NEDERLANDERS.FR

Hét netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - Zegt het voort !

 

Excuses hoor, ik was het even vergeten, maar toch wil ik nog even reageren op al dan niet bedekte verwijten van hen die vinden dat om tien ’s ochtend wat wijn drinken een (mijn woorden) verderfelijke gewoonte is. Hoe goed (hoe slecht?) kennen die criticasters wijnland Frankrijk? Wonen zij er wel lang genoeg om gevoeglijk het afkeurende wijsvingertje op te steken? Drinken zij alleen een glaasje als er voor hen echt iets te vieren valt – een verjaardag of zo? Of alleen ’s zondags bij de warme hap? Zijn zij misschien donateur van de Blauwe Knoop?

Kijk om u heen, mensen, bij Franse vrienden of kennissen, in de bistrot en op de (land)markten. Dan ziet u dat om tien uur (en ook wel vroeger, hoor!) aan menig glaasje wordt genipt. Ooit gehoord van het traditionele “verre d’onze heure”?

De Fransen móéten wel tijdig een glaasje heffen, zeker gezien de goede oogst die, volgens de laatste berichten,  dit jaar wordt verwacht: 4,6 miljard hectoliter. Dat is, even wat nullen tellen, 460000000000 liter. Er moet hier dus heel vaak worden geproost, vooral omdat Frankrijk het op de sterk concurrerende, internationale wijnmarkt steeds moeilijker krijgt.

Overigens maakte ik al vrij snel na mijn komst in Frankrijk kennis met de Franse vroege-morgendorst. Ik bood Jean-Claude, nadat hij in de ochtend met zijn trekker mijn gras had gemaaid, echt op z’n Hollands, een kop koffie aan. Maar hij bedankte want, zo zei hij, hij had geen dorst. Ik was voldoende op m’n qui-vive en net zo beleefd om hem een glas rooie aan te bieden. Dat hij met graagte accepteerde.

Dan nog een voorbeeld van naar Nederlandse maatstaven veel te vroege dorst (al in mijn boek genoemd):

Jean-Yve doet op een zaterdagochtend wat voorjaarsopruiming in zijn tuin. Ik ga een praatje maken. Na vijf minuten zegt hij: “Ik spit nog even dat hoekje en dan gaan we een glas drinken.”

“Aardig aangeboden, maar mij niet gezien. Het is me nog te vroeg.”

“Te vroeg?” Hij kijkt op zijn horloge en zegt: “Maar het is al half elf.”

 

Santé!

Weergaven: 3454

Rubrieken,

(klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek)

20180829, Korte Verhalen, Kunst en Cultuur

Reactie van Susan op 29 Augustus 2018 op 21.22

sorry maar niet de Fransen die ik ken en toen ik Spanje woonde en werkte ook niet  ja het waren de buitenlanders die vroeg aan de drank waren.

Reactie van Wilna Maijenburg op 29 Augustus 2018 op 21.47
Nou hier in Lurcy-Lévis (Allier) beginnen ze ook heel vroeg. Vanochtend waren wij naar de huisarts, reden om 10 uur langs het terras in het dorp, lekker even een kop koffie gedronken. Maar er zitten dus echt al locals aan het bier of een klein glaasje wijn. Mijn man wil ook wel eens een glas wijn pakken als ik aan mijn 2e koffie ga. Bij de lunch lust ik ook best een wijntje of om een uur of 3 een pastis op een terrasje gaat er ook goed in.
Reactie van Ingrid op 29 Augustus 2018 op 22.40
De zogenaamde casse croute, als de jacht of de oogst of wat dan ook. Je begint met een casse croute: worst, paté, brood en een glaasje rooie.
Reactie van Brouwer, Jan op 29 Augustus 2018 op 23.00
Heb het jarenlang met klanten gedaan, een glaasje witte wijn op het werk op 10 uur 's morgens met een stuk brood en paté ben er nooit van aan de drank gekomen :) ieder land z'n gewoontes
Reactie van Martin 71 op 29 Augustus 2018 op 23.22
We hadden een afspraak met de makelaar 's morgens om 8.00 uur we waren wat aan de vroege kant want we wisten niet hoelang het rijden was. Maar naast de makelaardij was een Cafee dus daar naar binnen voor een kop koffie het eerste wat ons opviel dat daar een stuk of 8 mannen aan de bar zaten en lekker een glaasje wijn of biertje aan het nuttigen waren. Ja dat kwam ons wat vreemd over dat waren wij niet gewent . Maar ja lands wijs lands eer zal ik maar zeggen . En bij ons in het dorp is de bakker tegen over het Cafee en dat is om half 8 ook open en de mannen gaan eerst wat drinken in het cafee en dat is geen koffie dan naar de bakker
Reactie van Olive op 30 Augustus 2018 op 6.37

Dan maar liever wijn dan dat slootwater wat die Nederlanders koffie noemen!

Reactie van Theodora Besse op 30 Augustus 2018 op 7.27


Wanneer je in je nabije omgeving te maken krijgt met alcohol-afhankelijkheid en lever- en alvleesklierkanker als gevolg daarvan dan piep je wel anders. Hetzelfde geldt wanneer je iemand verliest doordat hij werd weggemaaid door een aangeschoten automobilist.

Omhoog met dat wijsvingertje!


Bron: Europe1.fr


Uit een rapport van de Wereld Gezondheidsorganisatie:

"There are over 40 recognized alcohol-use disorders and conditions, including alcohol dependence and the harmful use of alcohol, alcoholic liver disease, alcohol-induced chronic pancreatitis, accidental alcohol poisoning, and fetal alcohol syndrome. There are many more health conditions where alcohol is a contributory cause, such as injuries and deaths from road traffic crashes."

Proost!

Reactie van Theodora Besse op 30 Augustus 2018 op 7.29


Lees ook dit artikel.

Reactie van Olive op 30 Augustus 2018 op 7.45

Nou ja, dan maar gewoon vers bronwater uit de rotsen ,alleen schijnt daar weer arsenicum in te zitten hier!

Reactie van WeKa op 30 Augustus 2018 op 8.55
Tjonge jonge wat een gezeur. Laat een ieder toch doen wat hem of haar het best past. En......dat belerende Hollandse vingertje? Hou hem naar beneden!

Hieronder is plaats voor een reactie

  • Blijf bij het onderwerp.
  • Wees constructief en vriendelijk.
  • Uw kennis en ervaring worden op prijs gesteld.

Onze huisregels ...

Bent u de plaatser van dit bericht? Reageer dan ajb op de gegeven reacties en adviezen.

Je moet lid zijn van NEDERLANDERS.FR om reacties te kunnen toevoegen!

Wordt lid van NEDERLANDERS.FR

WELKOM BIJ ONS FORUM

  * = inloggen nodig

GESELECTEERD

© 2020   Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden

Anton Noë ... google.com, pub-1033432903517354, DIRECT, f08c47fec0942fa0