C'est en parlant qu'on apprend à parler / Pratend leer je praten

NEDERLANDS ONDERAAN

‘En parler ne fait pas cuire le riz’ disent les Chinois en pékinois. ‘En parler ne laboure pas le champ’ confirment les Irlandais en gaélique. Et moi, je vous assure qu’en français, ‘c’est en parlant qu’on apprend à parler’. Car oui, quoi de plus beau que les histoires qu’on se raconte et les chansons qu’on chante ensemble ? C’est ce qu’on aime à partager, même quand on ne peut pas s’asseoir à la même table. Histoires et Chansons nous donnent envie de dire et d’écouter, elles sont le matériau même de 'la bonne vie'. Raconter des histoires et chanter des chansons, c’est ce à quoi je vous invite dès janvier 2022, avec mes deux séries de six Soirées en ligne : ‘Histoires entre nous’ et ‘Chansons (d’)inconnu(e)s’. Venez fêter avec nous une fête de la langue : c’est le meilleur moyen d’apprendre…

Demandez le programme !

En français > www.talenvoortalent.nl/cultureonline2022.pdf

En néerlandais > www.talenvoortalent.nl/cultureonline2022NL.pdf

NL/ ‘Erover praten maakt de rijst niet gaar' zeggen de Chinezen in het Pekinees. ‘Erover praten ploegt het veld niet om' bevestigen de Ieren in het Gaelic. En ik verzeker u dat, in het Frans, ‘c'est en parlant qu'on apprend à parler’ (‘door te praten leer je praten’). Want ja, wat is er mooier dan verhalen aan elkaar vertellen en liedjes samen zingen? Dat is wat we graag met elkaar delen, zelfs wanneer we niet aan dezelfde tafel kunnen gaan zitten. Verhalen en Chansons zetten ons aan het woord, en laten ons aandachtig luisteren, ze zijn de grondstof van 'la bonne vie'. Verhalen vertellen en Chansons zingen, dat is precies waarvoor ik jullie vanaf januari 2022 uitnodig met mijn twee reeksen van zes online-avonden: ‘Histoires entre nous’ en ‘Chansons (d’)inconnu(e)s’. Kom een taalfeest met ons vieren: het is de beste manier om te leren…

Het programma!

In het Frans > www.talenvoortalent.nl/cultureonline2022.pdf

In het Nederlands > www.talenvoortalent.nl/cultureonline2022NL.pdf