Nederlanders.fr

Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!


Door de ambassade werd ik verzocht om de wekelijkse updates van onze ambassadeur in Frankrijk; Jan Versteeg, onder uw aandacht te brengen. Aan dat verzoek kom ik graag tegemoet, de verslagen van onze ambassadeur zijn informatief voor Nederlanders in Frankrijk en prettig leesbaar.

Veel leesplezier!

Terugblikken en vooruit kijken

Leve de Eurostar. Het is donderdagavond als ik aan dit bericht begin, weer eens op de terugweg uit Nederland. Drie uur de tijd om de ervaringen van de week te verwerken in een bericht.

Ik was, samen met collega’s Stefan, Martijn, Esther, Elsa, Paul en Thimo in Nederland voor het door de Franse ambassade georganiseerde slotevenement van het Frans-Nederlandse Economische Jaar 2025. We openden het in februari met een groot evenement in Parijs, met de toenmalige ministers Eric Lombard en Dirk Beljaarts. Het lijkt alweer een eeuwigheid geleden. In de tussentijd vonden meer dan 50 activiteiten plaats waarmee we de economische banden tussen Nederland en Frankrijk zichtbaar maakten en uitbreidden. De handel over en weer beslaat al meer dan 100 miljard euro per jaar (!), Frankrijk is tweede buitenlandse investeerder in Nederland, en Nederland nr. 4 qua investeringen in Frankrijk. Met dit economische verkeer hangen honderdduizenden banen samen. Wat dat concreet betekent, was te zien bij het Koninklijke Bezoek aan Toulouse in oktober, waarbij een hondertal bedrijven meereisde. Maar geen reden om achterover te zitten, want er is niet alleen ruimte voor groei, het wordt door de woelige wereldeconomie ook steeds belangrijker om als Europese buren de banden te versterken. Dus, zo vonden de bedrijven, organisaties en overheden die vandaag aanwezig waren, het Nederlands-Frans Economische Jaar 2025 viel goed op zijn plek.

Gelukkig was er op politiek gebied een beetje goed nieuws in Frankrijk. De Franse Tweede Kamer, de ‘assemblée nationale’, stemde in met een belangrijk deel van de begroting van 2026, het budget van de sociale zekerheid (pensioenen, uitkeringen, zorg). Dat ging niet zonder slag of stoot, want doordat premier Lecornu om steun van centrumlinks te krijgen in het voorstel had opgenomen dat de verhoging van de pensioenleeftijd enkele jaren wordt uitgesteld, haakte juist weer een deel van het middenblok af. De redenering van Lecornu is dat dit offer van zijn regering nodig is om te voorkomen dat de begroting strandt, politieke chaos ontstaat en de financiële markten zich tegen Frankrijk keren.

Internationaal is er veel activiteit rondom Oekraïne, zoals het ingewikkelde manoeuvreren op weg naar vredesbesprekingen, waarbij de VS het voortouw heeft. Daarnaast is er een grote inspanning nodig om Oekraïne, dat letterlijk voortdurend onder vuur ligt, de komende periode overeind te houden. Deze onderwerpen worden in de NAVO, de EU en allerlei kleinere groepen besproken. Frankrijk zit bijna altijd aan tafel, Nederland meestal ook, en we proberen als Europese partners zoveel mogelijk samen op te trekken. Een buitengewoon lastig punt is het vinden van een goede manier om op basis van de bevroren Russische tegoeden, waarvan een groot deel bij onze Belgische vrienden is gestald, een forse lening aan Oekraïne te geven. Een flink aantal gesprekken deze week ging daarover.

De week begon bij de jaarlijkse conferentie van het Institut Jacques Delors, waarvoor onder meer de voorzitter van de Europese Raad, de Portugese oud-Premier Antonio Costa, was overgekomen. Jacques Delors was een fervent voorvechter van de naoorlogse Europese integratie en een van de architecten van onze Europese Unie. Twee jaar geleden was ik, toen nog ter ondersteuning van Minister-President Rutte, aanwezig bij zijn indrukwekkende uitvaart in Les Invalides. De titel van de conferentie van deze week was “Nieuwe energie voor Europa”. De organisatie had bedacht dat er over de economie, over het energiebeleid en over defensie zou worden gesproken. Maar de discussie werd vooral energiek omdat eind vorige week de Amerikaanse regering een nieuwe Nationale Veiligheidsstrategie publiceerde, die nog eens heel duidelijk maakte dat er voor de Europese landen werk aan de winkel is, zowel bij het binnenslands beschermen van onze democratie en rechtstaat, als bij de verdediging tegen dreigingen van buitenaf.

Het einde van het jaar wordt ook op de ambassade gebruikt om terug te blikken op het afgelopen jaar. Dit deden we deze week ook tijdens de kerstviering met alle collega’s bij ons thuis. Het is belangrijk om samen successen te vieren en stil te staan bij wat goed ging én wat nog beter kan. En het was bovenal een gezellig samenzijn, georganiseerd door een paar collega’s rondom het thema “Roaring twenties”, met enthousiasme omarmd door het hele ambassadeteam (zie foto hieronder).

Vooruitkijken is rond de jaarwisseling ook nuttig. Hoewel ons werk in 2026 niet rondom een specifiek thema of evenement georganiseerd zal zijn, zoals dit jaar het NL-FR economisch jaar of in 2024 de Olympische Spelen, ziet het ernaar uit dat we ons opnieuw niet zullen vervelen. We weten nog niet hoe onze eigen nieuwe regering er precies uit gaat zien en wat voor keuzes er bij het buitenlandse en het Europese beleid gemaakt zullen gaan worden. Het zal ook spannend blijven op het gebied van de Franse politiek, ook omdat de presidentsverkiezingen van 2027 hun schaduw vooruitwerpen. De geopolitieke onzekerheid, met name door handelsconflicten (VS-China, VS-EU), regionale conflicten (Midden-Oosten) en de erosie van democratieën, zal ook nog wel even aanhouden. Uw ambassade in Parijs zal op deze terreinen genoeg te doen hebben, want Frankrijk is een grote en nabije partner.

Weer terug naar mijn werkweek. Zoals ik u vorige week ook aangaf, zal ik proberen minder uitgebreid onderwerpen te behandelen die ik tegenkom in mijn dagelijkse werk. Vandaar de volgende punten in vogelvlucht. Een interactieve discussie georganiseerd door de Banque de France over inflatie, overheidstekort, internationale conflicten, crypto-activa, digitale euro, blockchain, klimaat en kunstmatige intelligentie enz. Het gesprek werd geleid door de influencer Simon Puech, die zichzelf in Frankijk een reputatie heeft verworven als ‘vulgarisateur’, iemand die ingewikkelde onderwerpen begrijpelijk maakt. Wat mij betreft kunnen er niet genoeg vulgarisatoren zijn. Een ronde tafel-lunch met de Nederlands-Franse Vriendschapsgroep op de Sénat (Franse Eerste Kamer). Een prachtig pianoconcert bij de Poolse ambassadeur van de Japanse pianiste Momo Kodama, met Polen verbonden via Chopin. Een bezoek van de Koninklijke Marechaussee met Brigadegeneraal Jos Pieters, Commandant Landelijk Tactisch Commando en Brigadegeneraal Aard Lettink, Chief Information Officer. Een werkontbijt met Alexis Dutertre, de Europa-adviseur van president Macron en een lunch met Emmanuel Puisais-Jauvin, de Secretaris-Generaal van het Secretariaat voor Europese Zaken, het orgaan dat in Parijs de inzet van de Franse regering in de EU coördineert. Verder nog een hartelijk weerzien met professor Karim Benmiloud, rector van de Académie de Toulouse, waarmee we niet alleen samenwerkingsprojecten hebben te bespreken, maar die bovendien net als ik een groot liefhebber van de Spaanse taal en de Spaanstalige literatuur is.

Bij het toetje kwam ik er achter dat professor Benmiloud in Bretagne is opgegroeid, aan de Golfe du Morbihan. Laten we daar in de buurt volgende week nu net een weekje te gaan uitwaaien, dus ik heb nog wat plannen bij hem kunnen toetsen.

In de week voor Kerst ben ik weer terug. Rondom de feestdagen is de ambassade open (behalve op 2 januari), vooral om consulaire diensten te kunnen verlenen, zoals paspoortaanvragen en hulp aan Nederlanders in nood. Ik laat voor Kerst nog even van me horen, al was het maar om wat over Bretagne in december te vertellen.

Jan Versteeg

Photocredits: Leslie-Hondebrink-Hermer, Andy Griffith, Marlies van der Velde

Weergaven: 144

_____________________________

☑️ Beste plaatser van dit bericht,

fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn. 

_____________________________

Rubrieken,

Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.

20251213, Overheid

Reactie van Max Boret 5 uur geleden

Misschien kan 'onze'ambassadeur zich ook eens inzetten om bijvoorbeeld twee consulaten te openen (en dan bedoel ik consulaten waar weer paspoorten en ID's af te halen zijn) in Toulouse en Lyon?

Vrienden van mij (Portugees) kunnen gewoon hun paspoort afhalen bij het consulaat in Toulouse, waarin een klein land groot kan zijn.

Reactie van sidonia de graaf 2 uur geleden

Mr. Boret. I have told him so....He was very impressed.

Reactie van Max Boret 2 uur geleden

Mooi, ik houd het maar even bij het Nederlands,

we kunnen er dus van uit gaan dat er paspoort uitgifte gaat plaatsvinden in Toulouse en Lyon?

Nog even: mijn zoon vraagt ID aan (woont in Nederland) bij het gemeentehuis. Voor 5 euro sturen ze zijn ID op naar zijn huisadres.

Waarom kan Nederland (na aanvraag in Parijs) dan ook een ID niet naar huisadres in Frankrijk sturen?

Reactie van sidonia de graaf 2 uur geleden

Natuurlijk gaat onze Ambassadeur meteen aan de slag om het even te regelen. Hij vroeg nog of Toulouse en Lyon voldoende was of dat hij nog andere consulaten moet open stellen voor paspoortuitgifte. En of hij verder nog wat kan doen om u te behagen. Wat ik niet helemaal begrijp is dat u de vraag over het opsturen van een identiteitskaart in Frankrijk aan mij stelt. Ik ga daar niet over.

Reactie van Max Boret 1 uur geleden

Misschien zou Bordeaux ook een optie zijn, en wellicht Limoges.

Reactie van Max Boret 1 uur geleden

Ik zie dat Sidonia de Graaf in cosmetica zit en niets te maken heeft met de ambassade.

Wat een rare opmerkingen dan!

Reactie van Jeannette 1 uur geleden

Het antwoord op je vraag waarom de ID-kaart niet wordt opgestuurd binnen Frankrijk heb je al vele malen gekregen, waarom stel je steeds dezelfde vragen Max? Denk je dan een ander antwoord te krijgen?
https://www.nederlanders.fr/profiles/blogs/id-kaart-verlengen-liefs...
De pop-up desk komt heus wel eens een keer die kant op, gewoon geregeld de website raadplegen van Nederland wereldwijd. Op dit moment is er geen datum en plaats bekend voor een pop-up, je kunt in Frankrijk alleen in Parijs je paspoort of ID aanvragen. 
https://www.nederlandwereldwijd.nl/paspoort-id-kaart/buitenland/pas...

Reactie van sidonia de graaf 48 minuten geleden

Deze discussie doet mij denken aan een Engels sprookje. Namelijk dit : https://youtu.be/IdNVeLoHWJA?si=vso2di-hm4HGlwk5 

Reactie van Janny O. 31 minuten geleden

Max, misschien, ik weet het niet, is het een idee eens bij je zoon langs te gaan? Dan maak je op één van de gemeentehuizen een afspraak voor het vervangen van je ID. Twee vliegen in één klap.

Reactie van sidonia de graaf 14 minuten geleden

@ Janny O. Ik denk dat Max er niet zo zeer behoefte aan heeft om al zijn problemen opgelost te zien. Want dan is er niets meer om over te klagen. Het valt mij wel op dat hij niet klaagt bij diegenen die hem onrecht aandoen ( in zijn belevingswereld ). Het is voer voor psychologen....zie hier een aardig stukje over deze aandoening. quote 

Klagen – ik ben ongelooflijk kritisch en dat is doodvermoeiend

blog - liefde

Veel tijd in mijn leven heb ik besteed aan klagen. Ik heb altijd veel commentaar en vind dingen en mensen niet zo snel goed genoeg om te accepteren zoals ze zijn. Meestal vind ik wel iets om op te merken over mijn buren, mijn vrienden, mijn partner, mijn bakker, mijn werk, mijn land, mijn familie en mezelf. Ik ben ongelooflijk kritisch en dat is doodvermoeiend.

‘Lekker even roddelen’

Dat is pas het begin van de ellende, want het ergste is dat ik over A klaag tegen B en over B klaag tegen A. Ik zit altijd te zeuren over mijn partner tegen mijn vrienden. Ze moeten er onderhand gek van zijn geworden. Thuis zit ik zo vaak over mijn collega’s te klagen dat mijn vriend hun gedrag en woorden beter kan nadoen dan ik. Over mijn vrienden zit ik te klagen tegen mijn kennissen en over mijn kennissen tegen mijn poes. Ik klaag per definitie nooit tegen degene over wie het gaat.

Dit alles werd me een keer duidelijk toen ik zat te klagen over anderen die altijd maar aan het klagen waren. Jezus, kan hij nou niet eens ophouden met zeuren en zeiken? Waarom zit zij zo eindeloos te jammeren over haar man en kinderen tegen mij? Daar kan ík toch niks aan veranderen? Maar zoals altijd als iemand aan het klagen is, zie ik mezelf gedwee knikken en het met de klager zogenaamd eens zijn, en achteraf klaag ik tegen iemand anders dat die persoon zo tegen mij aan het klagen was.

Als je tegen de verkeerde persoon klaagt

dus niet tegen de veroorzaker van je klacht, dan zijn de gevolgen uitsluitend negatief. Je verandert niets aan wat er verkeerd gaat. Als je klaagt over het gedrag van A tegen B, dan zal A daar vrolijk mee doorgaan, hij weet namelijk niets van jouw ongenoegen. In de tweede plaats zit je de tijd te verdoen van B want die kan er niets aan veranderen. Luisterende B voelt zich gebruikt en denkt (onterecht) dat hij of zij met je mee moet lullen.

Maar het vervelendste is dat de persoon over wie je klaagt die kritiek uiteindelijk toch hoort – indirect. Hij hoort dat je geklaagd hebt over hem en die kritiek zal door de tussenliggende persoon of nog erger, tussenliggende personen, alleen maar scherper geformuleerd zijn, waarschijnlijk zijn overdreven en dus veel harder aankomen. De persoon over wie je hebt geklaagd voelt zich gekwetst, de sfeer wordt akelig en hij zal zich bovendien niet erg gemotiveerd voelen om zijn gedrag te verbeteren, vaak zelfs het tegenovergestelde.

Ik ben vreselijk bang en laf. Ik klaag tegen de verkeerde persoon omdat ik bang ben dat de persoon op wie ik kritiek heb mij iets vreselijks gaat aandoen als ik tegen hem of haar persoonlijk klaag. Als ik op die manier klaag, is het namelijk altijd meteen ruzie. Dat komt omdat, als ik één keer per jaar tegen de veroorzaker persoonlijk klaag, ik me veel te lang heb ingehouden en dan ontplof, met als gevolg ordinair geschreeuw.

De oplossing is om wel te klagen

tegen de desbetreffende persoon maar op een aardige manier, zodat die ander zich niet gekwetst voelt en met opgeheven hoofd verder kan. Handig is om niet te zeggen: ‘Hou nou eens op met dit fout te doen!’, maar wel: ‘Zou je in de toekomst dit alsjeblieft anders willen doen?’ Verder is het beter om niet te zeggen: ‘Dat doe jij fout’, maar: ‘Zo voel ik mij erdoor’. Ten slotte is het beter om er niet te lang mee te wachten, anders gaat het gisten en stinken.

Klagen is gezond, maar je moet het wel goed doen.


YouTube player

Je reactie hieronder, dit zijn de huisregels. 

Je moet lid zijn van Nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!

Wordt lid van Nederlanders.fr

Ga naar...

Vastgoed in Frankrijk
 Vind hier uw droomhuis

Laatste nieuws uit Frankrijk

Gebeurtenissen

December 2025
ZMDWDVZ
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031
       

© 2025   Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden