Nederlanders.fr

Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!

||  PLAATS BERICHT  ||  PLAATS ADVERTENTIE   || 

sylvainlelarge@gmail.com
  • Man
  • Den Haag
  • Nederland

De vrienden van Sylvainlelarge@gmail.com

  • Ellen Stevens
  • brian
  • Koos Dulfer
  • Cornelis Robat
  • Brittany
 

De pagina van sylvainlelarge@gmail.com

Recente activiteiten

sylvainlelarge@gmail.com heeft gereageerd op blogbijdrage Pensez-vous? / Denkt u? van sylvainlelarge@gmail.com
"Oui, et le titre était: 'Pensez-vous?'  Autrement dit: 'Est-ce que vous pensez?' (je m'inclus bien sûr dans la demande) :-)"
13 Mrt
Robert heeft gereageerd op blogbijdrage Pensez-vous? / Denkt u? van sylvainlelarge@gmail.com
"Dit was dus een nep-tweet om te provoceren.  lijkt er op dat dat aardig gelukt is…"
12 Mrt
Jeannette heeft gereageerd op blogbijdrage Pensez-vous? / Denkt u? van sylvainlelarge@gmail.com
"Wat ik schokkend vond afgelopen december, is het filmpje van een ver familielid waar nog gewoon pikzwarte Zwarte Pieten in voorkwamen.... Tja het leven verandert, Sjors en Sjimmie geven we toch ook niet meer te lezen aan onze…"
12 Mrt
sylvainlelarge@gmail.com heeft gereageerd op blogbijdrage Pensez-vous? / Denkt u? van sylvainlelarge@gmail.com
"Ce tweet était une provocation et j'ai trouvé intéressant de voir quelles réactions il... provoquerait. Astérix et Obélix n'ont rien à craindre: une levée de boucliers les…"
11 Mrt
Peter Jan heeft gereageerd op blogbijdrage Pensez-vous? / Denkt u? van sylvainlelarge@gmail.com
"Ik heb geen enkele moeite met de gewijzigde Pieten in Nederland. Het zijn vooral de ouderen die er een hoop ophef over maken. De maatschappij is nogal veranderd de afgelopen jaren. Ik herinner mij dat ik op 10 jarige leeftijd een donker jongetje in…"
11 Mrt
Jacques van HOUT heeft gereageerd op blogbijdrage Pensez-vous? / Denkt u? van sylvainlelarge@gmail.com
"Haha, geweldig deze fake."
11 Mrt
Mahar heeft gereageerd op blogbijdrage Pensez-vous? / Denkt u? van sylvainlelarge@gmail.com
"Ik denk, dat over 20 jaar die oude uitgaven veel geld waard zijn! Uit de tijd van Opa en Oma! Die hadden een verdorven geest. En dat andere verhaal dan? Waarom was die wolf boos? Dat zijn toch een beschermde soort? Waarom was dat kapje…"
11 Mrt
Peter Jan heeft gereageerd op blogbijdrage Pensez-vous? / Denkt u? van sylvainlelarge@gmail.com
"Zelfs De Chocoladefabriek van Roald Dahl ontkomt niet aan ahum modernisering. Ik ben benieuwd of de fabels van Lafontaine ongeschonden door deze bizarre strijd komen. Tegelijkertijd bekruipt mij een raar gevoel wanneer ik de Sjors en Sjimmies uit…"
11 Mrt
Ineke Stofmeel heeft gereageerd op blogbijdrage Pensez-vous? / Denkt u? van sylvainlelarge@gmail.com
"Wat een ongelooflijke en belachelijke onzin! Natuurlijk moeten we iedereen respecteren, maar we slaan toch helemaal door op deze manier? Ik ben tegenwoordig al bang om zwarte koffie te bestellen. Of een moorkop. Om nog maar te zwijgen over beschuit…"
11 Mrt
Jeannette heeft gereageerd op blogbijdrage Là où même les rois vont à pied / Daar waar zelfs de koningen te voet gaan van sylvainlelarge@gmail.com
"Het gemak is ook een woord voor de wc, dus had je de eerste aanduiding gewoon kunnen vertalen.. pissoir ken ik niet, wel de pisbak en natuurlijk niet te vergeten: de krul! Voor de dames is in Amsterdam het volgende bedacht: elke vrouw mag zonder een…"
5 Mrt
Lucie Schagen heeft gereageerd op blogbijdrage Là où même les rois vont à pied / Daar waar zelfs de koningen te voet gaan van sylvainlelarge@gmail.com
"Het Nederlands heeft natuurlijk ook talloze namen voor de WC. Eentje ervan is me bij gebleven, met een verhaal waarvan ik niet weet of het echt klopt: De naam is : Nummer 100". Waar kan dat nou vandaan komen? In vroeger tijden sprak de chique…"
5 Mrt
Wim van Teeffelen heeft gereageerd op blogbijdrage Inter-dit van sylvainlelarge@gmail.com
"In Nederland heel vaak te zien bij een spoorwegovergang: Wacht tot het rod  licht   doof is, er kan nog een   ei  komen! Wim"
28 Feb
Peter Jan heeft gereageerd op blogbijdrage Göttingen van sylvainlelarge@gmail.com
"Ik heb het genoegen gehad bij een optreden van Barbara te zijn geweest in Olympia, Parijs dus. Eind jaren zeventig. De intensiteit van haar chansons, zich begeleidend op de vleugel, zaal ik nooit vergeten. Gelukkig zijn er veel prachtige cd's…"
19 Feb
Jeannette heeft gereageerd op blogbijdrage Göttingen van sylvainlelarge@gmail.com
"Ja leuk de Nederlandse tekst van Martine, en uiteraard ook die van Barbara, ik kende de achtergrond niet, het chanson krijgt daardoor nog meer van de weemoed mee…"
18 Feb
sylvainlelarge@gmail.com heeft gereageerd op blogbijdrage Göttingen van sylvainlelarge@gmail.com
"Harrien Un grand merci de retour: quelle belle version! :-)"
18 Feb
Harrien heeft gereageerd op blogbijdrage Göttingen van sylvainlelarge@gmail.com
"Encore une fois merci Sylvain, mais connais-tu la version néerlandaise de Martine Bijl? Elle l'a chantée au tout début de sa carrière. Je crois que la traduction est d'elle-même. Chapeau…"
18 Feb

Profielgegevens

Prikbord (2 commentaren)

Je moet lid zijn van Nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!

Wordt lid van Nederlanders.fr

Op 31 Maart 2018 om 9.18 zei Ouafae...
Kan je me bellen
Want maandag rij ik terug
Op 30 Maart 2018 om 22.58 zei Ouafae...
Hoi, ben gisteren aan gekomen in Le Dorat
Je kan me bellen
Me mobiel 0032489441933
Gr,

De berichten van Sylvainlelarge@gmail.com

Pensez-vous? / Denkt u?

NEDERLANDS ONDERAAN

Qu’en pensez-vous ?

NL/ Wat denkt u daarvan?…

Doorgaan

Geplaatst op 11 Maart 2023 om 6.58 — 10 commentaren

Là où même les rois vont à pied / Daar waar zelfs de koningen te voet gaan

NEDERLANDS ONDERAAN

Peu d’endroits sur terre ont tant de noms : on les appelle pudiquement ‘lieux d’aisance’, poétiquement ‘cabinets d’Éole’ (le dieu des vents), discrètement ‘là où même les rois vont à pied’, grossièrement ‘les chiottes’ ou ‘pissotières’. Je veux parler des toilettes publiques. Il faut dire qu’il est bien pratique d’en trouver, et que cela nous…

Doorgaan

Geplaatst op 5 Maart 2023 om 9.02 — 2 commentaren

Inter-dit

NEDERLANDS ONDERAAN

Avant de lire le texte ci-dessous, regardez-bien la photo…

Une porte de garage avec un avertissement sévère et sans appel : ‘STATIONNEMENT INTERDIT – MISE EN FOURRIERE IMMEDIATE’. Autrement dit : ne vous aventurez pas à vous garer ici, car votre voiture sera de suite enlevée…

Doorgaan

Geplaatst op 26 Februari 2023 om 22.00 — 1 commentaar

Göttingen

NEDERLANDS ONDERAAN

Qui ne connaît la fameuse chanson de Barbara sur Göttingen, cette ville allemande où elle fut invitée en 1964 à donner un concert – une invitation qu’elle refusa tout d’abord, tant les souvenirs des jours sombres de la guerre marquaient encore ses souvenirs de petite fille juive. Mais elle y alla quand même, et son cœur fut conquis par cette…

Doorgaan

Geplaatst op 18 Februari 2023 om 14.00 — 4 commentaren

 
 
 

GA DIRECT NAAR:

Uw donatie is nodig

ENTREPRISE | SPONSORS

© 2023   Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden