www.nederlanders.fr

Hét netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk

Buurman Henri is een onverbeterlijke pottenkijker. Van elke pan die ik op het gas of ’s winters op de houtkachel heb staan, licht hij nieuwsgierig en routineus het deksel. Ik doe dat ook maar eens bij hem, als er op zijn oliekachel een pan staat te pruttelen. Er zit soep in – soep zoals Henri die graag maakt, van veel soorten groenten, vlees en veel, heel veel vermicelli. Zie ik nou een behaard stuk vlees drijven? Even goed kijken. Ja hoor: ik zie een dikke, dooie huismuis, jammerlijk verdronken in buurmans middagmaal. Henri verblikt of verbloost niet. Met een aluminium lepel vist hij het lijk tussen de vermicelli vandaan, zwiept het zijn voortuintje in en zegt: “Vlees in de soep is goed, maar niet elk vlees is goed.” Hij schept een diepbord tot driekwart vol met de vermicellipap, vult het aan met een fikse scheut rode wijn en lepelt dat, zichtbaar genoeglijk, naar binnen. Op mijn zo vriendelijk mogelijk gezegd “Eet smakelijk!” antwoordt hij beleefd “Merci!” en vraagt of ik soms een bordje wil meeëten.

Weergaven: 1605

Tags: (Klik voor berichten in dezelfde rubriek) 20181222, Kunst en Cultuur

Reactie van Theodora Besse op 27 December 2018 op 18.02


Haha Jacques, je verveelt je kennelijk niet genoeg, anders had je wel gegoogeld dat zelfplagiaat wel degelijk bestaat! Het is zelfs strafbaar, als je tenminste de bron niet vermeldt. Zie:

https://profielen.hr.nl/2018/zelfplagiaat-trap-er-niet-in/

Zie ook het artikel in de NRC: "Acht vragen over zelfplagiaat". En dat allemaal naar aanleiding van een muis in de soep van buurman Henri. Je blijft hier lachen!

Reactie van Jacques Jour op 27 December 2018 op 21.57

Dacht 't vanmiddag nog : wat 'n gekrakeel om 'n muisje. Heeft inmiddels wel 'n lange staart gekregen. Jammer. Ik had alleen maar willen laten zien dat internet alles onthoudt.

Heb mij laatste dagen heb ik mij inderdaad niet erg verveeld Theodora. Maar nu is het hier weer rustig, de kinderen zijn afgereist naar 'n zandbak in de VAR voor 'n week ;) . Googlen doe ik zelden, neem meestal de eend: https://duckduckgo.com Daar kwam ik het volgende tegen:

https://www.charlotteslaw.nl/zelfplagiaat-wat/

en deze :  https://www.knaw.nl/nl/actueel/nieuws/zelfplagiaat-is-geen-plagiaat 

Die berichten zijn wat ouder dan 't  jouwe. 'Jouw' link gaat over wetenschappelijk werk en dan met name 'n beoogd leerdoel daarbij, een iets andere invalshoek dan die van mij. In de wetenschap zijn die zaken zeker belangrijk.

Maar van de verhalen van Dick moeten we vooral genieten en er niet zwaarwegend over te doen!

Reactie van Jacques Jour op 27 December 2018 op 22.54

Sorry, VAR moet zijn VAE.

Reactie van Theodora Besse op 27 December 2018 op 23.15


Van jou leer ik nog eens iets, Jacques. Ik had ook nog nooit van DuckDuckGo gehoord. Kennelijk ben je meer bezig met het beschermen van je privacy dan ik.

Toen ik voor jou googelde op Zelfplagiaat kwam ik hier terecht. Daar staan jouw artikelen ook bij. Ik heb twee andere als voorbeeld gekozen om te laten zien wat een onzin het eigenlijk is in verband met de Soepmuis van Dick. En natuurlijk moeten we de soepmuis met een korreltje zout eten, dan smaakt ie het beste!

Ik vind de verhaaltjes van Dick altijd enig. Ik heb ook z'n boek "Wonen naast God" gekocht, dat bestaat uit die korte verhaaltjes. Iedere avond voor het slapen gaan las ik er een en 's morgens voor het opstaan weer. Ik vond het jammer toen ik het uit had. Ik vind het heel leuk dat hij ze hier ook vertelt, weer heel andere dan in het boek. Het is altijd zo knap wanneer mensen van de gewoonste dingen van alledag iets bijzonders weten te maken. 

Ik hoop dat Dick zich door dit intermezzo niet laat afschrikken en vrolijk verder gaat met het plaatsen van zijn verhaaltjes. Wat mij betreft hoeft hij er echt niet bij te vermelden waar hij het al eerder heeft verteld, want dat zal me worst (of soepmuis) wezen. Ik lees gewoon een leuk, tijdloos en herkenbaar menselijk verhaaltje uit z'n franse dorp en dat stemt me altijd blij of zet aan tot nadenken.

Reactie van Wim van Teeffelen op 28 December 2018 op 8.57

@Theodora. Het maakt ook mij niet uit of Dick vermeldt dat hij zijn verhaaltje al eerder heeft gepubliceerd of niet. Wat mij een beetje verbaasde was zijn geprikkelde reactie, alsof zijn privacy was geschonden toen iemand opmerkte dat dit verhaal al eerder elders was gepubliceerd.

Wim

Reactie van Theodora Besse op 28 December 2018 op 9.48


Dat begreep ik wel, Wim. En ik ben het met je eens dat de geprikkelde reactie van Dick een enorme discussie tot gevolg heeft gehad. En eigenlijk voor niets, want de meesten hier vinden zijn verhaaltjes erg leuk, oud of nieuw.

Het mooie van dit soort discussies is dat je er altijd het een en ander van opsteekt. Zo weet ik nu wat zelfplagiaat, de assessment center methode en de lerende organisatie zijn, drie dingen waarvan ik nog nooit had gehoord. Hopelijk kunnen we deze uitwisseling hiermee positief beëindigen, in afwachting van Dick's verdere dorpsbelevenissen.

Reactie van Wim van Teeffelen op 28 December 2018 op 9.57

Prima. Dan wens ik jou en Dick en iedereen die hier meeleest een fijne jaarwisseling!

Wim

Hieronder is plaats voor een reactie. Blijf bij het onderwerp. Wees constructief en vriendelijk. Uw kennis en ervaring worden op prijs gesteld.

Bent u de plaatser van dit bericht? Reageer dan ajb op de gegeven reacties en adviezen. Het kan geen kwaad om mensen te bedanken voor hun welgemeende reacties. Onze huisregels ...

Je moet lid zijn van www.nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!

Wordt lid van www.nederlanders.fr

Google advertenties

© 2019   Gemaakt door: Anton Noë (beheerder).   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden