Nederlanders.fr

Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!

Ik heb een mini-moke uit 1976, ik heb begrepen dat het mogelijk is hier een speciale carte gris voor aan te vragen. Heeft iemand tips hoe dit te doen vanuit Nederland?

Weergaven: 1537

Rubrieken,

(klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek)

20210225, Overheid, Vervoer

Reactie van John op 27 Februari 2021 op 15.33

residence  betekent  verblijfplaats

hoofdverblijfplaats  betekent  residence principal

hier kan niemand iets aan veranderen   ook  Wim niet....

Reactie van John op 27 Februari 2021 op 15.35

en nu op zoek in de Franse wetgeving waar staat dat een niet ingezetene met geen frans kenteken mag rijden.

Reactie van Jeannette op 27 Februari 2021 op 15.46

Lees de links die ik gestuurd heb John, daar sstaat het in en men vraagt naar je domicile, daar heb je er maar 1 van; het staat op je belastingaangifte onder andere.....

Maar als je te lui bent:

Je vis  à l’étranger. Je voudrais immatriculer un véhicule et le laisser en France pour mes vacances. Quel justificatif de domicile fournir ?

Conformément aux dispositions du code de la route (article R322-1), tout propriétaire d’un véhicule qui souhaite le faire circuler sur la voie publique en France, doit adresser une demande d’immatriculation au préfet du département de son choix en justifiant de son identité et de son domicile en France.
Vous devez, par conséquent, justifier d’un domicile ou élire domicile chez un tiers.

Dans cette dernière situation, la réalité de la résidence du demandeur au domicile de l’hébergeant doit être avérée par un document officiel (feuille d’imposition, carte de sécurité sociale, titre d’allocations familiales, document du Pôle emploi…).

En dehors de ces cas, l’immatriculation de votre véhicule ne pourra être effectuée

En voor je de discussie over meerdere domicile wilt aangaan:

Une même personne peut, par conséquent, avoir plusieurs résidences : résidence d'été, résidence d'hiver, mais un seul domicile puisque celui-ci est situé, comme disent les codes civils, au lieu unique de son principal établissement.

Reactie van John op 27 Februari 2021 op 16.14

ok  domicile  snap ik ook wel  ,het ging hier over residence..

maar goed bedankt voor de link .

dus als ik het goed heb kan ik dus met behulp van een vriend/kennis/familie ,gewoon een Fransman dus , een auto laten inschrijven? Eigenlijk wist ik dat al ,je komt dit tegen als je een carte grise wil aanvragen als niet ingezetene.

ok inschrijven ,dat is wel iets anders dan ermee gaan rijden dus.

ik ben niet lui maar waar kan ik vinden dat ik er niet mag mee rijden???  Daarover gaat het.

ik wil hier echt niet vervelig doen maar aangezien het iets is dat al blijkbaar heel lang voor discussie zorgt zou het mooi zijn moest het eens helemaal uitgeklaard worden.

Waarom ik er ook mijn twijfels over heb is het volgende

stel- ik ben Zweed en woon rond de poolcirkel , ik koop mij een huisje in het warme Zuiden van Frankrijk om er de winter door te brengen.Ik verblijf er dan ongeveer 5 maanden.Zonder auto kan het eigenlijk niet.

Ik zal dus eeen Zweedse auto van de poolcirkel naar Frankrijk moeten brengen-ong 7000km of zo-

en dan kan ik er naar hartelust mee rijden in Frankrijk.1 keer per jaar keer ik dan weer terug voor de Zweedse keuring -op en neer zeg maar 14000km- Onze Zweed is happy,... nee dus .

Er klopt iets niet....

Reactie van Sequoia op 27 Februari 2021 op 16.33

John, Ik denk dat dit zeker de 15de keer is het afgelopen jaar dat deze discussie op dit forum voorbij komt, duidelijke uitleg bijvoorbeeld hier klikkerdeklik . Je moet dus je legale domicile hebben in Frankrijk. Als je dit niet hebt maar wel hebt aangegeven bij de aanvraag van je carte grise dat dit wel zo is, dan heb je dus valsheid in geschrifte gepleegd. Natuurlijk mag je wel in een auto rijden in Frankrijk die op naam staat van een ingezetene, je mag ook een Franse auto huren (dat doen de zweden in Frankrijk vaak) en besturen, of een andere legale constructie bedenken.

Dus stop met twijfelen.. het mag helaas niet!

Reactie van Jeannette op 27 Februari 2021 op 16.52

Je schets het probleem perfect John, het is een probleem dat op Europees niveau moet worden opgelost.
Tot die tijd is het aanmodderen of een auto op naam van je Franse buurman of buurvrouw rijden als je in Frankrijk bent, dat mag wel namelijk maar is ook weer niet zonder risico's voor de Franse buur....of een auto huren natuurlijk als je in Frankrijk bent op vakantie, waarschijnlijk doet die Zweed van jouw voorbeeld dat.

Ik heb Nederlandse vrienden woonachtig in Belgie met een appartement in Portugal, die huren altijd een auto op het vliegveld van Porto, wel zo gemakkelijk. 

Voor alles is een oplossing maar niet altijd de oplossing die je wilt. 

Reactie van John op 27 Februari 2021 op 16.55

als je klikkerdeklik opent lees ik

pour pouvoir immatriculer un véhicule en France si vous vivez à l’étranger, vous devez avoir un domicile sur le sol français

hier staat letterlijk   om een voertuig in Frankrijk in te voeren als je in het buitenland woont,moet je een huis hebben op Franse grond.

als je in het buitenland woont is ook je hoofdverblijfplaats in het buitenland neem ik aan?

verder   Vous devez donc fournir un justificatif de domicile.

u moet dus een bewijs van woonst kunnen voorleggen

als je nu klikkerdeklik doet op justificatif de domicile kun je lezen dat je bijvoorbeeld aan een electriciteitsrekening  of een bankrekening genoeg hebt om de carte grise aan te vragen.

alles staat en valt hier bij het woord domicile....ik heb op diverse sites naar de vertaling gezocht en ik kom telkens uit op verblijfplaats,woonst,...

Reactie van Wil Louwers op 27 Februari 2021 op 17.42

@ John. Het is niet de eerste keer dat websites opduiken met informatie die niet de officiële informatie weergeeft Dat zou zo maar kunnen omdat iets blijkbaar ingewikkeld is (of om een andere reden.....) Daarnaast lijkt het erop dat de info van de ecartegrise uit 2019 stamt. Ontwikkelingen gaan soms sneller dan je denkt en hoopt en wil waardoor ze achterhaald kunnen zijn door betere informatieverstrekkingen.  In dit geval zou ik je kunnen aanraden om de site van de Franse overheid die zich bezighoudt met het verstrekken van kentekenbewijzen als leidend te nemen en daaronder te lijden...... Oftewel de site van de ANTS, waar Wim van Teeffelen naar verwees.  In elk geval heeft Irene ervoor gezorgd dat in de komende periode naar dit topic verwezen kan worden dat is voorzien van de laatste stand van zaken!

Reactie van John op 27 Februari 2021 op 17.42

Une même personne peut, par conséquent, avoir plusieurs résidences : résidence d'été, résidence d'hiver, mais un seul domicile puisque celui-ci est situé, comme disent les codes civils, au lieu unique de son principal établissement.

waar heb je dit gehaald Jeannette?  als dit in de wet staat betekent het idd dat jullie gelijk hebben ,maar dan is   dit dus wel in strijd  met wat er op de klikkerdeklik site staat..maar ik weet niet of ze hiermee niet bedoelen dat je in Frankrijk maar 1 hoofdverblijfplaats mag hebben.

pour pouvoir immatriculer un véhicule en France si vous vivez à l’étranger, vous devez avoir UN domicile sur le sol français   hier staat dus dat je EEN domicile moet hebben ,EEN. Maakt niet uit welke dus...     ik weet het ook niet meer.... 

Reactie van John op 27 Februari 2021 op 17.56
@wil idd en ik denk ook dat zoiets eigenlijk Europees moet geregeld worden zoals Jeannette schreef.

Je reactie hieronder, dit zijn de huisregels. 

Je moet lid zijn van Nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!

Wordt lid van Nederlanders.fr

GRAND MERCI !!

SPONSOR | ENTREPRISE

Gebeurtenissen

© 2022   Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden