Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!
|| PLAATS BERICHT || PLAATS ADVERTENTIE ||
Waneer moet een nieuwe auto voor de eerste keer naar de controle techniek? Is dat het vierde jaar, of het vijfde jaar?
Weergaven: 1185
_____________________________
☑️ Beste plaatser van dit bericht,
fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn.
_____________________________
Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.
Le premier contrôle technique d’une voiture neuve doit être réalisé dans les 6 mois qui précèdent le 4ème anniversaire de la mise en circulation du véhicule (date indiquée sur la carte grise).
In het derde jaar dus...
Nee, na 4 jaar!
Als de auto 4 jaar is.... wij hebben in 2010 een nieuwe auto gekocht en de eerste keuring was in 2014
De informatie van @Willem e.a is juist. De eerste CT dient plaats te vinden in de zes(6) maanden voorafgaand aan de vierde "verjaardag" van het voertuig, derhalve in het tweede halfjaar van het 4e levensjaar. (0-1=1 enz)
Staat toch op de carte grise (X.1)
Wat en verwarring hè met die jaren, het zelfde met eeuwen, de 17e eeuw is niet vanaf 1700 maar vanaf 1600. Vanaf 1700 ben je in de 18e eeuw aanbeland. Het zelfde dus met de leeftijd van de auto. De Franse tekst is met opzet zo geformuleerd dat er geen misverstand over kan bestaan:dans les 6 mois qui précèdent le 4ème anniversaire. Letterlijk vertaald door Willem.
@Jako. Een auto die zijn 4e verjaardag viert is in de 364 daaraan voorafgaande dagen in zijn 4e levensjaar, niet in zijn 3e. De auto die op 1 juni 2010 is gekocht, voltooit op 1 juni 2013 zijn 3e levensjaar en begint op die datum aan zijn 4e. In dat 4e levensjaar moet hij worden gekeurd.
Je reactie hieronder, dit zijn de huisregels.
© 2024 Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer. Verzorgd door
Banners | Een probleem rapporteren? | Privacybeleid | Algemene voorwaarden
Je moet lid zijn van Nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!
Wordt lid van Nederlanders.fr