www.nederlanders.fr

Hét netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk

Beëdigde vertalers N-F en F-N meld je aan bij Nedergids!  Je wordt gezocht!

Berichten Augustus 2011 (204)

Rustige plaats om te studeren in Parijs gezocht

Vraagje aan alle Parijs-kenners: ik zoek een plaats waar ik na mijn werkdag terecht kan om rustig nog wat te studeren/lezen. Zo zit ik wat onder de mensen, maar is het toch rustig genoeg, en hoef ik niet om het half uur een peperduur drankje te bestellen, zoals in een Starbucks bijvoorbeeld wel het geval zou zijn.

 

Ik weet dat je in de bibliotheek van Amsterdam tot 22u kan zitten, en zoiets zoek ik nu dus ook in Parijs. Iemand suggesties? Hoe later het open is, hoe…

Doorgaan

Toegevoegd door Jelle op 31 Augustus 2011 om 18.30 — 3 commentaren

Stage plaats internationale sales afdeling - Parijs

De afdeling BENELUX van La Poste Direction Global Mail (de internationale sales afdeling van La Poste) is op zoek naar een Nederlands- en Franstalige stagair (m/v) voor het verrichten van een marktonderzoek, en assistentie bij het opzetten, uitwerken en uitvoeren van een prospectieplan voor de ontwikkeling van de sales in de BENELUX. Gebaseerd in parijs (75014).

Werkweek 34 u.

Duur : in overleg (indicatie 3/4 maanden)

Stagevergoeding

 

Voor vragen of…

Doorgaan

Toegevoegd door Yvette Hooites op 31 Augustus 2011 om 16.30 — Geen reacties

Nederlandse lessen in omgeving Bordeaux starten weer

De Zuidwester verzorgt al 11 jaar Nederlandse les voor kinderen vanaf 4 jaar (t/m BAC) in Bordeaux. Het nieuwe schooljaar start op zaterdag 10 september. Aanmeldingen zijn nog mogelijk. Voor meer informatie kunt u contact opnemen via: contact@zuidwester.fr of een kijkje nemen op onze internetsite (www.zuidwester.fr)

Toegevoegd door De ZuidWester op 31 Augustus 2011 om 11.30 — Geen reacties

Journée du Livre 3 september, Rennes-le-Chateau

A.s. zaterdag 3 september signeren overal in Rennes-le-Chateau schrijvers hun boeken. Ook worden er lezingen gehouden en presenteert Jeanne d´Aout om 11 uur in de Jardin du Marie haar debuutthriller White Lie. Zelf zal ik mijn historische reisgids Het land der katharen signeren, eveneens in de Jardin du Marie.

Toegevoegd door Ankie Nolen op 31 Augustus 2011 om 11.30 — Geen reacties

Vacature bij de taalafdeling van het Institut Néerlandais - Parijs

Het Institut Néerlandais te Parijs zoekt per 14 september 2011 een parttime docent primair NTC-onderwijs (1 dag per week).

Algemene informatie

Het betreft een aanstelling voor de woensdag van 9u15 – 12u30 en van 14u – 17u15 gedurende 34 lesweken, plus twee extra zaterdagen per jaar.

De taalafdeling verzorgt lessen NTC voor Nederlandstalige leerlingen in de leeftijdsgroep van 4 tot en met 18 jaar. Deze lessen vallen onder controle van de…

Doorgaan

Toegevoegd door Ineke Paupert op 31 Augustus 2011 om 11.00 — Geen reacties

Lessen Nederlands op moedertaalniveau op het Institut Néerlandais, te Parijs

Tijdens deze lessen zal onder andere aandacht worden besteed aan het lezen en begrijpen van verschillende soorten teksten, het presenteren en uitleggen van het gelezen werk.

De leerlingen kunnen, bij succesvol volgen van de lessen het Certificaat Nederlands als Vreemde Taal examen en/of het eindexamen Nederlands als LV1, 2 of 3 in Frankrijk doen. De lessen zijn van 17u15 tot 20u30 voor jongeren van 16 – 18 jaar, ongeveer drie van de vier woensdagen les op het Institut. De rest van de…

Doorgaan

Toegevoegd door Ineke Paupert op 31 Augustus 2011 om 11.00 — Geen reacties

Per direct een restaurant manager gezocht (77)

Wegens ziekte zijn we per direct op zoek naar een manager voor ons Restaurant (80 pax + terras). Wij bevinden ons vlakbij Euro Disney aan de Oostkant van Parijs. Het restaurant behoort bij een fraai golfcomplex en hotel met 30 kamers.

De geschikte persoon dient adequate ervaring te hebben en in staat te zijn om stevig leiding te geven.

Tijdelijke huisvesting is beschikbaar. Reacties met CV gaarne naar mijn mailadres. Zegt het voort! Voor de aanbrenger van de juiste kandidaat is…

Doorgaan

Toegevoegd door Joost Mourus op 31 Augustus 2011 om 10.30 — 5 commentaren

Studio te Parijs (6) aangeboden

Mijn huisbaas wist me te vertellen dat ze nog een studio vrij hebben staan, en aangezien ik merk dat hier vaak mensen op zoek zijn naar een woning, wou ik deze even meedelen. De studio is gesitueerd in het 6e arrondissement, vlakbij Jardin de Luxembourg, en gaat voor €650.

Het is op de zevende verdieping, zonder lift, maar wel gemeubeld. Er wordt overigens geen garantie noch dossier gevraagd, wel twee maanden waarborg.

Ik heb de studio zelf niet gezien, dus ik kan er niet veel…

Doorgaan

Toegevoegd door Jelle op 30 Augustus 2011 om 22.30 — Geen reacties

Overnachting gezocht in of nabij Parijs

We zijn op zoek naar een eenvoudige en gezellige plek om in of nabij Parijs te overnachten: 20, 21 en 22 september. Liefst niet ver van de metro of openbaar vervoer. Afstand naar het eerste arrondissement maximaal 45 minuten.

 

Claus en Ellen Burgers

Reacties via clausburgers@home.nl

Toegevoegd door Claus Burgers op 30 Augustus 2011 om 16.30 — 4 commentaren

Oppas gezocht voor onze zoontjes (Paris Batignolles 17e)

Wij (ik ben Nederlander en mijn vrouw is Française) zoeken een nederlandse oppas voor onze twee zoontjes van resp 8 en 10 jaar oud. Wij wonen in het 17e Batignolles (metro 2 Rome, of M13 La Fourche). In principe ophalen van school (ma, di, do, vr) om 17h30 tot ongeveer 19h30. Eventueel ook op woensdagen brengen/ophalen naar Institut Néerlandais. Idee is om actief met ze bezig te zijn met zowel bezoek aan park als ook lezen in nederlandse boeken e.d.

Wij zien uit naar je reactie via:…

Doorgaan

Toegevoegd door ronald kan op 30 Augustus 2011 om 15.30 — Geen reacties

Gezocht: huurhuis lange termijn regio Ste Foy de la Grande

Familie met vast inkomen zoekt een huurhuis met min 4 slaapkamers, zwembad en tuin in de regio van Ste Foy de la Grande. Liever niet te ver van school & winkels.

Toegevoegd door Diane Yates op 30 Augustus 2011 om 15.00 — 1 commentaar

Last-minute appartement le-Caprice Salernes vanaf 17 sept

Bent u het slechte weer ook zo beu? Kom dan lekker de zon opzoeken, u bent van harte welkom in ons mooie

luxe 4 personen appartement le-Caprice in Salernes! 

Het appartement is vanaf 17 September weer beschikbaar nu voor de prijs van € 500 per week.

Lekker ontspannen aan het mooie zwembad met een heerlijke buitenkeuken erbij.

Kijk voor meer informatie even op www.le-caprice.nl

Graag tot ziens

Met vriendelijke…

Doorgaan

Toegevoegd door Mariet Wittens op 30 Augustus 2011 om 14.30 — Geen reacties

Charming typical parisian apartment to rent Paris 9 Metro Saint Georges

Furnished apartment in Paris 76 m2, located on rue Henri Monnier in the 9th district of Paris. Metro Saint Georges, line 12 . District called “The New Athens area”.

Bourgeois Parisian building with caretaker.

Quiet and sunny, on the 2nd floor with a lift available. Facing west and south. Historical charm and modern comfort.



Rent 2600 euros / month

Deposit 2 months rent

Not included in the charges: electricity / gas, internet, cleaning,…

Doorgaan

Toegevoegd door kaplan veronique op 30 Augustus 2011 om 12.30 — Geen reacties

Aangeboden: Franse les in de buurt van Cahors, Lot

Woont u permanent in de buurt van Cahors, en u heeft zin om uw Frans bij te spijkeren ?

Ik heb nog enkele plaatsen vrij in het groepje beginners+ (inmiddels één jaar les) en het groepje (half)-gevorderden (inmiddels 2 tot 3 jaar les). De lessen vinden plaats op 20  min. ten noorden van Cahors.

De wekelijkse lessen gaan weer van start in de week van 19 september. U kunt een gratis proefles komen volgen in de week van 12 september.

Voor meer informatie m.b.t. lesmethode,…

Doorgaan

Toegevoegd door Sacha op 30 Augustus 2011 om 9.30 — Geen reacties

Origineel station te koop, mooi verbouwd, met groot park (Graissesac, 34)

Franse kennissen verkopen hun station. Kijk op www.gare-a-vendre.com

Ondanks de vlaggetjes is de site alleen in het Frans. Als u ondersteuning nodig heeft met contact leggen, kunt u een berichtje achter laten.

Toegevoegd door wilderink op 30 Augustus 2011 om 8.00 — Geen reacties

Dijon -> Utrecht lift aangeboden 31/8 of 1/9

Aangeboden, LIFT Dijon - Utrecht
Vertrek 31 augustus 23:30, locatie bushalte Eurolines in Dijon of 1 september op zelf te kiezen tijd+locatie
1 persoon
kostenvergoeding in overleg
Info: 030-7070618,  c.99@live.nl of SMS 0031 6 28244323

Toegevoegd door constantijn op 29 Augustus 2011 om 22.00 — Geen reacties

Een huis in de Languedoc promotievideo

Deze zomer dit filmpje gemaakt met Anita Vermeulen, een enthousiaste service-makelaar uit Montpellier.

Toegevoegd door Andy Arnts op 29 Augustus 2011 om 21.30 — 3 commentaren

Camper te huur in Bretagne (seizoen 2012)

Wil je het ‘echte’ Bretonse leven zien en voelen? Kom dan logeren (= niet rondrijden met) in de camper op het terrein van onze boerderij in ‘Les Fumards’, een gehucht op vijf kilometer van het stadje Mauron (met alle voorzieningen) in Bretagne (Frankrijk).



Het Brocéliande bos, vol met sages, ligt slechts op slechts 10 kilometer van je verblijfplaats. Volg het spoor van de mythes en legendes, de fee Viviane en de tovenaar Merlijn.



Ver weg van alle drukte kun je ook de…

Doorgaan

Toegevoegd door Betty Rombout op 29 Augustus 2011 om 20.00 — Geen reacties

Softball in Parijs

You play Softball and would like to pratice in Paris. BAT PARIS is there also for you with women FP and coed FP teams. Contact Eric Pierre to 06.09.63.38.42.

BAT Paris is also on Facebook and http://batparis.canalblog.com

It's time to join us!

Toegevoegd door magnin op 29 Augustus 2011 om 14.30 — Geen reacties

Vertaler Frans/Engels - Nederlands

Mijn naam is Astrid de Bruin en onder de naam Right With Words lever ik vertalingen vanuit het Frans, Engels en het Spaans naar het Nederlands. Dankzij een hoge mate van deskundigheid op het gebied van zowel vertalen als tekstschrijven worden uw vertalingen tot in de puntjes verzorgd en snel geleverd.

Right With Words staat ook tot uw beschikking voor de correctie of revisie van al bestaande teksten of vertalingen.

Voor meer informatie kunt u surfen naar…

Doorgaan

Toegevoegd door drs. Astrid de Bruin op 29 Augustus 2011 om 14.30 — Geen reacties

Onderwerpen per categorie

Maandarchieven

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

0201

Uw actie

© 2019   Gemaakt door: Anton Noë (beheerder).   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden