Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!
|| PLAATS BERICHT || PLAATS ADVERTENTIE ||
Salut, bonne journée, je sais une lavette !
Oui alors quoi ?
deux seins dans un envolop !
Vrij vertaald uit het Hollands een echte mop!
Maar ik stel u de vraag, waar u lezer ws meer van weet dan de gemiddelde Hollander! Omdat u zeg maar in twee werelden leeft! is er een merkbaar verschil tussen Franse en Hollandse humor? Of denkt u het zal niet erg veel verschillen?
Weergaven: 3238
_____________________________
☑️ Beste plaatser van dit bericht,
fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn.
_____________________________
Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.
Hoi had het toch grappiger gevonden als het geen Ikea kast betrof maar een Lundia kast! en als het niet lijn 3 was maar lijn 9 en als de ikea man van allochtoonse afkomst zou zijn en een minderwaardigeheidscomplex zou hebben! Verder nix mis met de mop!
Ik vind hem leuk, Jolande ! Herinnert me ook weer aan één van de redenen waarom we zo graag uit NL weg wilden: al die rond denderende trams, bussen, vrachtwagens en auto's en daar tussendoor krioelen miljoenen fietsers....
Groet, Marion
zo leuk de mop, want ik sta altijd op lijn 3 te wachten en de ceintuurbaan ken ik goed en daar zijn inderdaad smalle huizen met smalle trappen te vinden. En ik vind echt wel dat er nieuwe Franse komieken zijn opgestaan. Gad Elmaleh is mijn favoriet, Jamel Debbouze en wat te denken van Danny Boon die de film heeft gemaakt bienvenue chez le ch'sti , Hilarisch, Groot succes ook in andere landen. Ik ga even na denken of ik een goede nederlanse komische film kan noemen
ben vergeten Muriel Robin te noemen , maar goed momenteel vermaak ik me wel met Claudia de Breij en Freek de Jonge, Youp en anderen die ik nog kan ontdekken
Weet je nog Simon, we hadden het over humor.
Ik heb het idee dat Nederlanders meer fantaisie hebben. Kijk eens naar de vroegere kinderprogamma's in Nederland. Hierdoor drukken ze dingen anders, en veel directer, uit. Wij die dat begrijpen kunnen daar om lachen. Als je een Franse humourist hoort drijft deze de spot met Franse situaties, sommige zijn leuk, maar de meeste zijn niet pakkend genoeg om er echt om te lachen. Dat vind ik tenminste
Décidément Simon, ik snap iets niet: 50 jaar Frankrijk en er 2 jaar er wonen en werken? plus 65 jaar Nederland? Of je bent ver over de 100, of anders ken je Frankrijk alleen van de vakanties? Als ik jou lees zijn Duitsers, Polen, Engelsen, Denen en Zweden, om er maar enkele te noemen, allemaal dezelfde Europeanen, met dezelfde humor. Het spijt me maar daar ben ik het niet mee eens. We zijn allemaal europese burgers, maar er zijn nogal wat verschillen, ook op gebied van humor. ik heb gewoond naast: Polen, naast Portugezen, naast Italianen en naast Fransen. Allemaal Europeanen, maar wat een cultuurverschillen!
.
nu we toch een beetje afdwalen van eventuele verscillen in humoropvatting/beleving: ik ben op dit moment bezig in het nieuwe boek van Leo Prick. Echt een aanrader! Bevestgt, wat je zelf ook ervaart over ee Fransen, maar op een goed onderbouwde manier. En toch houden we van ze....
@Simon, nou wat mij erg opviel wel was dat in de Ardennen aangekomen, ik in een dorpje was en de stoeptegels waren ooit kapot gegaan en dat hadden ze ene beetje geplamuurd met asfalt, waardoor je een beetje een soort "patchwork" effect aan steen had! Dit vond ik erg mooi en in Holland zal je dat nu nooit zien, een stoep is 100% in orde of zoniet dan moet hij in zijn volle 100% vervangen worden! Deze handels wijze van de fransen word dan door Hollanders die de macht hebben over het belasting geld als rommelig ervaren! Maar ik ervaar het juist als charmant en ook kost het nog eens minder van mijn belastinggeld! Ja het Zuiden spreekt hier in, ws iets te maken met meer lumen en zonne uren, want niet voor niets heet het een Toscaandse deur , en geen Hollandse deur!
Ps hierbij een foto van een Hollandse deur!
Gesproken als een echte Hollander haha!
Een stoep is toch geen gebit? In een vervallen dorpje kan toch een bloedknappe dame wonen met moie witte tanden?
Je reactie hieronder, dit zijn de huisregels.
© 2024 Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.
Verzorgd door
Banners | Een probleem rapporteren? | Privacybeleid | Algemene voorwaarden
Je moet lid zijn van Nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!
Wordt lid van Nederlanders.fr