Extrait de mon nouveau 'Bulletin des Cueilleurs de Mots'
'Entre la réalité et le surréalisme, la frontière peut être parfois très ténue... Deux petites lettres qui s’invitent transforment des poussières microscopiques nocives pour les poumons (les particules) en individus volants que Magritte n’aurait pas reniés. Un particulier est en effet une personne privée, comme l’illustre le nom du fameux site de vente directe www.pap.fr: particulier à particulier. Mais, quand même,
imaginez que vous soyez soudain happé par une épidémie de lévitation aigüe et vous retrouviez suspendu, avec tous vos voisins, sur une longueur d’une trentaine de kilomètres... Sûr que les automobilistes ralentiraient sans se faire prier!'
NL/
Uit mijn nieuwe 'Bulletin des Cueilleurs de Mots'.
'Tussen werkelijkheid en surrealisme kan de grens soms heel dun zijn... Twee lettertjes die zichzelf uitnodigen zijn genoeg om microscopisch stofdeeltjes die schadelijk zijn voor de longen ('des particules') tot vliegende individuen die Magritte niet zou hebben ontkend. Een 'particulier' is inderdaad een privé personne, zoals blijkt uit de naam van de beroemde site voor directe aan- en verkoop: www.pap.fr (particulier à particulier). Maar toch,
stel u zich voor dat u je plotseling door een epidemie van acute levitatie getroffen bent en dat u met al uw buren op een afstand van ongeveer dertig kilometer maar in de lucht blijft zwewen... De automobilisten zouden zeker langzamer rijden; geen aanmaningen nodig!
Weergaven: 466
_____________________________
☑️ Beste plaatser van dit bericht,
fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn.
_____________________________
Rubrieken,
Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.
20180206, Cursussen en Opleidingen, Kunst en Cultuur
Je moet lid zijn van Nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!
Wordt lid van Nederlanders.fr