Nederlanders.fr

Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!

Brief van ambassadeur Pieter de Gooijer

Beste Nederlanders in Frankrijk,

Graag wil ik u, nu de merkwaardigste kerstdagen sinds jaren voor de deur staan, een hart onder de riem steken. Het afgelopen jaar heeft veel van ieder van ons geëist. Voor sommigen was het een eenzaam jaar, of een jaar waarin gerouwd werd om een dierbare die stierf aan de gevolgen van het coronavirus. Ook de kerstdagen zullen zich voor velen voltrekken in een aangepaste vorm. Voor Frankrijk geldt dat u zich aan de hier geldende regels moet houden, zoals de avondklok om acht uur, die deze week is ingegaan. 

Afgelopen maandag hield premier Mark Rutte een toespraak, waarin hij een ‘lockdown’ in Nederland afkondigde voor de duur van vijf weken, tot en met 19 januari. Dit zijn maatregelen die er niet om liegen, maar die noodzakelijk zijn om de verdere verspreiding van het coronavirus te voorkomen. Het is van belang om de maatregelen in Nederland te respecteren alleen te reizen wanneer dat strikt noodzakelijk is.

Als ambassade proberen we Nederlanders in Frankrijk van dienst te zijn, zo goed als we kunnen. Ik wil u graag nogmaals attenderen op onze sociale mediakanalen zoals onze facebookpagina @AmbassadePaysBasFrance  of ons Twitterkanaal @NlenFrance. Via deze kanalen houden we u op de hoogte van ontwikkelingen die voor u van belang kunnen zijn. Het ministerie van Buitenlandse Zaken werkt verder aan een uitgebreider burgerportaal, een uitbreiding van de huidige website nederlandwereldwijd.nl met alle relevante informatie op één plek. Via de site nederlandwereldwijd.nl kunt u zich tevens aanmelden voor de informatieservice en ten slotte staat het BZ 24/7 contact center voor u klaar om uw vragen te beantwoorden. Daar kan men u ook doorverwijzen naar de juiste instanties en kanalen.

Graag wil ik erop attenderen dat er volgend jaar Tweede Kamerverkiezingen in Nederland plaatsvinden, en dat u zich daarvoor kunt registreren als u in het buitenland woont. Ik zou u op het hart willen drukken op tijd te registreren en zo uw stem te laten gelden.

Deze periode vraagt veel van ieders geduld, maar het is van belang om vol te houden. Ik hoop op u te mogen rekenen, om ook in Frankrijk het virus helpen terug te dringen en een derde confinement te voorkomen. Dat is in het belang van iedereen; van de mensen die ziek of kwetsbaar zijn én van hen die zich zorgen maken om hun naasten. Graag wens ik u, ondanks de moeilijke en complexe omstandigheden, een goede kerst en een rustige jaarwisseling.

Bon courage.

Met vriendelijke groet,
Pieter de Gooijer

Weergaven: 2008

Rubrieken,

(klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek)

20201216, Overheid

Reactie van Theodora Besse op 17 December 2020 op 15.16


Prima initiatief, Anton!

Dankzij de positieve inbreng van Cornelis heb ik ook maar eens naar de links gekeken en me aangemeld voor de informatieservice. Hoewel dat wel héél erg ingewikkeld werd gemaakt met maar liefst twee chapcha's om te bewijzen dat je écht geen robot bent. En je móét per se je mobiele nummer opgeven, want anders kun je de code niet per sms ontvangen. Wist ik veel, dat stond er niet bij, dus had ik mijn vaste nummer opgegevan, wat ik altijd doe.

Toen ik de gegevens probeerde te wijzigen stond er dat "dit emailadres bij ons niet bekend" is. Opnieuw van voren af aan geprobeerd, waarna verscheen: "dit emailadres bestaat al". Heremetijd.

Maar ja, uiteindelijk is het toch gelukt, code ontvangen, ingevuld en aangemeld. Toch wel belangrijk om bepaalde officiële mededelingen uit je vaderland te ontvangen. Dank Anton en Cornelis!

Reactie van Esmee Beerenschot op 18 December 2020 op 16.10

Dank je voor het plaatsen Anton. Veel handige links bij elkaar en een boodschap die meer inhoud heeft dan enkele van de reacties.   ;)

Reactie van Anton Noë, beheerder en gastheer op 18 December 2020 op 16.28

Wat een onzin om de reactiemogelijkheden dicht te gooien. Dat doen we slechts zeer sporadisch, als reacties echt niet nodig zijn. In dit geval kan het geven van reacties alleen maar een functie hebben.

Reactie van BassieB op 19 December 2020 op 11.33

Je kan overal wel weer een probleem van maken. De ambassadeur doet ons een Kerstgroet en meldt en passant nog wat nieuwtjes uit het NL, niet iedereen volgt het nieuws daar meer zo op de voet.

Overigens kreeg ik de boodschap per email binnen van de ambassade.

Reactie van Rob van der Meulen op 19 December 2020 op 12.06

@ Anton, toen ik de brief van onze ambassadeur zo integraal zag verschijnen dacht ook ik even: dit is een (bijna) persoonlijke brief aan ons allemaal hier op het forum, hij weet ons te vinden. Misschien dat daarom sommigen op een wat persoonlijke manier hebben gereageerd. Zou je het als link hebben gepresenteerd met een korte inleiding, goed om kennis van te nemen, een brief van de ambassadeur aan alle Nederlanders hier in Frankrijk met een verzameling handige links, dan had dat misschien tot andere reacties geleid. Maar Rob, je weet toch dat links vaak niet worden gelezen hoor ik een ander lid van dit forum al zeggen. Het blijft schipperen.......

Reactie van Theodora Besse op 19 December 2020 op 12.54


Lezers klikken links heel vaak niet aan (de goeden niet te na gesproken). Links worden daardoor vaak niet gelezen. Daarom vat ik in een verhaal een link altijd samen of ik geef een (belangrijk) citaat eruit. Mensen vinden het teveel moeite, het stoort om in een verhaal steeds een link te openen, ze vinden het niet interessant genoeg en na lezing van het verhaal vinden ze het vaak niet meer de moeite waard: 't zal wel.

Het is een forum. Dat leent zich slechts voor vluchtige kennisneming. Er komt van alle kanten al zóveel informatie op ons af! Je moet al zéér geïnteresseerd zijn in een onderwerp wil je een link openen. En velen zijn helemaal nergens in geïnteresseerd. Die moet je het in kant-en-klare vorm aanbieden, zoals Anton nu heeft gedaan. Ikzelf had de link naar de brief van de ambassadeur zeker niet geopend. Wat kan het mij nu schelen wat die man allemaal voor officieels schrijft? En is er alleen maar Corona voorgevallen? Waar blijft zijn woord voor allen die door andere oorzaken een geliefde persoon hebben verloren? Waarom noemt hij de Brexit niet?

Wel vind ik dat Anton het beter onder zijn eigen naam had kunnen plaatsen met een korte inleiding. En niet onder de naam Advertorials. Wat is dat trouwens? Doet aan een advertentie denken, maar dat is het niet. Kan dat niet veranderd worden in "Van de beheerder", "Van de redactie"? of "Bekendmaking" of "Aankondiging"? Nee jôh, tegenwoordig moet in Nederland alles in het Engels...

Reactie van Jeannette op 19 December 2020 op 13.32

Tja, wat is een advertorial?

"Een advertorial is een advertentie die wordt gepresenteerd als een redactioneel artikel."

In dit geval natuurlijk een beetje vreemd, want een advertentie is het zeker niet. Het is wel een bericht dat de redactie ondersteund, in dit geval de redactie van het forum en niet Anton persoonlijk. Dat het als een advertorial is gepubliceerd begrijp ik nu juist weer wel. 

De korte inleiding zou dus eigenlijk niet hoeven als iedereen weet wat een advertorial is, maar voor mij was het eigenlijk ook niet helemaal duidelijk terwijl ik wel weet (en wist) wat een advertorial is. 

Reactie van Frans Scheen op 19 December 2020 op 14.14

@Jeannette, ik zoek hier wel eens vaker naar een éénduidig advertentie/advertorial/reacties dicht-beleid. Tevergeefs ;)

Reactie van Theodora Besse op 19 December 2020 op 14.40


Jeannette, volgens mij is Anton zowel de beheerder en de gastheer als de redactie van deze website. Het is wat onduidelijk, omdat hij soms in majesteitelijk meervoud schrijft, waardoor de indruk wordt gewekt dat hij met meer personen werkt. Voorzover ik weet voert hij het beheer alleen.

Ik snap trouwens totaal niet wat je bedoelt met je reactie. Eerst schrijf je dat je het een beetje vreemd vindt, "want een advertentie is het zeker niet." Dan schrijf je: "Dat het als een advertorial is gepubliceerd begrijp ik nu juist weer wel." Waarna je eindigt met: "... maar voor mij was het eigenlijk ook niet helemaal duidelijk terwijl ik wel weet (en wist) wat een advertorial is."

Is het je nu wél of níét duidelijk?

Reactie van Theodora Besse op 19 December 2020 op 15.51


Robert, naar aanleiding van het feit dat Anton de brief hier integraal heeft geplaatst, heb ik me via een van de links met enige moeite kunnen aanmelden bij de informatieservice. Dat zouden alle Nederlanders in Frankrijk moeten doen. Tot nu toe wist ik niet dat hij bestond.

Je reactie hieronder, dit zijn de huisregels. 

Je moet lid zijn van Nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!

Wordt lid van Nederlanders.fr

SNELMENU

SPONSOR | ENTREPRISE

© 2021   Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden