Als spin-off van een ander draadje en op verzoek van enkele nederlanders.fr lezers, hierbij een korte inleiding over het fenomeen ZZP-er in Frankrijk.

Ik stel voor dat we het bij de normale Nederlandse uitdrukking houden: Zelfstandige Zonder Personeel (met daarbij de impliciete veronderstelling: zonder gestructureerd bedrijf, zoals een BV). Ik heb al gezien dat de bezoekers hier zeer creatief zijn in het vinden van een andere betekenis van deze drie letters.

Een ZZP-er in…

Zijn er teveel chambres d´hôtes, gîtesverhuurders, (mini)campings, kortom kleine toeristische bedrijven in Frankrijk?  Of, in dit specifieke geval, in de Auvergne? Ja, zeggen sommige bewoners. Nee zegt de ARDTA (het agentschap voor ontwikkeling van de regio Auvergne). Nee, zeg ook ik. Er zijn al veel kleine toerische bedrijven in de Auvergne, maar de kwaliteit kan nog flink omhoog. Dat is ook het beleidsdoel van de regio, zoals verwoord in het Nattitude beleidsplan. Zie:…