Welk vakje is de juiste op het roze 2047?

Goedenavond,

We ontvangen sinds halverwege vorig jaar AOW en een bedrijfspensioen uit Nederland We zijn ingezeten in Frankrijk en moeten nu onze jaarlijkses belastingaangifte weer doen. Ik kom er echter niet uit in welk hokje ik de ontvangen bedragen moet invullen. Na het lezen van alle rubrieken en algemene regeltjes kom ik op de VII revenus exonérés ..... maar dat lijkt me niet juist omdat we natuurlijk gewoon belasting moeten betalen in frankrijk. Wie kan me een hint geven?

Bedankt vast.

Dita

_____________________________

☑️ Beste plaatser van dit bericht,

fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn.

_____________________________

Rubrieken,

Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.

20130427, Geldzaken, Overheid

Volgende bijdrage >

Reactie van Yvonne van Haasteren op 28 April 2013 op 7.25: Dita, op pagina een, tweede bolletje. Pensions retraites. Netto totaalbedrag daar je in Nederland reeds belasting betaalt. Eerste vak pays bas tweede vak bedrag. Ondertekenen met datum en het is oke.

Reactie van Brigitte Spiekerman op 28 April 2013 op 8.49: Op het formulier Déclaration des revenus encaissés à l'étranger Nr. 2047-K (cerfa 11226) op de eerste pagina bij Pensiens, retraites, rentes het vak : Total des pensions et avantages en nature in vullen MINUS de betaalde ziektekosten die in Nederland worden ingehouden.

Suc6

Mr. F.N.Bakker, Corrèze (19)

Reactie van La Neuvaine op 28 April 2013 op 9.28: Mijn hint zou zijn om het formulier niet zelf in te vullen, maar om het voor een paar tientjes (die ook nog eens aftrekbaar zijn hier in Frankrijk) te laten doen door een deskundige.

Kijk eens op de site van passepartoutmorvan.com. Dat zijn 3 Nederlandse vrouwen, heel schappelijk in prijs, snel en accuraat. Alles kan telefonisch en via de mail geregeld worden, dus je hoeft er niet naar toe.

Ze hebben mìj uitstekend geholpen (niet alleen met mijn aangifte, ook met andere dingen) dus ik kan ze van harte aanbevelen!

Francisca.

Reactie van Harry van Wees op 28 April 2013 op 9.45: Mijn advies is om met al uw inkomstengegevens naar de belastingdienst te gaan en daar om hulp te vragen. Dat was destijds voor mij een goede en leerzame ervaring. Uiterst vriendelijk geholpen.

Succes, Harry van Wees

Reactie van Rob van Schijndel op 28 April 2013 op 9.54: Op de voorpagina van het roze biljet (2047), gewoon bij pensions, retraites, rentes. En vervolgens ook overnemen op het blauwe biljet (2042) bij de vakjes 1as / 1bs.

Groet,

Rob van Schijndel

Reactie van Brittany op 28 April 2013 op 10.26: Op pagina 15 van het boekje staat onder pensions et retraites sommes à déclarer 1AS à 1 DS
Sont à déclarer: les prestations de retraite de source francaise ou étrangère. Ik ben er dus vanuitgegaan dat het daar moet komen te staan. Maar mijn aangiftepapier is blauw. Wat is dat rose papier 2047 ? Waarom heb ik dat niet gekregen?

Reactie van Nityam op 28 April 2013 op 10.49: Ik ben indertijd naar mijn Bureau d'impot gegaan waar ze mij geholpen hebben, ze moeten het soms even uitzoeken,maar als je in gebied woont waar veel buitenlanders wonen zijn wat beter op de hoogte. je moet de AOW en pensioen namelijk op verschillende plaatsen invullen; het ene wordt belast, het andere namelijk niet.

Wacht niet te lang, het wordt binnenkort topdrukte daar.

1 Reactie van Peter Hootsen op 28 April 2013 op 11.39: Beste Dita,

Volgens mij moet je nog een ander formulier hebben namelijk Declaration de Revenus Encaissés à l'Étranger 2012.

En daar staat ook op onder welk vakje je het de AOW en pensioen moet invullen op je gewone belastingformulier. Voor ons is het wel een doolhof hè?

Succes ermee,

Leontine/Peter Hootsen

Reactie van Louise Baudewijns op 28 April 2013 op 12.10: Ik kreeg ook een roze 2047, ben daarmee direct naar het belastingkantoor gegaan en moest mijn inkomen (ned. pensioen) invullen bij I onder Pensions, retraites, rentes onder montant du revenu. Dat was alles op dit formulier, maar de belastingman zei dat ik nog een formulier thuis zou krijgen, nl. blauw declaration des revenus 2012 formulier 2042. Dat moest ik ook invullen op bladzijde 3 onder I Pensions, retraites tentes. Dat formukier wacht ik nog af maar zou uiterlijk 28 mei binnen moeten zijn.

De regel VII revenus exonérés gaat over inkomsten gevrijwaard van belasting.

Ik hoop dat je hier iets aan hebt.

Groet, Loes

Reactie van Wonen en leven in Frankrijk op 28 April 2013 op 13.11: In vak 2 aan de voorkant: Pensions, retraites, rentes en dan invullen onder Vous en zonodig onder Conjoint.

Wim Bavelaar