NEDERLANDERS.FR

Hét netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk

Beste Leden,
Daar ben ik er weer met vraag!!
Ik heb mijn geboorteakte nodig, ik heb Nederlandse Paspoort maar ben niet in Nederland geboren, maar van het land waar ik vandaan kom heb im geen paspoort meer, weten jullie of het mogelijk is om mijn geboorteakte hier bij Nederlandse ambassade kan aanvragen?
Alvast bedankt!!
Carina

Weergaven: 1446

Rubrieken,klik voor meer berichten in dezelfde rubriek

20170604, Overheid

Reactie van Janny O. op 4 Juni 2017 op 12.24
@Carina, wat weerhoud je ervan om dat bij de ambassade na te vragen?
Janny
Reactie van Louise (68) op 4 Juni 2017 op 12.41

Een geboorteakte is alléén aan te vragen bij de burgerlijke stand van de gemeente in het land waar je geboren bent. Tegenwoordig kan er veel via internet! succes

Reactie van Ada op 4 Juni 2017 op 15.00

Als je een geboorte akte bedoeld dan moet je die aanvragen in het centraal geboorteregister en dat zit meen ik in Den Haag of in de plaats waar je geboren bent! Een uittreksel kun je in de laatst gewoonde gemeente aanvragen. Vraag het na bij de ambassade! Als je niet in NL geboren bent en je hebt je geboorteakte niet geregistreerd in Den Haag, dan zul je dit uit je geboortestad in je geboorteland moeten halen. Succes

Reactie van edith janzen op 4 Juni 2017 op 18.05

Voor het gemak kun je na dit avontuur zien dat je in het RNI opgenomen wordt. In het uittreksel daarvan staan ook de namen van je ouders, waar en wanneer je geboren bent etc. Heel handig.

Reactie van Olive op 5 Juni 2017 op 7.36

even een simpel telefoontje naar de  ned .ambassade en je weet het antwoord!

Reactie van Jeannette op 5 Juni 2017 op 10.40

Paspoort en geboorteakte hebben niets met elkaar te maken. Inderdaad moet je de geboorteakte opvragen in de gemeente waar je geboren bent. Is dat niet mogelijk, bijvoorbeeld de gemeente bestaat niet meer, of het is een land waar oorlog heerst of anderszins de gemeente niet bereikbaar is, kun je het beste contact opnemen met de gemeente Den Haag (ongeacht waar je woont), die kunnen je uitleggen hoe het dan verder moet. Veel succes.

Reactie van Jan Pompe op 8 Juni 2017 op 15.34

Omdat ik hier ook al een poosje mee bezig ben, wil ik even inhaken op dit draadje.

Ik heb onlangs zo'n internationaal uittreksel uit het geboorte register toegestuurd aan RSI voor een Carte Vitale, maar daarin stonden alleen de omschrijvingen bij de invoervelden meertalig.
Nu wordt mij gevraagd om een beëdigde vertaling naar het Frans. Vanmorgen nog een mailtje naar de gemeente van mijn geboorteplaats gestuurd: "Het is helaas niet mogelijk om dit uittreksel in een andere taal dan Nederlands te ontvangen. Wellicht dat u opzoek kan gaan naar een andere passende oplossing." 

Vorige week al een mailtje gestuurd naar een beëdigd vertaler die ik hier in een eerder bericht heb gevonden, maar nog geen reactie.

Reactie van Jan Pompe op 8 Juni 2017 op 15.36

Oh ja, enkele weken ook al een berichtje voor advies naar de ambassade, maar ook daar nog geen reactie van.

Hieronder is plaats voor een reactie

  • Blijf bij het onderwerp.
  • Wees constructief en vriendelijk.
  • Uw kennis en ervaring worden op prijs gesteld.

Onze huisregels ...

Bent u de plaatser van dit bericht? Reageer dan ajb op de gegeven reacties en adviezen.


Je moet lid zijn van NEDERLANDERS.FR om reacties te kunnen toevoegen!

Wordt lid van NEDERLANDERS.FR

Uw bijdrage aan de instand- houding van het forum

Google

© 2019   Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden

Anton Noë ... google.com, pub-1033432903517354, DIRECT, f08c47fec0942fa0