Imne nacional d'Occitània-Hymne national de l'Occitanie

Reactie van Jeannette op dinsdag

Wat wil je hiermee zeggen Max? Waarom plaats je dit hier?

Reactie van Jan Denissen op dinsdag

Hoi Max, dank je voor het plaatsen van dit cultuur erfgoed. Krijg kippevel als ik het hoor. Ik heb 15 jaren lang in een Occitaans koor gezongen. Dit lied was er een van. Was genieten? Groet. Jan

Reactie van Joke Vloemans-Kleintunte op dinsdag

Max, Merci, j'adore ce chanson.

Reactie van Max Boret op dinsdag

1
Se Canta
1
Dejós ma fenèstra
I a un aucelon
Tota la nuèit canta
Canta sa cançon
Repic
Se canta, que cante
Canta pas per ieu
Canta per ma mia
Qu’es al luènh de ieu
2
Dessús ma fenèstra
I a un ametlièr
Que fa de flors blancas
Coma de papièr
3
Aquelas flors blancas
Faràn d’ametlons
N'emplirem las pòchas
Per ieu e per vos



Sous ma fenêtre
Il y a un petit oiseau
Qui toute la nuit chante
Chante sa chanson
Refrain
S’il chante, qu’il chante,
Il ne chante pas pour moi
Il chante pour ma mie
Qui est loin de moi
2
Au-dessus de ma fenêtre
Il y a un amandier
Qui fait des fleurs blanches
Comme du papier
3
Ces fleurs blanches
Feront des amandes
On s'en remplira les poch

Reactie van Jeannette op dinsdag

https://france3-regions.blog.franceinfo.fr/le-blog-de-viure-al-pais...

Reactie van El Burro Català op dinsdag

Hier in Frans Catalonie (Roussillon) moeten we niks hebben van Occitanie. Alsof ze Groningen en Friesland hebben samengevoegd. En "we noemen het Groningen".

Els Segadors

Bon cop de falç, defensors de la terra

En deze is nog mooier:

Lluis Llach: L' Estaca

Reactie van Joke Vloemans-Kleintunte op woensdag

bedankt Max

Reactie van ineke blom op woensdag

Ha grappig, net vanavond nog gezongen bij een scène onverteerde in Albi.

Je reactie hieronder, dit zijn de huisregels.