Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!
|| PLAATS BERICHT || PLAATS ADVERTENTIE ||
Weergaven: 564
Rubrieken, Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.
En voor de liefhebbers van echte literatuur: Jonathan Littell, Pierre Lemaitre of David Founkinos
Ter informatie voor diegenen, die het boek (eventueel óók c.q. eerder) in de nederlandse taal willen lezen: Meulenhoff heeft dit boek in een vertaling van de hand van Reintje Ghoos en Jan Pieter van der Sterre uitgebracht onder de titel "De uitzichtlozen"
Zonder polemiek: vanwaar de opmerking " echte litteratuur" ? De prix Goncourt voor Jonathan Littell heeft een andere waarde?
Wat een mooie recensie heb je geschreven, Peter Jan!
Beetje flauwe opmerking Frans. Ik ken het boek niet, maar het is door gerenomeerde vertalers vertaald. Bovendien is het boek uitgegeven bij Acte Sud, een uitgever die zeer kieskeurig is in haar keuze en garant staat voor kwaliteit.
Dat wil natuurlijk niet zeggen dat je het een mooi boek moet vinden, maar daarvoor moet je het dan ook eerst lezen. Ik ook trouwens. IK hoop dat ze het in bieb hebben ;-)
Ik heb m zelf in het Nederlands gelezen, inderdaad een heel mooi boek. Fraai tijdsbeeld, ik herkende zelf de lange, lome, verveelde zomers uit mijn jeugd, voordat er schermpjes waren.
Grappig Frans, de leesclub van mijn man heeft m ook gelezen, mede dankzij mijn aanprijzingen. Twee van hen vonden dit het beste moderne boek uit de afgelopen 7 jaar leesclub, en er zaten nogal wat gerenommeerde bij...
Ja ook te koop als e book bij bol.com ga ik doen bedankt Peter Jan.
Bedankt voor deze zeer leesbare recensie, een leuk initiatief!
Je reactie hieronder, dit zijn de huisregels.
Welkom bij
Nederlanders.fr
© 2023 Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.
Verzorgd door
Banners | Een probleem rapporteren? | Privacybeleid | Algemene voorwaarden
De inhoud van het forum van Nederlanders.fr valt onder een Creative Commons Naamsvermelding-NietCommercieel-GelijkDelen 4.0 Internationaal-licentie.
Indien u als geregistreerd gebruiker van het forum informatie deelt op het forum, dan stemt u hiermee in.
Je moet lid zijn van Nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!
Wordt lid van Nederlanders.fr