In de schijnwerpers (789)

Sinds het voorjaar van 2018 worden in Normandië proeven gedaan met onherkenbare personenauto's met radar aan boord. De bestuurders zijn in dienst van privé-ondernemingen, die door de overheid worden ingehuurd om snelheidsovertreders te flitsen.

Hoewel door verschillende juristen oorspronkelijk werd betwijfeld of deze verkeerscontroles door privé bedrijven legaal zijn, de…

Het is 31 augustus 1997. Zo rond 01.30 in de nacht vult de straat zich met blauwe zwaailichten van een ambulance vergezeld door verschillende motoragenten. De ambulance rijdt opvallend langzaam, tussen de 40 en 50 kilometer per uur richting het Hôpital de la Pitié-Salpêtrière. Aan boord Michel Massebeuf chauffeur van de Service d’Aide Medicale d’Urgence (Samu) en de arts Jean-Marc Martino. Bijna niemand is op dat moment op de hoogte dat de vrouw in de ambulance de ‘Princes of Wales is’, lady…

De naam van de stad Tours (Indre-et-Loire) zegt je wellicht op het verkeerde been. Deze naam heeft in het geheel niets met torens te maken, maar is genoemd naar het Gallische volk der Turones. De meeste grotere Franse steden bestonden al aan het begin van onze jaartelling. Vaak droegen deze plaatsen een Gallische naam, soms een Latijnse of…

NEDERLANDS ONDERAAN

Pendant des siècles, le ‘Hollandais volant’ a hanté les océans. Mais qui l’a jamais vraiment aperçu? Depuis dimanche dernier, le ‘Français volant’, lui, a tout simplement, sous les yeux d’une foule époustouflée, enjambé la Manche d’un saut de puce de 35 km. Ceci pour prouver que sa planche volante n’était pas la lubie d’un quelconque Géo Trouvetout. Franky Zapata, fier inventeur d’un…

Adolf Hitler bracht in 1940 een bezoek aan Parijs. De reis werd uitgebreid gefilmd en gefotografeerd. Na afloop van deze korte stedentrip schijnt Hitler het volgende gezegd te hebben: “Het was de droom van mijn leven om Parijs te zien. Ik kan niet zeggen hoe blij ik ben dat ik deze droom eindelijk in vervulling heb zien gaan.”

Een ontmoeting met een Parijse straatfotograaf bracht mij naar het balkon waar ‘Der Führer’ ook heeft gestaan. Dat hij er heeft gestaan was niet zo belangrijk…

Onlangs zijn door de franse regering twee nieuwe maatregelen aangekondigd. De een is per 19 juli van kracht geworden en betreft het (laten) verbouwen van een woonhuis; de andere gaat in per 1 januari 2020 en betreft de isolatie(subsidie) van een woning.

Ad 1. Iedere particulier die een huis bewoont dat is gebouwd vóór 1997 (het…

Het delen en optimaal benutten van vervoerscapaciteit, of het nu gaat om personenvervoer, goederentransport of ongebruikte treinkaartjes, bespaart geld en spaart het milieu.

De vervoersmarkt biedt aan Nederlandstaligen in Frankrijk de mogelijkheid om vraag en aanbod op het gebied van vervoer uit te wisselen.

✓ Handig voor het plannen, aanvragen en aanbieden van (onbenutte) vervoercapaciteit!

✓ Misschien toch nog dat treinkaartje wat je niet gebruikt aan…

In juni ontvang ik een telefoontje van Cathelijne van Vliet, neen, geen familie, of ik een fotoreportage wil maken voor het septembernummer van de glossy Leven in Frankrijk. Het gaat om een reportage over de l’Ecole de Cuisine et de Pâtisserie Le Cordon Bleu Paris, beter bekend als Le Cordon Bleu. Dit samen met Tom Kellerhuis, sinds 2014 hoofdredacteur van HP/De Tijd. Maar Tom is meer, eigenlijk een schrijvende chef. In 2008 verliet hij de journalistiek voor zijn andere grotere passie;…

Beste leden en bezoekers van Nederlanders.fr,

Onlangs werd in een reactie op een bericht de volgende suggestie geplaatst:

"De kwaliteit van deze site zou aanmerkelijk verbeterd worden indien de meest voorkomende vragen respectievelijk de onderwerpen, direct in een 'eigen' rubriek worden geplaatst."

Dat geeft aanleiding tot deze reactie. 

Onder ieder bericht en dat zijn er inmiddels meer dan 21.000, wordt door de Mod.…

‘De vorm van een stad verandert sneller helaas dan het hart van een sterveling’; Baudelaire 

De Seine binnen de rondweg kent vandaag de dag nog maar drie eilanden: Île de la Cité, Île Saint-Louis en Île aux Cygnes.  Dat was echter niet altijd het geval. Browsen op het internet en onderzoek in oude documenten leert ons dat er eertijds een tiental eilanden de loop van de Seine in de hoofdstaf afbakenden. Een voor een werden ze opgeslokt door het vasteland. Natuurlijk was de…

Beste leden,

Bij de aanvraag van teruggave sociale lasten die werden betaald aan de Franse belastingdienst over de plus-value via inhouding door de notaris bij verkoop van onze 2e woning  verlangt de Franse fiscus een verklaring/bewijs dat ik aan het sociale stelsel van Nederland onderworpen ben.

Vraag: Hoe kom ik aan een dergelijke verklaring? Frans of Engels?

Misschien zijn er leden die ook een teruggave verzoek hebben ingediend en wellicht een tip…

Het Gelderse stadje Buren en alle andere Nederlandse dorpen die eindigen op -buren hebben meerdere broertjes en zusjes in Frankrijk. Het woord bûr is van Germaanse herkomst en betekent oorspronkelijk ‘hut, eenvoudig onderkomen’; later is het ook gebruikt om woningen en nederzettingen aan te duiden.

Meerdere Romaanse talen en dialecten…

Het schooljaar is weer begonnen, het Baccalaureaat lijkt nog ver weg, maar het is goed om direct aan het begin van het schooljaar te bedenken welke vakken je kiest voor je examen. Ook dit jaar is het weer mogelijk om Nederlands als LV1, LV2 of LV3 te kiezen als eindexamenvak. De inschrijvingen voor het baccalaureaat vinden plaats in oktober/november en dan moet je aangeven of je Nederlands als vreemde taal zou willen doen.

Wil je weten hoe dat precies in zijn werk gaat en wil je weten…

Enige tijd geleden is hier op Nederlanders.fr een discussie gevoerd over de hoge kosten van verhuurplatforms zoals AirBNB, Booking, Natuurhuisje etc. (discussie febr. 2019)

Mede naar aanleiding van de informatie uit die discussie hebben we een nieuw platform voor de verhuur van huisjes, B&B…

In mijn eerste boek ‘Ongewoon Parijs’ nam ik je al mee naar plekken waar je als toerist nauwelijks komt, maar waar je wel de polsslag van de Franse hoofdstad voelt. Mijn nieuwe reisgids ‘Ongekend Parijs’ is dan ook een logisch vervolg en brengt je opnieuw naar de verborgen werelden in en om Parijs. Midden in de nacht dwalen door de buik van Parijs, wandelen over de Voie Triomphale en het Parijs van de toekomst. Op ontdekkingstocht langs de randen van deze boeiende metropool;…

Het tolkaartje, dat een klein stukje uit z’n gleufje steekt, lacht me recht in mijn gezicht uit. Ik heb mijn auto net iets te ver van het kaartspuugapparaat stilgezet. Met één voet op de rem om ongewenst rollen te voorkomen, reik ik zo ver als ik kan uit mijn raampje, maar de veiligheidsgordel gaat in de paniekstand en houdt mij stevig binnenboord. Het scheelt niks, het kaartje bevindt zich reeds tussen de bovenste millimeters van wijs- en middelvinger, maar…

Ik weet het even niet. Waar moet ik over schrijven? Neergestorte kuikens? Onderuitglijdende kloeken? Veel te dure kippenhokken? Gestreste haantjes? Het loopt allemaal niet helemaal volgens plan de laatste tijd.

Deze moederkip zou eigenlijk op dit moment mokkend in haar lege nest moeten zitten met het snode plan om als een koekoek mijn ouders in september uit hun nest te sodemieteren en zo nog een afkickmaand bij het…

We stonden voor een moeilijke keuze. Op welke wijze zouden we spitsig Parijs voorbij gaan. Het was niet erg handig van ons om juist op dit tijdstip hier aan te komen, maar je kan niet álles goed doen. Aan de andere kant van Parijs wachtte ons het hotel dat al een paar dagen geleden gereserveerd was. Dat dan weer wél. Echtgenoot had een scherpe aanbieding voor een driepersoonskamer voorbij zien komen en als er íets is dat hij onmogelijk kan weerstaan, zijn het…

Muisstil, om de rest van het gezin dat nog op één oor ligt niet wakker te maken, kruip ik met mijn hete mok thee onder het rolluik door dat een heel klein stukje boven de grond hangt. Op mijn blote voeten steek ik de straat over en loop het strand op naar de Middellandse zee. Het zand is nog koel van de nacht en werkt zich masserend tussen mijn tenen door. Om de zoveel meter wordt het strand bij de kustlijn door dammetjes van gestapelde keien onderbroken en bij de dichtstbijzijnde dam vind…