beppe Fenoglio (1922-1963) nog vrijwel onbekend. Er was maar één titel van hem in het Nederlands beschikbaar: 'De drieëntwintig dagen van de stad Alba'. In 2012 kwam 'een privékwestie' uit. En nu zijn er twee nieuwe…

De weersite www.windy.com is een handige actuele en accurate weersvoorspellingssite, ook plaatselijk.

Zeilers en surfers kennen deze site waarschijnlijk wel en www.windy.com is ook als app te downloaden.

De Duitse vertaalwebsite www.deepl.com/translator zegt betere vertalingen te leveren dan Google Translate. 

In het internationaal bekende pottenbakkers-en kunstenaarsdorp La Borne werken circa 60 pottenbakkers en kunstenaars die enige internationale roem hebben vergaard.

In het nieuwe Keramiekmuseum worden kunstexposities en Biënnales met keramisten vanuit heel Europa georganiseerd. Voor deze exposities is altijd erg veel interesse ook vanuit de Nederlandse inwoners uit de wijde omgeving.

Ieder jaar in oktober worden er in La Borne simultaan een hele reeks grote houtovens gestookt…

'Het varken aarde', 'Ver weg in Europa' en 'Sering en vlag'.

In twee verhalenbundels en een roman schetst Berger op aangrijpende, bij vlagen hartverscheurende wijze de teloorgang van de boerenstand en daarmee , wat hem betreft, van de geschiedenis. Want die wordt door de boer belichaamd.

'Het varken aarde' bestaat uit een reeks verhalen over het boerenbestaan. Ze zijn gesitueerd aan de voet van de Franse Alpen, waar Berger zich in 1974 vestigde en sindsdien is blijven…

Kabelvrije interactieve televisie kijken via je computer is ook mogelijk via een abonnement bij www.knippr.nl