Nederlanders.fr

Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!

Ik zoek iemand die tegen vergoeding mij op 6 jan. in de ochtend kan helpen als 

tolk / vertaler bij de rechtbank in Cahors.

Het is voor mijn begrip een vrij eenvoudige zaak.

Wij zelf moeten hiervoor uit Gourdon 46300 komen maar zullen ook aanwezig zijn

Graag uw reactie via de mail.

Chris Hagedoorn

hagedoorn.chris@gmail.com

Weergaven: 494

Rubrieken,

(klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek)

20191130, Contact Gezocht, Vertaling

Reactie van Brittany op 1 December 2019 op 10.57

Goedemorgen M. Hagendoorn. 

Ik woon te ver weg om u te helpen. Maar even een vraag:  Gaat het over een civile zaak of over een strafzaak? En wie heeft de zaak aangespannen? 

Als u bent gedaagd in een strafzaak heeft u recht op een tolk. U hoeft dat alleen maar te vragen bij de rechtbank. 

Reactie van Brittany op 1 December 2019 op 10.59

trouwens u kunt de rechtbank ook bellen om te vragen naar de naam van een tolk in de buurt

Reactie van Brittany op 1 December 2019 op 16.07

aan Coraa,

Als je komt tolken zonder beedigd te zijn word je ter plaatse beedigd door de rechters.

Je reactie hieronder, dit zijn de huisregels. 

Je moet lid zijn van Nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!

Wordt lid van Nederlanders.fr

SNELMENU

SPONSOR | ENTREPRISE

© 2021   Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden