De berichten van Johan O. (44)

Goedemorgen aan u allen. 

Wij zijn in een conflictsituatie met onze huurders terechtgekomen, die zijn na 2½ maand met de noorderzon vertrokken. Gelukkig wel de huur betaald, maar er is nogal wat stuk. Dat leidt tot uiteraard een hussier en alle gedoe daaromheen. Nu zijn wij daar ook niet bang voor en kunnen dit prima regelen, commentaren zijn hierop derhalve niet nodig.

Maar! Bij het afstruinen van het internet komen we toch zaken tegen waar we nogal van schrikken! Het is…

Beste leden,

wij worden geconfronteerd met een verstopte vetvanger (en toegangsleiding) die is aangesloten op onze gîte. De vorige huurders zijn in augustus 2025 vertrokken en de nieuwe huurders zitten er sinds eind januari in.

Wij denken dat deze nieuwe huurders de verstopping hebben veroorzaakt, maar kunnen dat niet hard maken. De Franse wetgeving is niet echt duidelijk. Er wordt wel gezegd dat de huurder daarvoor verantwoordelijk is, maar deze -overigens hele nare- huurders…

Beste DuoLingo gratis gebruikers. Een kennis van mij heeft per heden weer een betaald gezinsabonnement genomen en heeft nog enkele plekken vrij voor geïnteresseerden die ook zonder reclame en met meer functionaliteit hiervan gebruik willen maken. Ze vraagt per aansluiting een bijdrage van € 25,00 voor een jaar. Indien u hiervan gebruik wilt maken, stuur mij dan even uw mailadres per PM, dan kan ik u met haar in contact brengen.

Beste leden, regelmatig wordt op allerlei plaatsen op het internet gemeld dat men worstelt met de Franse taal.

Geen wonder, alle generaties na de babyboomers zijn opgegroeid met de Engelse taal en Frans leren op school was (soms) een optie. Ik kreeg al op de lagere school mijn eerste facultatieve Franse lessen (papa fume une pipe) dankzij mijn moeder die vond dat ik dat nodig had. Natuurlijk was ik het daar niet mee eens, maar inmiddels dank ik haar voor haar visie.

Mijn (veel)…

Beste NL-ers,

Ik loop tegen een probleem aan waarvan ik niet precies weet wat de beste methode tot oplossen is. Wij hebben Engelse gasten in onze gîte die een Franse auto hebben gekocht. Deze auto staat naast ons huis geparkeerd op gedeeltelijk eigen en gedeeltelijk publieke grond. Tot zover niets aan de hand. Maar onze nieuwe buren, beter bekend als de Tokkies vanwege hun zeer regelmatig asociale gedrag, hebben nu met aan zekerheid grenzende waarschijnlijkheid met een sleutel een…

En jawel, vrienden van ons hebben een micro-entreprise opgericht en schrokken toen ze een rekening kregen van de ''APE''. Of ze maar even € 288,00 wilden overmaken voor een z.g. ''verplichte affiche''. TRAP ER NIET IN!!!

Tsja, velen hebben zich al eens geuit over de ergernissen over de Fransen die o.a. bij het verlaten van rotondes geen richting aangeven.

Als ik aan mijn Franse relaties vraag waarom zij dat categorisch weigeren, dan is het steevaste antwoord: "dat is optioneel".

Maar er is licht aan de horizon! Tot mijn niet geringe verbazing zag ik laatst de lokale gendarmerie bij een rotonde gewoon bekeuringen uitdelen aan automobilisten die geen richting aangaven. 

Goedemorgen,

Engelse vrienden van ons gaan in januari voor langere tijd (ze krijgen een 12mnd-visum) een gemeubileerde gîte huren bij Bordeaux. Nu vragen ze ons om advies over verzekeren. Ik neem aan dat een civiele aansprakelijkheidsverzekering nodig is, maar ik heb geen bal verstand van verzekeren.

Kan iemand licht in deze duisternis brengen?

Alvast dank.

Dit jaar is volgens de kenners een mastjaar, wij zagen dat gebeuren door de ongelofelijke bergen met eikels onder onze eikenbomen. Er wordt beweerd dat dit voor alle vruchtdragende bomen geldt. Helaas hebben wij geen overdreven productie gehad van onze fruitbomen, maar dat kan natuurlijk ook zijn omdat het misschien alleen geldt voor de late producenten.

Maar tot onze verbazing zien we nu ook een enorme productie van citroenen en sinaasappels rijpen. Wij hebben ooit "voor de sier"…

Tsja, wij hebben wat katten waarvan onze grootste, Esso, zich het liefst dag en nacht buiten begeeft. Hij loopt al 4 jaar in de omgeving te struinen en heeft een beschermengeltje, want hij is nog nooit aangereden! Omdat hij graag buiten eet hebben wij een plekje op ons terras gecreëerd waar hij kan eten. Naast ons voer beschikt hij ook over een snackbar, het onderkomen van de ezels van een buurman waar hij ratten en muizen consumeert. Nu vonden wij dat hij wel erg veel eet, ook al is het een…

Ach, het leven in Frankrijk kan toch nog steeds verbazingwekkende zaken oproepen, LOL.

Wij hebben een werkelijk uitstekend functionerende glasvezelverbinding voor internet en hopen dat ook zo te houden. Deze week zagen wij dat de transportpaal waarop een distributiekast is geplaatst die ook onze verbinding bedient door rotting was omgevallen. Maar chapeau, het werkt nog steeds perfect, alleen hoe lang nog.... Na mij door diverse websites te hebben geworsteld om dit te melden kwam ik…

Wij vonden -jaren geleden- nogal wat overmaat muizenkeutels onder onze ramen. Natuurlijk in eerste instantie paniek, muizen! Snel kwamen wij er achter dat het vleermuizen zijn die achter onze geopende luiken de dag doorbrengen. Sindsdien controleren wij elke dag luiken die we willen sluiten op logees. Dan maar niet sluiten.  Het resultaat is een vrijwel insectenarme leefomgeving. Alleen knutten, die kleine etters zijn er nog steeds. Tip, smeer een beetje Nestosyl op de jeukende plek.

Beste leden, wij zijn benaderd door de DDTM, zijnde een afdeling van de prefectuur in Pau. De dame in kwestie werkt voor hun afdeling service habitat construction en benaderde ons om een medewerkster die op dit moment in een gîte in Lahontan zit bij ons te plaatsen. De reden is dat de huidige locatie wegens ernstige verwaarlozing en hygiëne-problemen niet geschikt is bevonden. Mij word een overwelmende hoeveelheid bureaucratie voorgesteld. Er wordt een 3-partijencontract…

Beste leden, vanmorgen troffen wij in huis een rare worm aan waarvan we eerst dachten dat het een nare inwendige worm van een van onze huisdieren was. Volgens Google lens betreft het een voor mens en huisdier onschadelijke worm, maar wel een exoot die nauwelijks voorkomt. Zijn er meer waarnemingen? Moeten we de aanwezigheid ergens in Frankrijk melden? …

Beste leden,

Zoals bekend mag worden verondersteld, is het in Frankrijk 'not done' om in het algemeen te tutoyeren. Echter, tot mijn stomme verbazing denkt Google daar kennelijk anders over; die vertaalt consequent u, jullie, etc. in ''tu''.

Is er een mogelijkheid om Google dat wel correct te laten vertalen? 

Onze grote inpandige gîte is door vertrek van onze US-huurders weer vanaf 15 augustus beschikbaar.

Hierbij een beschrijving:

U beschikt over een eigen ingang aan de straat, een ruim overdekt, gemeubileerd terras van 32 m², een woonkamer met een groot scherm en airconditioning, een open keuken met alle benodigde apparatuur, waaronder een wasmachine en vaatwasser,…

Beste leden, velen van u hebben meegeleefd met mijn avonturen ter verkrijging van een Frans rijbewijs. Het  advies om de Défenseur des Droits (DdD) in te schakelen leek eerst niet echt te werken, tot ik bij hun een klacht over leeftijd discriminatie van ANTS (zie eerdere post) indiende. Dat resulteerde in een persoonlijk gesprek met een gedelegeerde van de DdD. Hij schreef diezelfde dag nog de ANTS aan. Zegge en schrijve één dag later kreeg ik bericht van ANTS dat ik mijn oude rijbewijs kon…

Beste leden,

vorige week berichtte ik dat de ANTS site mijn geboortedatum niet accepteerde. Al uw adviezen ten spijt ging het gewoon niet werken. Welnu, de aap is uit de mouw, mijn vaststelling dat de informatica van ANTS niet zo best is was helaas correct. Uiteindelijk het volgende (vertaald) gevonden: 

Als u de volgende…

Zijn er leden die weten of -en natuurlijk kunnen vertellen waar- er artsen in Frankrijk te vinden zijn met een Nederlandse BIG registratie?

Hieronder onze ervaringen, we denken dat er leden zijn die hier wat mee kunnen.

Ook wij worden ouder en de temperaturen worden hoger. Dat deed ons besluiten om op zoek naar een airco te gaan. Dan word je overvallen door een beetje wanhoop, hoeveel kilowatt nodig is en moet je een omkeerbaar systeem gaan gebruiken? We kwamen tot de conclusie dat een groot vermogen naar ons idee veel koude op één plek levert, maar als je een wat groter oppervlak (totaal ca. 60m²)wilt koelen…