De berichten van Theodora Besse (231)

Sinds 1 januari 2018 geldt in Frankrijk een geheel nieuw parkeersysteem, dat nog is goedgekeurd door het vorige parlement. Zie artikel dd. 30-11-2017 getiteld: "Betaald parkeren: hoge factuur in plaats van lage boete".

Het aantal bezwaarschriften tegen wat door de…

Zowel in Nederland als in Frankrijk heeft tijdens het huwelijk ieder van de echtgenoten het recht om in het dagelijkse leven de naam van de ander te gebruiken of aan de zijne toe te voegen. Officieel blijven ze echter hun leven lang hun eigen familienaam behouden. In de praktijk is het meestal de vrouw, die de naam van haar echtgenoot gebruikt of aan haar eigen naam toevoegt.…

1. Om te beginnen gaat het minimumloon (SMIC oftewel Salaire Minimum Interprofessionnel de Croissance) per 1 januari 2020 met 1,2% omhoog naar €1539,42 bruto per maand.

2. Ook het…

Le Monde onthult…

In de eerste nieuwsbrief van het nieuwe jaar besteedt de Stichting Nederlanders Buiten Nederland (SNBN) onder meer aandacht aan de problemen die in Frankrijk bestaan met het omwisselen van het nederlandse rijbewijs naar een frans.

Het gaat daarbij om twee zaken:…

Mijn microentreprise is per 1 januari 2020 opgeheven. Met dank aan Rob van Schijndel die de procedure heeft begeleid. In november vroeg ik een S1-formulier (voorheen E121) aan bij het CAK, dat ik al snel ontving. In het begeleidende schrijven werd aanbevolen om zo spoedig mogelijk met het formulier naar de CPAM te gaan.

Dus togen dochterlief en ik twee dagen later naar de CPAM…

Nadat in november 2016 onder president François Hollande de franse rechtspraak was gewijzigd onder de naam Loi de Modernisation de la Justice du XXIe siècle (zie in dit forum “Justitie van de 21e eeuw”), vond de huidige Minister van Justitie en Garde des Sceaux Nicole Belloubet het wederom…

Niet alleen buitenlandse kranten melden het, maar ook in de franse pers verschijnen artikelen over de gunstige economische gevolgen van het beleid van de regering Macron-Philippe. Zoals het artikel “En 2019, l’emploi en France a connu une belle embellie” in…

Voor degenen die Canal Digitaal hebben en niet aan een kerstdiner hoeven aan te zitten, vanavond om 20.30 uur op Net 5: Love actually. Een aanrader voor iedereen die (niet) houdt van romkoms en van Hugh Grant. Hier de trailer:

Love actually, een romkom vol engelse…

Met deze kerstmuziek wens ik alle leden en lezers van dit forum (een) mooie kerstdag(en) en een gelukkig en gezond Nieuwjaar! Ook maak ik van de gelegenheid gebruik om Anton Noë te bedanken voor het plezier dat ik dagelijks aan deze website beleef. Zonder zijn inzet zou deze grote gemeenschap van Nederlands- en Vlaamstaligen in Frankrijk niet kunnen bestaan. Dankjewel Anton!…

Eind jaren 1990 werden franse winkeliers verplicht om van iedere afrekening twee kassabonnen af te drukken, een voor de klant en de ander als bewijs van de omzet (voor de TVA). Ze moeten die bonnen 10 jaar lang bewaren. Maar de tijden veranderen. In het kader van de behandeling in de Assemblée van de nieuwe Loi sur l'Economie Circulaire (Wet op de Kringloop Economie) heeft een lid van de LREM-fractie Patricia Mirrallès (Hérault) een amendement ingediend om papieren kassabonnen grotendeels af…

Net als in Nederland bestaan in Frankrijk velerlei soorten medailles, toegekend door de overheid. Maar één soort medaille kennen we in Nederland niet: la médaille d'honneur du travail. Om ervoor in aanmerking te komen moet je minimaal 20 jaar in hetzelfde beroep in loondienst werkzaam zijn geweest. Vroeger moest dat bij dezelfde werkgever zijn, maar die eis heeft men in het jaar 2000 laten vallen.…

Morgen gaan de Britten naar de stembus. Die vervroegde verkiezing is door premier Boris Johnson afgedwongen, omdat hij ervan overtuigd is dat hij gaat winnen. Als dat zo is, heeft hij een mandaat van de kiezer om de Brexit én de door hem met de EU gesloten deal erdoor te drukken in het parlement.

Maar de laatste dagen is hij niet meer helemaal zeker van zijn overwinning. Dus heeft hij het over een andere boeg gegooid. Hij heeft een scène gekopieerd uit het bekende …

Zoals ik hier al eerder heb gemeld, ga ik per 1 januari 2020 mijn sjambredootje opdoeken en mijn microentreprise opheffen. Mijn Jimdo-website, https://www.chezmyrtille.fr/, waarvoor ik per jaar bijna €100 betaal, heeft dan ook geen nut meer. Die ga ik dus opzeggen. Maar ik vind het wel jammer dat hij helemaal verloren zou gaan.

Bestaat er een simpele mogelijkheid om hem in z'n geheel op te slaan, bijvoorbeeld in…

Een van de grote voordelen van deze verlate épisode cévenol die de Cevennen nu al dagenlang teistert, is dat er nergens bladblazers zijn te horen (en te ruiken). De van de bomen gevallen bladeren, kletsnat door de vele regen, plakken in het gras en op het wegdek en laten zich lekker niet wegblazen.…

Vanochtend, tijdens de dagelijkse ochtendwandeling, zag ik naast het paadje langs de Auzonnet een bloemkool liggen. ??? Maar toen ik dichterbij kwam bleek het om een groot schimmelachtig groeisel te gaan, dat nogal stevig aanvoelde. De doorsnede van "de hoed"  schatte ik op ongeveer 25 cm. Uiteraard maakte ik een foto van de opvallende, mij onbekende zwam.…

Per 1 november 2019 is een aantal nieuwe maatregelen van kracht geworden:

1. Gehandicapten krijgen er €40 per maand aan uitkering bij (van €860 naar €900 bruto per maand).

2. Van gepensioneerden in het bedrijfsleven wordt een eventueel aanvullend pensioen (AGIRC-ARRCO) met 1% verhoogd.

3. De maand “zonder tabak” is weer van start gegaan. Rokers…

Per 1 januari 2018 werd een begin gemaakt met de opheffing van de RSI (Régime Social des Indépendants). Vanaf 1 januari 2019 vielen alle…

De nieuwe woonlandfactoren (WLF) zijn bekendgemaakt in de Staatscourant. Voor Frankrijk is een forse verhoging aangekondigd. Bedraagt de WLF in 2019 nog 0,8316, in 2020 zal de WLF 0,9066 bedragen. De zorgtoeslag, die ook afhankelijk is van de WLF, zal ook hoger…

In de rubriek Tja... op de startpagina van deze website, die ik iedere morgen als eerste lees, stond vandaag een interessant bericht van de Nederlandse Ambassade in Parijs (overgenomen uit de franse krant Les Echos).

Het franse bedrijf of liever gezegd de…