Nederlanders in het buitenland vinden elkaar via www.nedergids.nl

www.nederlanders.fr

Hét netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk

Wie heeft er goede ervaringen met een vertaler die teksten vanuit Nederlands, Frans of Engels naar Duits kan vertalen.

Alvast bedankt!

Weergaven: 288

Tags: (Klik voor berichten in dezelfde rubriek) 20140827, Vertaling

Reactie van Mathieu op 28 Augustus 2014 op 13.04

Hallo Margriet,

ik ben nederlander, heb bijna 40 jaar in Duitsland in de organisatie en IT branche gewerkt.

Buiten nederlands en Duits spreek ik ook nog Engels en Frans.

Om wat voor vertalingen gaat het en hoe zijn de voorwaarden?

vlieropm@calixo.net

Mathieu van Lierop

68000 Colmar

Reactie van Ron Capriles op 18 September 2014 op 14.48

Hi Margriet,

Wij werken met Anke Seyberth:

Anke Seyberth

Bureau de traduction Le Moulin à Paroles

1, Place de l’Hôtel de Ville
07150 Orgnac l’Aven - France
TEL +33 (0)4 26 62 53 01
http://www.traduction-lemoulinaparoles.com/

ENG -> DUI

ENG -> FRA

Erg proffesioneel en zeer snel...een aanrader. Zie op hun website dat Nederlands ook mogelijk is.


gr.


Ron

Hieronder is plaats voor een reactie. Blijf bij het onderwerp. Wees constructief en vriendelijk. Uw kennis en ervaring worden op prijs gesteld.

Bent u de plaatser van dit bericht? Reageer dan ajb op de gegeven reacties en adviezen. Het kan geen kwaad om mensen te bedanken voor hun welgemeende reacties. Onze huisregels ...

Je moet lid zijn van www.nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!

Wordt lid van www.nederlanders.fr

-

Google advertenties

© 2019   Gemaakt door: Anton Noë (beheerder).   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden