Nederlanders.fr

Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!

Onze dochter heeft zich deze week ingeschreven voor de BAC S LV2 Nederlands omdat het in haar lycée onmogelijk is om Nederlands te nemen in LV3 om de bonuspunten te kunnen behalen. Nu is het wel véél moeilijker voor haar.

De reform heeft alles veranderd vanaf dit schooljaar...

Op eigen houtje moet ze nu zich voorbereiden dus hoop ik dat er iemand op dit forum een cursus Nederlands op school wel heeft kunnen volgen in LV2 waar we een copie kunnen van ontvangen (tegen betaling) en ook de nodige titels te kunnen krijgen van de handboeken om deze dan aan te kopen.

Deze cursus is opgebouwd in vier concepten: Mythen en helden, ruimte en uitwisselingen, plaatsen en vormen van macht, het idee van vooruitgang.

La pratique de deux langues vivantes dans les enseignements généraux de la série (LV1 et LV2) Les contextes d’usage de la langue étudiée sont ceux de la voie technologique et sont dictés par l’entrée culturelle : Sciences, techniques et civilisations. Cette entrée est structurée autour de quatre notions :

  1. mythes et héros ;
  2. espaces et échanges ;
  3. lieux et formes de pouvoir ;
  4. l’idée de progrès.

Hartelijk dank voor deze hulp. Mvg, Ann

Weergaven: 1137

Rubrieken,

Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.

20121130, Onderwijs

Reactie van Els op 30 November 2012 op 18.25

Huh, ik snap het  tweede gedeelte niet, waarom wil je precies die cursus??

Mijn zoon heeft twee jaar  geleden Nederlands ls LV2 gedaan en hij heeft, zonder dat hij lessen,cursussen heeft gevolgd dit met gemak gehaald. Het enige dat we een week voor het examen gedaan is, is wat spelling en grammatica regels doorgenomen.. Hij heeft wel altijd Nederlands met mij gesproken maar weinig gelezen en zelden geschreven. Je kunt haar een paar proefexamen laten doen .Deze staan op de  site www.bankexam.fr/

groetjes Els

Reactie van Goris Ann op 1 December 2012 op 12.36

@ Els - Dank - die proefexamens gaat ze zeker als oefening maken. Door de reform is het examen in 2013 veranderd. De LV wordt nu in thema's gegeven en moet je je als student verdiepen  in deze 4 concepten om juist te kunnen antwoorden.  Er zouden scholen zijn waar ze een cursus LV 2 of LV3 Nederlands krijgen met die thema's en zo heb je wat meer achtergrondinformatie.

@Gerda ik stuurde je een privé antwoord zodat je maandagmorgen nog het nodige kan doen in Sarlat voor jouw zoon.  Digna heeft zich donderdag in Sarlat ingeschreven voor haar Terminal Bac S Nederlands in LV2,want in LV3 gaat het niet in het lycee van Sarlat.Ze heeft de papieren bij zich die ik dit week-end moet ondertekenen. Maandag ten laatste kan ook uw zoon zich nog inschrijven als u het ook ter plaatse ondertekent! Het is gewoon een extraatje op haar diploma dat ze zelf wil.

Als ze Nederlands LV2 zou gehad hebben dan waren er bonuspunten te krijgen, nu niet. Zij heeft dus LV1 Engels, LV2 Nederlands en LV3 Spaans (dus zal ze hierop bonuspuntnen kunnen krijgen).

Reactie van Frank Grun op 1 December 2012 op 13.17

Hallo,

Ik ken de situatie voor het lopende schooljaar niet. Tot dan toe was LV3, en ik begrijp uit je bericht dat dit je eerste insteek is geweest, voor iemand met een redelijke Nederlandse taalbeheersing heel  eenvoudig te behalen via een mondeling examen aan de desbetreffende académie. Mijn dochter en mijn zoon, beiden geboren en getogen in Frankrijk maar tweetalig, hebben dit zonder enige voorbereiding met uitstekend resultaat  behaald in resp. 2008 en 2012.

Mijn advies: neem contact op met jullie académie om uitleg te verkrijgen. Hier een  link van een nederlandstalig artikel met extra uitleg en een emailadres voor meer info. http://www.fanf.fr/onderwijs-in-frankrijk/39111-nederlands-onderwij...

Overigens hebben wij pas dit jaar het belang van LV2 i.p.v. LV3 begrepen. Mijn  zoonschreef  zich in bij een universiteit in Nederland.  De universiteiten  in NL zijn vrij om zelf het benodigde LV niveau te bepalen: zijn universiteit stelde LV2 Nederlands als eis. Pas na maanden « onderhandelen » met universiteit en allerhande instellingen,  werd hij door de universiteit letterlijk gehoord : perfect tweetalig werd hij 3 minuten later geaccepteerd. Saillant detail was dat iedereen telkens opmerkte dat hij voor de engelstalige opleidingen meteen zou worden geaccepteerd vanwege zijn LV1 niveau Engels. Het bewijst maar weer eens hoe moeilijk het is sluitende en rechtvaardige regels of wetgeving op te stellen.

 

Succes,

Frank

Reactie van Goris Ann op 1 December 2012 op 18.41

@ Frank

Hartelijk dank voor uw verhaal én de link. Door jouw verhaal ben ik zelfs blij dat onze dochter zich heeft (wel moéten) inschrijven voor LV2 Nederlands en niet als LV3. Fijn weekend allemaal.

Je reactie hieronder, dit zijn de huisregels. 

Je moet lid zijn van Nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!

Wordt lid van Nederlanders.fr

GA DIRECT NAAR:

ENTREPRISE | SPONSORS

© 2022   Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden