www.nederlanders.fr

Hét netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk

Testament voor echtpaar NL/UK met kinderen en huis in Frankrijk

Dag Medelanders,

Is er iemand, getrouwd met een Engelsman/vrouw en wonend in Frankrijk, die weet hoe het zit met de huidige regels voor het erfrecht. Er is de laatste jaren in zowel Engeland als in Frankrijk veel veranderd.

Mijn man heeft 2 kinderen in Engeland en ik heb er 2 in Nederland. (allemaal volwassen) We hebben een huis in Frankrijk en zijn getrouwd in gemeenschap van goederen. Wie weet hoe e e a automatisch gaat bij overlijden van een van ons als er geen testament is gemaakt in Engeland.

Wij dachten simpel dat dan het geheel wordt verdeeld en de kinderen van beide kanten ieder de helft krijgen bij overlijden van de laatst overgebleven partner. Gisteren zat ik met wat Engelse vriendinnen te praten en daar kwamen zoveel verschillende  info's uit dat ik het nu ook niet meer weet.   Wie weet hier iets over?

Groeten en Happy Chinese New Year:)

Marianne

Weergaven: 1103

Tags: (Klik voor berichten in dezelfde rubriek) 20180216, Geldzaken, Overheid

Reactie van BassieB op 17 Februari 2018 op 17.01

Bij ons ook een lastige situatie. Ga naar de notaris in Frankrijk en leg je situatie uit. Hij/zij is de enige autoriteit die er echt iets zinnigs over kan zeggen. 

In ons geval heeft hij duidelijk uitgelegd hoe het zit en vervolgens een testament opgemaakt. Dit diende wij met de hand over te schrijven en in zijn bijzijn te ondertekenen. Vervolgens gingen er diverse stempels op en kregen we later een kopie. Vertel jullie kinderen bij welk notariskantoor het testament ligt. Er is blijkbaar geen centraal archief. De notaris rekende geen kosten maar was wel blij met het doosje wijn dat we hem later brachten.

Reactie van Jeannette op 17 Februari 2018 op 21.12

Ja zeker is er een centraal archief in Frankijk! De notaris moet dat verplicht inschrijven. Vreemde gang van zaken trouwens BassieB!

Reactie van Di Monica op 18 Februari 2018 op 10.00

Complimenten voor het woord "Medelanders" aan het begin van je boodschap, heel goed bedacht !

Reactie van Boudewijn Bolderheij op 18 Februari 2018 op 12.48

.
Stap 1:
Het contract waar Lucia het over heeft is voor de achterblijvende partner dé oplossing.
Het kost +/- € 600,- en wordt opgesteld door een Franse notaris.
Stap 2:
Zorgen dat de kinderen ieder hun deel krijgen.
Dat heeft feitelijk minder haast. En inderdaad laat een notaris het oplossen.

Boudewijn

Reactie van BassieB op 19 Februari 2018 op 18.24

@Jeannette. Ik gebruikte het woord "blijkbaar" maar had beter "mogelijk" kunnen gebruiken. Er nl staan alleen stempels van de notaris op. Weet je wel waar dat centraal archief is?

@Boudewijn, als het 600,- zou moeten kosten dan zou ik even doorrijden naar de volgende notaris.

Reactie van Boudewijn Bolderheij op 19 Februari 2018 op 18.55

.
Het zijn hoofdzakelijk leges.

Boudewijn

Hieronder is plaats voor een reactie. Blijf bij het onderwerp. Wees constructief en vriendelijk. Uw kennis en ervaring worden op prijs gesteld.

Bent u de plaatser van dit bericht? Reageer dan ajb op de gegeven reacties en adviezen. Het kan geen kwaad om mensen te bedanken voor hun welgemeende reacties. Onze huisregels ...

Je moet lid zijn van www.nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!

Wordt lid van www.nederlanders.fr

-

Google advertenties

© 2019   Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden