Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!
Vanmiddag hadden we, zoals iedere dinsdagmiddag om 14h30 onze wekelijkse conversatieclub in de virtuele en gezellige Brasserie van Nederlanders.fr; "De Franse Babbelclub".
Vandaag hadden we een speciale gast; "Sylvain Lelarge", met inmiddels 234 bijdragen aan dit forum een bekende correspondent "Franse taal en cultuur" .
Op een onnavolgbare wijze liet Sylvain ons kennis maken met een aantal prachtige Franse werkwoorden | uitdrukkingen.
Zie dit linkje voor één van de woorden, succes met deze quiz
Het goede antwoord zal ik binnenkort op dit forum delen
Vervolgens heeft Sylvain ons kennis laten maken met een van de prachtige liederen en teksten van George Brassens; "Le Gorille". Een lied met een glimlach en een boodschap:
Aanmelden voor een avondje Georges Brassens met Sylvain Lelarge? Klik hier: Brassens2021.pdf
Sylvain zal onze Babbelclubs met regelmaat bijwonen. Een waardevolle bijdrage!
Ik verwijs graag naar de website van Sylvain Lelarge. Hij biedt een arsenaal aan fantastische, amusante en leerzame mogelijkheden om je de Franse taal en cultuur eigen te maken, ook online.
Weergaven: 731
Rubrieken, Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.
Dat is een mooie aanwinst Anton!
"Le Gorrille" ? In een bericht over Franse taal zou het prettig zijn een Frans woord goed te schrijven ! Het is dus " Gorille " ! Natuurlijk is het ook "typisch Frans" één enkel buitenlands woord systematisch verkeerd te schrijven ... Ik kan het weten ... ben zelf Frans ! Mijn (Franse) schoonmoeder zegt zelf : "wij (de Fransen) zijn "nul" in vreemde talen, en zegt zonder een spier te vertrekken dat buitenlanders dan maar allemaal Frans moeten leren ! Overigens ben ik Frans geworden omdat mijn vader vlak voor mijn geboorte besloot zich te laten naturaliseren, maar mijn wiegje stond (lang geleden) toch echt in ... Utrecht !
Aangepast!
;/)
Goede vondst voor de babbelclub Anton, deze talentvolle aardige taalvirtuoos, zo bleek. En ook boeiend om de man achter de regelmatig geposte Franse teksten met Nederlandse vertaling een beetje te leren kennen, dat smaakt naar meer.
Ik loop de hele tijd met dat liedje in mijn hoofd .Het was een leuke middag, dank aan Sylvain.
Je reactie hieronder, dit zijn de huisregels.
Welkom bij
Nederlanders.fr
Mei 26 2022 van 14.00 tot Mei 29 2022 bij 11.00 – Het Bezenhof Herbronning
Mei 26 2022 vanaf 18.00 to 20.00 – https://whereby.com/brasserie
Juli 3 2022 van 18.00 tot Juli 9 2022 bij 10.00 – Chambres d'hôtes la Fougeraie
Juli 23 2022 van 16.00 tot Augustus 6 2022 bij 11.00 – Chateau Le Mont Epinguet
© 2022 Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.
Verzorgd door
Banners | Een probleem rapporteren? | Privacybeleid | Algemene voorwaarden
De inhoud van het forum van Nederlanders.fr valt onder een Creative Commons Naamsvermelding-NietCommercieel-GelijkDelen 4.0 Internationaal-licentie.
Indien u als geregistreerd gebruiker van het forum informatie deelt op het forum, dan stemt u hiermee in.
Je moet lid zijn van Nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!
Wordt lid van Nederlanders.fr