Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!

Wel of niet wachten tot AOW-datum met inschrijven in FR en als auto-entrepreneur

Goedemiddag,

Ik doe graag mee met de goede gewoonte om je bij je eerste bericht op Nederlanders.fr even voor te stellen: Monique, 65 jaar, twee maanden geleden aangekomen in Vienne om de winter door te brengen in een fraai huurhuis op een prachtige plek. Als dit bevalt (en daar ziet het naar uit) is de bedoeling om me mettertijd permanent te vestigen in Frankrijk, maar het exacte moment is een beetje afhankelijk van het antwoord op mijn vraag daarover.

Ik ben zzp'er en ga vanaf september a.s. AOW ontvangen. Aangezien ik geen pensioen heb opgebouwd, zal ik nog een aantal jaren moeten blijven werken om het afgeroomde (ik woonde al eerder 10 jaar in een ander buitenland) AOW-bedrag aan te vullen.
Ik heb nog een adres in Nederland waar ik tot mijn AOW-datum kan blijven zitten.

Mijn vraag: wat is verstandig, wachten met inschrijven als auto-entrepreneur in Frankrijk tot die datum, of de stap al per 1 januari a.s. maken? Of maakt het niet uit? Ik wil mezelf vooral onnodige administratieve rompslomp en dubbele kosten besparen (kosten voor het tweemaal in de arm nemen van een organisatie als bijvoorbeeld Passepartout om me te helpen).

Ter toelichting: ik werk als webredacteur (opzetten en onderhouden van de inhoudelijke, niet-technische kant van websites), tekstschrijver en vertaler E-N.

Ik hoor graag jullie mening, waarvoor alvast dank!

Rubrieken,

(klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek)

20201124, Geldzaken, Overheid

Reactie van le boles eric op 26 November 2020 op 9.44: @WIM: "De pensioenleeftijd in Frankrijk is 67" is niet juist, is 62!!! ik heb vanaf mijn 62 de maximum pensioen in Frankrijk wegens het bereiken van 166 gewerkt trimesters, ik heb 2 jaren nodig gehad voor het opbouwen van dossier in 4 Europese landen.

Zie artikel securité sociale "assurance retraite"

L’âge légal de départ est de 62 ans.

Si vous avez au moins 62 ans, vous pouvez bénéficier d’une retraite au taux maximum, sous réserve de justifier du nombre de trimestres défini selon votre année de naissance. Sachez qu’il est possible de poursuivre son activité au-delà de l’âge légal et du nombre de trimestres requis. Dans ce cas, une surcote est appliquée au montant de la retraite.

Reactie van Jeannette op 26 November 2020 op 10.24: @Eric; je moet zijn reactie hierover even goed lezen; je mag vanaf 62 met pensioen mits je de 166 trimesters hebt gewerkt (in Frankrijk of elders), heb je die niet dan moet je langer doorwerken tot maximaal 67, dan mag iedereen, ook degene die niet voldoende trimesters in Frankrijk of Nederland hebben gewerkt met pensioen.

Overigens mag iedereen inderdaad vanaf 62 met pensioen, maar je ontvangt dan geen volledig pensioen als je niet alle trimesters (166=41,5 jaar) hebt gewerkt.

Reactie van le boles eric op 26 November 2020 op 11.37: @Jeanette: jij zegd wat ik schrijf volgens mij..., Wim had over vervroegd 62 en dat is niet juist als je afhankelijk van je geboorte jaar voldoende de trimester heeft gewerkt mag je op 62 met een volle pensioen.

Reactie van Monique Cremer op 27 November 2020 op 14.33: Dat zijn allemaal voordelen die me enorm aanspreken, @Wim. Ben na 35 jaar zelfstandigheid wel een beetje klaar met btw-aangiftes, ICP-formulieren, boekhouding, urenadministratie etc.

Site van URSSAF ziet er inderdaad duidelijk uit, @Marielle. Samen met mijn grote vriend Het Woordenboek kom ik daar wel uit ;-).

Vraag: als straks de AOW bruto wordt uitbetaald, tel je die dan bij je inkomsten op om dat bedrag elk kwartaal aan URSSAF door te geven?

Reactie van Jeannette op 27 November 2020 op 14.50

Nee, Monique, wat je aan de URSSAF doorgeeft, betreft alleen de inkomsten uit je activiteit als vertaler/ webredacteur. Op je belastingformulier geef je ook je AOW-inkomsten op.

Maar als je geen btw afdraagt hoe je niks op te geven per kwartaal. Je geeft alleen je jaaromzet op.
Het is echt super simpel, net als wat ze nu in Nederland willen maar dat is voor inkomsten tot max. ergens in orde van grootte van 18.000 naar wat ik begrepen heb. Je hoeft alleen je facturen bij te houden. Wat op de factuur moet staan is ook heel simpel:

La date de la facture. ...
Le numéro de la facture. ...
La date de la vente ou de la prestation de service. ...
L'identité du vendeur ou du prestataire de services. ...
L'identité de l'acheteur ou du client. ...
Numéro du bon de commande. ...
Numéro d'identification à la TVA. dit laatste is dus je SIRET-nummer als je geen btw betaalt,
en de eerder vermelde tekst over vrijstelling van de btw (TVA)

Reactie van Wim van Teeffelen op 27 November 2020 op 15.12: @Jeanette en Monique: de maximaal toegelaten omzet als je volgens dit systeem van het micro-régime declareert is € 34.400/jaar. Als je in 4 opeenvolgende kwartalen boven dat bedrag in totaal uitkomt, moet je een TVA nummer aanvragen en voortaan TVA toevoegen aan je facturen. Als je in 4 opeenvolgende kwartalen een omzet hebt gemaakt van € 72.500 of meer, dan val je helemaal buiten dit systeem en moet je voortaan aangifte gaan doen in het régime réel (zeer vergelijkbaar met zoals je dat in NL gewend was).

Wim