WebT@lk KennisC@fé
 
AANKONDIGING

Nederlanders.fr

Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!


hallo 

ik woon nu al enige tijd hier in frankrijk ,ongeveer 10 jaar, in argeles sur mer vlak bij perpignan.

 ik heb in nederland mijn chauffeurs diploma gehaald (oftewel in het frans FIMO)

nu wil ik graag mijn code 95 halen (FCO).

ik ben al geweest bij de AFTRAL, maar deze zeggen dat ik alles weer opnieuw moet halen. Wat ik dus een beetje vreemd vindt.

Heeft iemand hier ervaring mee en onlangs zijn code 95 gehaald of hier in frankrijk de FCO met een nederlands chauffeur diploma.

groet Jaap Stam

Weergaven: 672

Rubrieken,

(klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek)

20200329, Overheid, Vervoer

Reactie van Rlequino op 30 Maart 2020 op 6.55

Het chauffeurs diploma is vrees ik, oude, maar wel destijds goede, koek. Je moet als beroepschauffeur nu inderdaad code 95 halen. Dat houdt in 5 lesdagen volgen, elk een ander onderwerp. Voor elke lesdag ontvang je een certificaat. De 5 certificaten tezamen met een medische keuring en je c-rijbewijs inleveren en je ontvangt je nieuwe rijbewijs met de code 95 vermelding achter de relevante bevoegdheden. Dit is de theorie. De praktijk is dan de Franse bureaucratie die de invoering van het Europese code 95 zo lang mogelijk heeft afgehouden, maar er nu niet meer aan ontkomt. Daar heb ik echter geen ervaring mee in dit land.

Reactie van URSUS2003 op 30 Maart 2020 op 9.56

Frankrijk kent 2 code 95 een voor personen vervoer en een voor goederen vervoer deze worden afzonderlijk gegeven. In Nederland is het voor beiden beroepsgroepen. Ik heb het hier afgelopen jaar gevolgd voor personenvervoer. Kreeg te horen dat goederenvervoer apart is. Ik kreeg later te horen als je Nederlandse rijbewijs nog niet verlopen is je code 95 je 40 uur een 5 daagse cursus aan een in Nederland halen laten bijschrijven op je rijbewijs. Mijn rijbewijs vracht is na september 2020 niet meer geldig daar ik geen code 95 vracht heb en dit afzonderlijk moet halen bij een rijschool in Frankrijk die hier voor geaccrediteerd is. De cursus personenvervoer was gedateerd en niet naar de huidige inzichten viel mij erg tegen. Heb hem gevolgd omdat mijn werkgever hem betaalde en heb mijn 40 uur gemaakt maar ben niet veel wijzer geworden.

Reactie van Rlequino op 30 Maart 2020 op 10.06

Elk land kent twee codes 95. Voor personenvervoer geldt ook een extra, zeer strenge, medische keuring. En enkele andere verplichte dagcursussen. Maar ik had niet de indruk dat de vragensteller personenvervoer gedaan heeft.

Reactie van Gert-Jan Paauwe op 30 Maart 2020 op 14.02

Beste mensen, wat code 95 betreft bestaat uit 35 uur les verdeeld over theorie ongev. 25 uur en 10 uur praktijk kun je overal in 5 dagen halen heb het al 2x verlengd hierin frankrijk als je alle rijbewijzen hebt krijg je ze voor allebei de beroepsgroepen de een is niet moeilijker dan de ander maar je moet het wel aangeven dat je dat wil. Wat de kosten betreft kost het hierin frankrijk maar een derde van wat het in NL. kost. ik heb 2 gezellige weken gehad de laatste keer heeft mijn baas alles vergoed. Jaap als ik het goed begrijp heb je het laten verlopen en wel 5 jaar dan zal je waarschijnlijk opnieuw moeten beginnen is in NL ook zo. maar ik zou het ook eens bij andere rijscholen proberen . Er geldt geen strenge medische keuring dat is voor je rijbewijs niet voor code 95. 

Reactie van jaap stam op 30 Maart 2020 op 15.07

hallo 

ten eerste allemaal heel erg bedankt voor al u reacties.

maar het geeft geen antwoord op mijn vraag .

ik wil dus graag mijn code 95 halen maar bij de AFTRALL de instantie die deze cursus geeft zeg dat ik weer van voren af moet beginnen dwz eerst dus de fimo halen (4 weken cursus)

Dus mijn vraag is heeft iemand zijn code 95 gehaald in frankrijk met zijn nederlandse chauffeurs diploma.

Waarschijnlijk moet ik hem laten vetrtalen weet iemand waar ik dat kan laten doen 

Reactie van jaap stam op 30 Maart 2020 op 15.12

ik heb overigens ook gebeld met een nederlandse rijschool en die zei dat ik alleen maar de code 95 hoef te doen,zelfs nu nog ook na die 5 jaar dus. maar dat gaat niet omdat ik een frans rijbewijs nu heb, en ze dus de code 95 niet op mijn rijbewijs kunnen toevoegen.

Ik heb overigens alleen maar telefonisch contact gehad met deze rijschool,

ik vindt het een beetje zonde dat ik weer de hele frans FIMO moet gaan halen.

Reactie van Wouter van Zuilekom op 3 April 2020 op 11.03

Vertalen kan via Passepartout Morvan: passepartoutmorvan.com/

Zij hebben contact met een vertaalster.

Je reactie hieronder, dit zijn de huisregels. 

Je moet lid zijn van Nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!

Wordt lid van Nederlanders.fr

WELKOM BIJ ONS FORUM

  * = inloggen nodig

✔️ PLAATS BERICHT

✔️ PLAATS ADVERTENTIE

✔️ BEKOSTIGING

✔️ DONEER

GESELECTEERD

Foto's

  • Foto's toevoegen
  • Alles weergeven

© 2021   Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden

Anton Noë ...