Nedergids! De dienstverlener die je zoekt zul je daar vinden!

Ben je dienstverlener in Frankrijk? Meld je dan aan!

Nederlanders.fr

Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!

sylvainlelarge@gmail.com
  • Man
  • Den Haag
  • Nederland
  • Berichten (287)
  • Gebeurtenissen
  • Groepen
  • Foto's
  • Fotoalbums

De vrienden van Sylvainlelarge@gmail.com

  • Ellen Stevens
  • brian
  • Koos Dulfer
  • Cornelis Robat
  • Brittany
 

De pagina van sylvainlelarge@gmail.com

Recente activiteiten

Veronka Hoogenbosch heeft gereageerd op blogbijdrage Le Bonhomme Michelin van sylvainlelarge@gmail.com
"Wat leuk, hier een verkeersbord met Hongaars langs te zien komen! Van mijn moeders taal, ook al spreek ik die nauwelijks, (her)ken ik genoeg om mee terug in de tijd te verdwalen. Nederlands is al een behoorlijke uitdaging om te leren, Sylvain. Waag…"
26 Jul
sylvainlelarge@gmail.com heeft gereageerd op blogbijdrage Le Bonhomme Michelin van sylvainlelarge@gmail.com
"Suzanne@ Ik stttoottterde ;-)"
25 Jul
Suzanne heeft gereageerd op blogbijdrage Le Bonhomme Michelin van sylvainlelarge@gmail.com
"Hallo Sylvain Ik lees altijd je stukjes en hoef steeds minder te  spieken. Ben blij voor je dat je nu ook Nederlandse nationaliteit hebt. Als docente NT2 weet ik dat Nederlands leren:en gebruiken niet makkelijk is. Bij je 1e reactie op…"
25 Jul
Wilna Maijenburg heeft gereageerd op blogbijdrage Le Bonhomme Michelin van sylvainlelarge@gmail.com
"Ik lees altijd de verhalen van Sylvain in het Frans, een enkel keer spiek ik even bij het Nederlands, naar een woord of een uitdrukking. Blijf lekker voor ons schrijven, wordt erg gewaardeerd door de meeste leden hier. Ik had hier even een Evert…"
24 Jul
Robert T heeft gereageerd op blogbijdrage Le Bonhomme Michelin van sylvainlelarge@gmail.com
"dank u voor het verhaal Michelin mannetje. Inderdaad een icoon langs de weg. Tip: soms mag je iets zoals sommige reacties van deelnemers "dood laten vallen achter het net" of geen aandacht geven en dan is het gewoon weg .....:)"
24 Jul
sylvainlelarge@gmail.com heeft gereageerd op blogbijdrage Le Bonhomme Michelin van sylvainlelarge@gmail.com
":-)"
24 Jul
Wim van Teeffelen heeft gereageerd op blogbijdrage Le Bonhomme Michelin van sylvainlelarge@gmail.com
"@Michiel, gezien de fouten in je Frans (ik zie sporen van 'Google translate' of een andere vertaalmachine), kan Sylvain je waarschijnlijk nog wel e.e.a. leren. Franse omgangsvormen, bijvoorbeeld. Smalle Hollandse botheid, dat dan n weer…"
24 Jul
Cees Sonnevelt heeft gereageerd op blogbijdrage Le Bonhomme Michelin van sylvainlelarge@gmail.com
"@Michiel, het feit dat je de ‘open inrichting’ verlaten hebt betekent niet automatisch dat je genezen bent. Je toon en taalgebruik zijn ergerlijk, en als je niets zinnigs bij te dragen hebt, houd je dan liever stil. "
24 Jul
Peter Jan heeft gereageerd op blogbijdrage Le Bonhomme Michelin van sylvainlelarge@gmail.com
"Dank Sylvain voor weer een leuk verhaal met en over een zeer sympathiek beeldmerk. Het glimlachende mannetje heeft de tand des tijds goed doorstaan. Ik ben een van de velen hier, schat ik zo in, die de Franse tekst met veel interesse lezen. En ben…"
23 Jul
Sequoia heeft gereageerd op blogbijdrage Le Bonhomme Michelin van sylvainlelarge@gmail.com
"Zo zo Michiel, Ga je ook nog uitleggen waarom 96% van de bezoekers hier volgens jou geen Frans zou kunnen? Jij bent hier de "bloazert"! ik red mij prima met mijn Frans, werk dagelijks aan verbetering, en daar schaam ik mij niks…"
23 Jul
Sequoia heeft gereageerd op blogbijdrage Le Bonhomme Michelin van sylvainlelarge@gmail.com
"Met je gaaren...."
23 Jul
Sequoia heeft gereageerd op blogbijdrage Le Bonhomme Michelin van sylvainlelarge@gmail.com
"Michiel, Gelukkig denk jij het niveau van 96% van de bezoekers hier wél te kennen, als jij beweert dat die 96% de tekst niet kan lezen dan mag ik er toch wel vanuitgaan dat jij zelf ook tot die door jou geschetste 96% behoort??? Jij hebt…"
23 Jul
sylvainlelarge@gmail.com heeft gereageerd op blogbijdrage Le Bonhomme Michelin van sylvainlelarge@gmail.com
"Merci :-)"
23 Jul
Sequoia heeft gereageerd op blogbijdrage Le Bonhomme Michelin van sylvainlelarge@gmail.com
"@ Michiel, Jammer voor je dat je het Frans nog niet zo meester bent, persoonlijk lees ik juist graag eerst de Franse tekst van Sylvain, zo leer je nog eens wat! In mijn omgeving zijn jouw getallen precies omgekeerd, 96% kan bovenstaande tekst lezen…"
23 Jul
sylvainlelarge@gmail.com heeft gereageerd op blogbijdrage Le Bonhomme Michelin van sylvainlelarge@gmail.com
"A/ mijn naam wordt niet vertaald met 'De Grote' maar 'De Brede' B/ ik ben Fransman, woon al 42 jaar in 'Les Pays-Beaux', en heb net de dubbele nationaliteit C/ ik geef Franse taal- en cultuurtrainingen D/ ik schrijf…"
23 Jul
Peter Jan heeft gereageerd op blogbijdrage 'Tout travaille mérite...' / 'Ieder werk verdient...' van sylvainlelarge@gmail.com
"Mooi om zo het woord travail en de afgeleiden uitgelegd te zien. Santé @Sylvain ."
11 Jul

Profielgegevens

Prikbord (2 commentaren)

Je moet lid zijn van Nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!

Wordt lid van Nederlanders.fr

Op 31 Maart 2018 om 9.18 zei Ouafae...
Kan je me bellen
Want maandag rij ik terug
Op 30 Maart 2018 om 22.58 zei Ouafae...
Hoi, ben gisteren aan gekomen in Le Dorat
Je kan me bellen
Me mobiel 0032489441933
Gr,

De berichten van Sylvainlelarge@gmail.com

Le Bonhomme Michelin

Geplaatst op 23 Juli 2022 om 11.00 15 Opmerkingen

NEDERLANDS ONDERAAN

 

La semaine dernière, j’étais en Hongrie, en visite estivale chez ma chère belle-mère. Un tout autre monde. Une tout autre langue. Mais, au détour d’une petite route, quel bonne connaissance me lance un clin d’œil : le Bonhomme Michelin ! Quel Français ne le connait pas ?…

Doorgaan

Soupé des soupes, ou soupes à gogo? / soepen zat of zat soepen?

Geplaatst op 16 Juli 2022 om 13.30 0 Opmerkingen

NEDERLANDS ONDERAAN

Je me souviens d’un été dans le Périgord. Je devais avoir 15 ans et mes parents avaient réservé deux semaines de pension complète dans une auberge de la campagne profonde. Il y faisait une chaleur d’enfer, et je m’ennuyais ferme ! Pour m’occuper, et contribuer à ma découverte des perles de l’architecture périgourdine, mon père avait eu la fausse bonne idée de me louer un…

Doorgaan

'Tout travaille mérite...' / 'Ieder werk verdient...'

Geplaatst op 10 Juli 2022 om 10.00 2 Opmerkingen

NEDERLANDS ONDERAAN

(uit mijn nieuwe 'Bulletin des Cueilleurs de Mots')

Il y a du mérite à travailler, car c’est loin d’être toujours agréable, surtout en été. L’étymologie du mot le dit déjà : ‘travail’ vient du latin ‘tripalium’, qui était un instrument de torture composé de trois pieux.…

Doorgaan

Rencontres / Ontmoetingen

Geplaatst op 3 Juli 2022 om 11.30 1 Opmerking

NEDERLANDS ONDERAAN

Une vraie rencontre : est-il quelque chose de plus beau, de plus joyeux, que de passer quelques minutes – ou une heure – de vrai partage avec un inconnu ? Car nul besoin de ‘connaître’ la personne, ni de passer beaucoup de temps ensemble. Il faut simplement être là, savoir écouter, être tous deux bienveillants, et se laisser aller en roue libre.…

Doorgaan
 
 
 

GA DIRECT NAAR:

ENTREPRISE | SPONSORS

© 2022   Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden