Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!

Schrijven en typen

Ik word wat ouder en, hoewel ik me nog heel goed voel, heb ik toch wat kleine probleempjes. Een daarvan is maculaire degeneratie als gevolg van leeftijd (MDA). Ik heb de droge vorm en door medicatie (supplementen) heeft die gelukkig (nog) geen grote invloed op mijn leven. Maar toch, een van de probleempjes is het typen op een klein virtuel beeldscherm. Ik toets regelmatig een omliggende letter in van de letter die ik wil aanraken. Ik ben altijd trots geweest op mijn taalgebruik en moet dat nu helaas wat loslaten. Dus als er een paar typefouten in mijn berichten voorkomen weten jullie hoe dat komt. Lezen, zelfs de krant gaat me nog goed af. Alles went!
Overigens is MDA een heel veel voorkomende aandoening die ongeveer 40% van mijn leeftijdgenoten (78) treft. Bij de meesten leidt die niet tot totale blindheid en blijft het beperkt tot kleine ongemakken. Ik wordt om de zes maanden door de oogarts gecontroleerd.

NB. Deze tekst is getypt op mijn computer.

_____________________________

☑️ Beste plaatser van dit bericht,

fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn.

_____________________________

Rubrieken,

Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.

20251220

Reactie van Jako op 20 December 2025 op 19.55: Waarom typen? Spraakherkenning werkt tegenwoordig uitstekend.

Reactie van Hans van den Bos op 20 December 2025 op 21.10: Nee Jako, ik blijf typen en hoop dat het langzaam went. Iets opgeven is niet mijn gewoonte. Bovendien ben ik wat ouderwets; ik lul niet met mijn apparatuur🤣. Zonder gekkigheid, ik wil gewoon blijven typen en de handigheid niet verliezen.

Reactie van Jan Vallentgoed op 20 December 2025 op 22.55: Koppel een extern toetsenbord via bluetooth aan de mobiel.

Bij Action NL een Qwerty toetsenbord: Lab31 opvouwbaar draadloos toetsenbord

Bij Action FR een azerty toetsenbord: Clavier sans fil Sologic

Reactie van Jan Vallentgoed op 20 December 2025 op 23.00: Clavier sans fil Sologic werkt niet via bluetooth maar via usb, sorry.

Reactie van Ruud van der Ham op 21 December 2025 op 5.42: @Hans van den Bos

Je kunr ook an ChatGPT c.s. vragen de teksr te controleren en -waar nodig te- corigeren.

Resultaat:

Je kunt ook aan ChatGPT c.s. vragen de tekst te controleren en -waar nodig te- corrigeren.

Reactie van Jeannette op 21 December 2025 op 8.51: Tja...

Reactie van Hans van den Bos op 21 December 2025 op 9.05: Ik ben niet zo dol op chatGpt. Als ik de tijd heb schrijf ik het eerst in Word. Maar dan moet ik wel steeds naar boven naar mijn computer. Ik ben gestopt met laptops. Ik gebruik liever een toren met groot scherm. Die gaat ook veel langer mee. Overigens denk ik wel na over een tablet.
Omdat ik in drie talen schrijf gebruik ik de corrector van samsung niet. Ik vergeet steeds over te schakelen en dan krijg je pas echt bagger.

Reactie van Peter Jan op 21 December 2025 op 9.27: Iedereen moet vooral zelf weten op welke manier je tekst invoert. Ikzelf ben erg blij met de taalcorrectie en de vele andere hulpmiddelen die we tegenwoordig hebben. "Shift-F7, print jij deze pagina even?" gebruikte ik eind jaren tachtig in een Sinterklaasgedicht. De oudere kenner herkent meteen WordPerfect.

Ik heb gisteren toevallig een zeer uitgebreide handleiding in het Frans naar Nederlands vertaald. Gemini was mijn grote vriend. Ik heb tot nu toe in 10 pagina's slecht enkele correcties hoeven aanbrengen. Leve de vooruitgang 👏

Lettertype wat groter zetten en de taalhulpen gebruiken maakt het leven gemakkelijker. Mijn telefoon herkent in welke taal ik bezig ben, zelfs niet meer nodig zelf te kiezen. Schrijven in meerdere talen in één document, dat is voor mij lang geleden.

Reactie van Ruud van der Ham op 21 December 2025 op 10.27

@Peter Mertens

Ik heb even even aan ChatGPT gevraagd jouw tekst te controleren en corrigeren:

Ik → ik
“…wat je schrijft, Ik typte…”
→ Na een komma geen hoofdletter.
in de plaats van → in plaats van
Vaste uitdrukking zonder de.
Zin beginnen met Terwijl
“Terwijl ik helemaal geen Jenny wilde schrijven.”
→ Geen echte fout, maar grammaticaal een onvolledige bijzin. Correct is dit alleen als stijlmiddel; formeel hoort hij aan de vorige zin vast.
categoriën → categorieën
Verkeerde klinker.
Internet → internet
In modern Nederlands geen hoofdletter meer.
abberatie → aberratie
Eén b, twee r’s.
uizoekwerk → uitzoekwerk
Tikfout.
her → hier
Tikfout.
dyslecie → dyslexie
Spelfout.
De persoonlijke meningen her er der → De persoonlijke meningen hier en der
er was overbodig en hier verkeerd gespeld.
Nederlands Dan → Nederlands. Dan
Punt ontbrak tussen twee zinnen.
Het wordt een heel uizoekwerk, De persoonlijke…
→ Komma moest een punt zijn; nieuwe zin.

Afgezien van punt 10 en een paar twijfelachtige aanwijzingen, klopt het wel.

Reactie van Ruud van der Ham op 21 December 2025 op 11.40: @Peter Mertens

Ik wilde niet beweren dat ChatGPT het allemaal bij het rechte eind heeft.

Maar het kan wel een goed en handig hulpmiddel zijn om een tekst te beoordelen/corrigeren, zeker voor mensen met verminderd zicht of motorische problemen.

Uiteindelijk kan je zelf beslissen wat je wel en niet gebruikt.