"Tijdens mijn werk als kinderarts heb ik heel wat immigranten meegemaakt. Meestal komen we prima uit met google traduction. In Nederland was er een tolken telefoon maar dat kennen ze hier niet. Ieder ziekenhuis heeft een lijst van medewerkers die…"
Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!
De pagina van roelof zandbergen
Recente activiteiten
"Vast wel, dat doe ik ook voor de vele Nederlanders in mijn omgeving die de Franse taal niet goed machtig zijn. "
Profielgegevens
- Hoe hoop je je voordeel te doen met deze aanmelding? Wat verwacht je van je aanmelding op dit forum?
- contacten leggen
De berichten van Roelof zandbergen
Verbetering communicatie tussen Franse dokter en Nederlandse patiënt
Wij vragen ons af òf er behoefte bestaat Nederlandse patiënten bij te staan in de contacten met hun Franse dokter.
Mijn vrouw Odette Visser en ik zijn oogarts geweest in Amsterdam e.o.
Inmiddels alweer 8 jaar in de Bourgogne.
De Franse cultuur is eentalig en dat kan lastig zijn m.b.t. belangrijke onderwerpen zoals gezondheid.
Nog te jong om bij de geraniums neer te ploffen, hebben we het voornemen iets dat raakt aan onze werkervaring op te zetten, om een…
DoorgaanGeplaatst op 25 Augustus 2025 om 10.00 — 2 commentaren
Prikbord
- Nog geen reacties!
© 2025 Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.
Verzorgd door
Banners | Een probleem rapporteren? | Privacybeleid | Algemene voorwaarden
