"Dag Jennie... ik kan helaas het 'extrait' uit het boek van Adolphe Gros niet lezen, dat hoort in mijn geval bij het 'niet zichtbare' gedeelte van het boek. Dateert alweer uit 1935, dus hier en daar zeker verouderd - ik ken het…"
Hét netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - Zegt het voort !
-
Jeroen Sweijen
- Man
- Chateaubourg (35)
- Frankrijk
Groepen van Jeroen Sweijen
-
Galerie d'art néerlandais
36 leden
-
Frans - de Taal
201 leden
-
Werknemer in Frankrijk
59 leden
-
Bretagne
85 leden
De pagina van Jeroen Sweijen
Recente activiteiten
"Dank voor je reactie Jeroen. Ik wist al jaren dat er een historische "relatie" was tussen de Savoie en Italie, maar had me er nooit in verdiept totdat jij met deze naam kwam. Wel was mij bekend dat de regio afwisselend eigendom was van…"
"Ik was al aan het kijken, twins, maar het probleem met de Savoie is natuurlijk dat het niet in oude Franse bronnen te vinden is. Dat wil zeggen, niet op de oude kaarten van Cassini en ook niet in de 19e eeuw topografische woordenboek met oude…"
"Altijd leuk om deze artikelen te lezen. Deze keer trok de naam mij speciaal aan. Ik had tot sinds kort gedurende 20 jaar een 2e huis in 73640 Ste Foy Tarentaise: Bonconseil Dessous. Het naastgelegen gehucht, voor mij op loopafstand 5 min, heet La…"
"Dank, goed om te weten. Er is ook een Nederlandse familie Bataille (mijn grootmoeder van moederskant) afstemmelingen van een Zweedse generaal van Napoleon en - als ik mij niet vergis - begraven in de Nieuwe Kerk in Amsterdam."
Het verhaal achter de naam (28) : La Bataille
In 732 vond de bekende slag bij Poitiers plaats, waar de Karolingen onder leiding van Karel Martel de opmars van het Moorse leger tegenhielden. De boerderij die zich op deze historische plek bevindt heet nog steeds La Bataille (Vienne) – 'de veldslag'. De sinds 1 januari 2019 met Chef-Boutonne gefuseerde kleine gemeente La Bataille (Deux-Sèvres) dankt haar naam ook aan…See More
"Dank jullie wel, Eliane & Roel ! :)"
"Hij is weer mooi. Vooral genoten van de uitleg die de lokale bevolking aan de naam gaf!"
"Leuk om te lezen, geschiedenis boeit mij ook!
Er is trouwens ook een adelijk geslacht Saint-Mars......"
Profielgegevens
- In welke regio in Frankrijk woont u of heeft u een (tweede) huis of bent u in het bijzonder geinteresseerd?
- Bretagne
- Hoe hoopt u uw voordeel te doen met deze aanmelding? Wat verwacht u van uw aanmelding op dit forum?
- Stukjes schrijven ;-)
De berichten van Jeroen Sweijen
Het verhaal achter de naam (28) : La Bataille
In 732 vond de bekende slag bij Poitiers plaats, waar de Karolingen onder leiding van Karel Martel de opmars van het Moorse leger tegenhielden. De boerderij die zich op deze historische plek bevindt heet nog steeds La Bataille (Vienne) – 'de veldslag'. De sinds 1 januari 2019 met Chef-Boutonne gefuseerde kleine gemeente La…
Geplaatst op 23 Mei 2020 om 20.00 — 5 commentaren
Het verhaal achter de naam (27) : Cinq-Mars-la-Pile
In de vorige aflevering van Het verhaal achter de naam vermeldde ik terloops de plaatsnaam Cinq-Mars-la-Pile (Indre-et-Loire), een dorp aan de Loire. Wat is daar ooit op vijf maart (cinq mars) gebeurd? Niets! Helemaal niets! De naam heeft niets te maken met het cijfer cinq, en nog veel minder met de maandnaam…
Geplaatst op 11 Mei 2020 om 17.30 — 5 commentaren
Het verhaal achter de naam | Waarom Lyon geen Dijon heet
Goedemorgen allemaal!
Mijn reeks artikelen over plaatsnamen in Frankrijk zal hier op nederlanders.fr gewoon doorgaan, maar tussendoor alvast even dit mooie bericht van Batavia Publishers:
Op reis door Frankrijk heb je je vast…
DoorgaanGeplaatst op 3 Mei 2020 om 17.43 — 3 commentaren
Het verhaal achter de naam (26) : Saint-Inglevert
Met de opkomst van het christendom ontstaat er vanaf de zesde eeuw in Frankrijk een nieuwe 'trend' in plaatsnamen, met het gebruik van heiligennamen. Bij de oudste namen wordt nog de term dominus ('heer') gebruikt, die ten grondslag ligt aan plaatsnamen als Dompierre en Dommartin, die in feite dus overeenkomen met…
Geplaatst op 29 April 2020 om 18.30 — 10 commentaren
Prikbord (7 commentaren)
- Op 30 Januari 2020 om 9.44 zei
Astrid Rensenbrink...
Super interessant Jeroen, ik ben nog niet zo lang lid en kan nog even teruglezen in je bijdrage.
- Op 9 September 2010 om 17.21 zei
E. Beenen...
- Beste Jeroen,
bedankt voor je reactie inzake die damesfiets! Ik ben voorlopig niet in Rennes, maar als ik in de buurt kom laat ik het je weten. Als jij plannen hebt richting Parijs te komen, en je kunt de fiets vervoeren, laat het me weten, ik ben serieus geinteresseerd. ebeenen@hotmail.com Bedankt! Ellen
- Op 9 September 2010 om 9.55 zei
HB Transport - Henk Berbee...
- zie net deze mail jeroen dus de vorige vraag van mij kan je vergeten. Enne bedankt Groetjes henk
- Op 9 September 2010 om 9.50 zei
- Hoi Jeroen, bedankt voor je uitnodiging als vriensd. Had je nog gekeken naar die isdn nummers voor de boeken (met korte zinnen) Ja sorry ben een beetje kort, maar gaan nog 2 weken weg en moet nog van alles regelen.dus als je reageert krijg je misschien pas na 14 dagen antwoord. Dan weet je hoe de vork i.d. steel zit. met vr groet henk
- Op 7 September 2010 om 17.39 zei
- ok Jeroen, wacht het af. moet nu nog even ritje frankrijk doen..alvast bedank Henk berbee
- Op 6 September 2010 om 23.22 zei
Hadewijch Michels...
- Ha Jeroen, ik heb in Arnhem HBO frans gedaan, maar woonde wel in Nijmegen waar ik ook vandaan kom. Welke jaren heb jij gestudeerd? Ik was namelijk wel veel te vinden in de bibliotheek van de faculteit waar ik het prettig vond om te studeren, en op zaterdag ging ik vaak naar de bieb op de Lindenberg.
Even denken, ik heb eindexamen gedaan in 83 ben vervolgens een jaar gaan reizen, ben toen een jaar lerarenopleiding in Leeuwarden gaan doen, en ben verder gegaan in Arnhem vanaf 85. Mijn eindjaar zou 89 zijn, maar ik heb helaas één examen zes maanden later over moeten doen in 90, dus uiteindelijk ben ik afgestudeerd in 90.
Woon je in Frankrijk of in Nederland?
Groet, "Adevir"
- Op 6 September 2010 om 22.46 zei
Camil...
- Salut Jeroen,
Heel erg bedankt voor je steun en hulp. Ik ben echt verdwaalt, en weet niet waar ik moet beginnen. Ik zoek in Nl, belgie en ook in Nord pas de calais, misschien moet ik toch serieus gaan focussen op caen.
Mocht je iets tegenkomen, laat het me weten,, merci bien et a très bientot.
Camil
Welkom bij
NEDERLANDERS.FR
WELKOM BIJ ONS FORUM
* = inloggen nodig
ZOEK IN ONZE ZUSTERSITE
CORONA | COVID-19
© 2020 Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.
Verzorgd door
Banners | Een probleem rapporteren? | Privacybeleid | Algemene voorwaarden
