Nederlanders.fr

Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!

evelien hiltermann
  • Vrouw
  • parleboscq landes
  • Frankrijk

De vrienden van Evelien hiltermann

  • Bernard
  • Juna
  • jones
  • Nathalie
  • willem meijer
  • Mischa

Groepen van evelien hiltermann

 

De pagina van evelien hiltermann

Recente activiteiten

evelien hiltermann heeft gereageerd op blogbijdrage Een Nederlander leert de Franse taal van A.L. Longayroux
"Ineke, je zult inderdaad wel iets anders gezegd hebben, wat grappig overkwam, waar ze om moesten lachen en dat mag ook wel. Ik probeerde soms met opzet grappig over te komen met een woordspeling of zo, maar dat werd vaak totaal niet begrepen en viel…"
Vrijdag
evelien hiltermann heeft gereageerd op blogbijdrage Een Nederlander leert de Franse taal van A.L. Longayroux
"Ineke : coucher un enfant is een kind uitkleden en naar bed brengen, zoek maar op, het lukt me niet hier een link te plaatsen. Bevallen is accoucher. Se coucher is gaan slapen."
25 Nov
evelien hiltermann heeft gereageerd op blogbijdrage Een Nederlander leert de Franse taal van A.L. Longayroux
"Ineke : "je vais à la maison coucher mon fils" is toch prima frans, ook in de betekenis die jij bedoelde ?! Die buurvrouw van jou heeft rare onderliggende gedachten. Toen ik 17 was en sinds een jaar in Frankrijk,  wilde ik mijn…"
25 Nov
evelien hiltermann heeft gereageerd op blogbijdrage Vertaling van Grid
"Je kunt het ook met deze uitdrukking vertalen : il ne faut pas mettre la charue avant les boeufs."
13 Nov
evelien hiltermann heeft gereageerd op blogbijdrage Waarom "Sinterklaas kapoentje" van Charles van Hemert
"Max : een coquelet is een jonge haan. Een kapoen is een chapon in Frankrijk, die krijg je in 35 minuten niet gaar volgens mij. Och, we zongen vroeger ook "van je ras ras ras gaat de koning door de plas " en van je erk erk erk" gaat ie…"
10 Nov
evelien hiltermann heeft gereageerd op blogbijdrage De Franse taal van Hans van den Bos
"Tja, Theodora, nu woon je dan ook wel in een streek waar ze behoorlijk plat frans spreken ! Ik ben indertijd op een middelbare school in de Hérault beland, na een aantal jaren frans op school in Nederland en een spoedcursus in Spa, ik…"
2 Nov
evelien hiltermann heeft gereageerd op blogbijdrage Rotondes in Frankrijk van Bernard
"Ik heb in 2004 mijn "permis remorque" gehaald; toen kreeg ik te horen dat je met een aanhanger (of vrachtwagen) op een rotonde altijd je pijl naar links moet uitzetten en naar rechts zodra je de rotonde wilt verlaten. Dit gold niet voor…"
28 Okt
evelien hiltermann heeft gereageerd op blogbijdrage Waar benzine tanken? van Geert jan
"Klopt Jeannette, dit was een reaktie op het berichtje van Franciscus."
12 Okt
evelien hiltermann heeft gereageerd op blogbijdrage Waar benzine tanken? van Geert jan
"Je kunt de rode diesel hier bij sommige kleine pompstations krijgen, niet bij de stations van de supermarkten. Ze moeten je wel een bonnetje uitschrijven waarop je naam en woonplaats staan en bij welk pompstation het vandaan komt, doen ze alleen…"
11 Okt
evelien hiltermann heeft gereageerd op blogbijdrage Waar benzine tanken? van Geert jan
"Max, ik betaalde gister iets van 1,30€ voor de rode diesel (voor mijn trekker), die stijgt natuurlijk net zo snel als de rest."
11 Okt
evelien hiltermann heeft gereageerd op blogbijdrage Wolven verscheuren Schapen in département Lozère van Henri Bik
"Jeannette : ik heb in de pyreneeën een herderin ontmoet die de schapen molk en de melk werd dagelijks per ezel naar beneden gebracht. De schapen kwamen dus 2 x per dag naar een koraal, daarna waren ze buiten op de bergweiden. Dat was dan wel…"
7 Okt
evelien hiltermann heeft gereageerd op discussie even voorstellen, Roger van roger janssen in de groep Paardenmensen in Frankrijk
"Hallo Roger. Ik hoop dat het gaat lukken om een ander leuk huis te vinden, je moet er rustig de tijd voor nemen. Ik weet niet goed hoe het zit voor buitenlanders, maar in Frankrijk, als je wilt deelnemen aan officiele wedstrijden, moet je in het…"
24 Sept
evelien hiltermann heeft gereageerd op blogbijdrage Wat steekt, bijt kriebelt en vreet daar ? Over kleine plaagdieren ( soms gevaarlijke) in Frankrijk van A.L. Longayroux
"Ik hou ook niet van rozengeur en de meeste parfums/aftershaves zijn ook niet voor mij. Benzine ruikt wel lekker en koeienmest op het land zeker ! Daar kan ik niks aan doen...."
25 Jul
evelien hiltermann heeft gereageerd op blogbijdrage Wat steekt, bijt kriebelt en vreet daar ? Over kleine plaagdieren ( soms gevaarlijke) in Frankrijk van A.L. Longayroux
"Nou Jeannette, geef mij dan maar veel liever varkensmest ! Ik kan ook niet tegen wantsenpis. De beste manier om ze geurloos naar buiten te doen, is door een papiertje voor ze te houden en dan voorzichtig van achter op te duwen, ze gaan allemaal…"
25 Jul
evelien hiltermann heeft gereageerd op blogbijdrage Wat steekt, bijt kriebelt en vreet daar ? Over kleine plaagdieren ( soms gevaarlijke) in Frankrijk van A.L. Longayroux
""Vooral dierenliefhebbers kunnen te maken krijgen met vlooien", echte dierenliefhebbers hebben daar natuurlijk geen problemen mee."
24 Jul
evelien hiltermann heeft gereageerd op blogbijdrage Wat steekt, bijt kriebelt en vreet daar ? Over kleine plaagdieren ( soms gevaarlijke) in Frankrijk van A.L. Longayroux
"Een thon is een vis. Een daas is een taon. Daar zijn er dit jaar verdacht weinig van. Ik heb sinds de 40 jaar dat ik met paarden werk nog nooit zo weinig vliegen, horzels en dazen op de paarden gezien. Zij zijn er blij mee, maar het is wel…"
24 Jul

Profielgegevens

De berichten van Evelien hiltermann

Saffraanbollen te koop

Door overschot heb ik een duizendtal crocus sativus bollen in aanbod. Als je de  bloemstampers droogt krijg je de bekende specerij "saffraan". Ze moeten uiterlijk begin september geplant worden in een goeie waterdoorlatende grond (dus geen pure klei, maar alleen zand is ook niet goed), op een zonnige plek en al in oktober komen de eerste bloemen op. Daarna vermeerderen de bollen zich, dus elk jaar komen er méér bloemen. Mijn bollen hebben een omtrek van 8 tot 12 cm, hoe groter de bol, hoe…

Doorgaan

Geplaatst op 29 Juni 2020 om 17.00 — 6 commentaren

Prikbord (3 commentaren)

Je moet lid zijn van Nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!

Wordt lid van Nederlanders.fr

Op 2 April 2022 om 20.30 zei ans de Groot...
Bedankt Evelien voor je reactie maar 300 vierkante meter, die van ons en 14 ha is een groot verschil maar we begrijpen dat dit vaker gebeurt
Op 7 Juli 2020 om 22.14 zei W. Castelijns...
Hallo Evelien, is het nog mogelijk om saffraan bollen te kopen. Zou u ons een bericht kunnen sturen naar tanjamintjes@gmail.com
Op 10 Mei 2013 om 8.08 zei Brittany...
Welkom bij de groep Evelien.
 
 
 

GA DIRECT NAAR:

ENTREPRISE | SPONSORS

© 2022   Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden