Hebben bepaalde Franse producten in Nederland, een streepje vóór op de Nederlandse ?

Geachte Forumleden,

Wat is er mis met een Nederlandse Specieboon ? ( zie fig.)

Ook die zijn héél fijn en kunnen de concurrentie met menig buitenlands boontje ook die van de Franse Bonduelle toch aan zou je zeggen :-)

Ook in het rayon van de Parfumerie en de Mode en natuurlijk wijn, lijkt het Franse product favoriet.

In Nederland schermt de parfumerieketen ICI PARIS XXL met zijn Franse afkomst

Zélf krijg ik de indruk dat de Franse draai die via een naam aan een product worden gegeven de Nederlandse consument meer aanspreekt dan die in de Nederlandse taal.

Met mijn Franse achternaam heb ik dezelfde ervaring. Met een Franse naam wordt een zekere chique gegenereerd die een Engelse- of Duitse naam overtreft ( Herr Heinzelmann :) )

Alleen kan de juiste spelling of uitspraak wel eens problemen geven :)

Soms wordt mij wel een fraai chateau toegedacht, maar dat is een illusie :( :)

_____________________________

☑️ Beste plaatser van dit bericht,

fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn.

_____________________________

Rubrieken,

Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.

20231211, Korte Verhalen

Reactie van Dennis & Lupita op 13 December 2023 op 12.55: Ik vind mayonaise met mosterd prima, en met meer azijn ook - dat is de reden waarom ik bv Calvé niet lekker vindt: te weinig smaak. Maar zoals ik dus in mijn oorspronkelijke bericht aangaf is mijn probleem met Franse mosterd zover de sterke oliesmaak alsof het van afgewerkt frituurolie is gemaakt.
Overigens noem je nu allemaal supermarktketens die ik in een straal van 30 km niet heb....zal je altijd zien :)