www.nederlanders.fr

Hét netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk

Ik wil in onze hal lambrisering tegen een muur. Nu probeer ik op internet, bij ons zo traag als een escargot, uit te zoeken wat ze hier allemaal aan mogelijkheden hebben. Ik kom er dus niet uit, in het Frans is lambris een algemene term voor houtbekleding op muren, in Nederland bedoelen we er specifiek een zo'n ongeveer een meter hoge houten bekleding in vakken verdeeld mee, dat je vroeger veel in de gang van huizen zag. In Nederland kun je bij Gamma en Karwij pakketten kopen, bestaande uit panelen, omkleding, plinten en bovenlijsten. Bij de diverse vergelijkbare bricolages kun je van alles kopen om de muren te bekleden maar nou net niet wat ik zoek. Heeft iemand een idee?

Weergaven: 784

Tags: (Klik voor berichten in dezelfde rubriek) 20190504, Bouw

Reactie van eric van keulen op 4 Mei 2019 op 20.48

De benaming die je bedoelt heet boiserie, lambrisering in NL. Vandaar de kreet lambris, alles wat in Nl onder 'schrootjes' verstaan wordt. Geen idee of boiserie als 'pakket' verkocht wordt bij de 'bricolages' achtige winkels. Zelf doen of zelf samenstellen uit onderdelen kan natuurlijk ook. Zoniet vragen aan een menuisier of ébéniste.

Reactie van Rob van der Meulen op 4 Mei 2019 op 21.00

Herman, misschien dat dit verhaal van Christian over binnenafwerking van muren je iets op weg kan helpen.

Reactie van leroux op 5 Mei 2019 op 2.14
Reactie van louise meertens op 5 Mei 2019 op 2.50

De houten bekleding in vakken verdeeld heet : stijl en regelwerk met bossing panelen. Zie helaas even niet in de bibliotheek van mijn partner Haslinghuis Bouwkundige termen want dit standaardwerk geeft de vertalingen in Fr/Du/Eng.

http://www.joostdevree.nl/bouwkunde2/jpgp/pdf_032_ambacht_van_den_t...

pagina 74

Reactie van Wilna Maijenburg op 5 Mei 2019 op 8.49
Reactie van Herman op 5 Mei 2019 op 12.32

Allen bedankt voor de reacties alles even informatief. Wat mij het beste past, is de door Rob gesuggereerde site van Christian le bricoleur. De info betreffende lambrisering is precies waar ik naar opzoek was, het zelf maken of voorgefabriceerde elementen. De afbeelding met schrootjes, het is simpel te doen en niet te duur maar ik vind het niet mooi. De afbeelding met panelen heeft toch veel meer cachet. Ik ga eens met de gegevens naar onze plaatselijke maçonnerie voor een advies en een begroting. Ik laat nog wel weten wat het geworden is, met foto's van voor en na de plaatsing.

Reactie van louise meertens op 7 Mei 2019 op 9.58

Herman heb op aanwijzing van mijn partner , die op dit moment niet in Frankrijk is , de bouwkundige termen van Haslinghuis gevonden. Paneel heet achtereenvolgens in het Engels ; Frans; Duits : panel; panneau; Paneel , Füllung.

Bossing , achtereenvolgens Eng ; Fr ; Du  : offset; plate-bande ; Randstreifen

Sukses ( gebeurt tegenwoordig met een freesmachine en let er op dat de houtnerf in het paneel evenwijdig is met de hoogte / langste maat van het paneel)

Hieronder is plaatst voor een reactie

  • Blijf bij het onderwerp.
  • Wees constructief en vriendelijk.
  • Uw kennis en ervaring worden op prijs gesteld.

Onze huisregels ...

Bent u de plaatser van dit bericht? Reageer dan ajb op de gegeven reacties en adviezen.


Je moet lid zijn van www.nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!

Wordt lid van www.nederlanders.fr

UW BIJDRAGE IS NODIG

-

Google advertenties

© 2019   Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden