Blog van Sylvainlelarge@gmail.com – Archief Augustus 2018 (7)

NEDERLANDS ONDERAAN

Promenade dans ma Normandie 1/7:

La France regorge de beaux endroits, et de belles maisons. Mais pour trouver la maison parfaite dans un endroit magique, il faut se lever tôt… et avoir une bonne dose de chance! La maison que j’ai dénichée à Langrune-sur-Mer pour cette semaine de retrouvailles avec la mer, était un de ces gîtes que l’on inscrit à son…

NEDERLANDS ONDERAAN

Cette silhouette qui se découpe sur le ciel de la Côte de Nacre, c’est celle du Bagpiper Bill Millin, du régiment de Lord Lovat, qui, au matin du 6 juin 1944, est passé le premier sur le pont de Bénouville, maintenant plus connu comme le Pégasus Bridge. C’était la première opération aéroportée du Débarquement, et le petit café Gondrée fut la première maison libérée en France. Mon père, qui avait…

NEDERLANDS ONDERAAN…

NEDERLANDS ONDERAAN

En bon enfant de l’Europe que je suis – et né en même temps qu’elle – je m’ébahis parfois de la résistance ou même de l’hostilité que toute une partie de la population de nos différents pays semble ressentir à son encontre. Alors que cet idéal me semble à moi évident. D’accord, la version actuelle de l’Union Européenne est loin d’être parfaite : peu démocratique, souvent impuissante quand il faut…

NEDERLANDS ONDERAAN

Aux Pays-Bas, on l’appelle ‘le temps des concombres’ (komkommertijd). Je ne peux trouver d’équivalent en français à cette période de vacances parlementaires qui nous pousse à donner plus d’importance qu’il ne le faudrait au moindre chat écrasé. Comme par exemple cette ‘affaire Benalla’ dont on nous rabat les oreilles depuis déjà des semaines. Car enfin, il n’y a pas de quoi en faire tout un…

NEDERLANDS ONDERAAN

Extrait de mon nouveau ‘Bulletin des Cueilleurs de Mots’ (www.talenvoortalent.nl/CM76.pdf)

‘‘Chaud devant!’ est le cri du serveur de restaurant qui apporte au pas de charge un grand plat chaud, et a donc besoin qu’on lui libère le passage. Mais cet été est sous le sceau de bien des chaleurs…

NEDERLANDS ONDERAAN

Série d’été: leçon numéro 12

‘Qu’importe le flacon, pourvu qu’on ait l’ivresse!’ nous assure la sagesse populaire. Mais chacun sait, en son for intérieur, que ceci n’est que partiellement vrai. Un beau flacon est partie intégrante de l’ivresse, et tous les parfumeurs le savent bien. Tout autant que les fabricants de produits alimentaires, qui écrivent…